— 536 — 



37'9. Ortygometra parva Stop.) 



S(.;]lllUIiILLA. 



Grisetta, Porcellana, Gallinella palustre piccola, Schiri- 

 billa iAut. Ital.) — Pouleta (Piem.) — Gilardina pcita (Cuneo) 



— Palétta d'acqua, Galinetta (Basso Piem.) — Calchin (Lomb.) 



— Ghirardì (Bresc.) — Calchin (Vali. Cremon.) — Mulett 

 (Mantov.) - Grugnèt {Parm.) — Piapess, Cavalirèn, Galli- 

 uèna (Mod.) — Purzlaneina (Boi.) — Bagalin {Pomg.) — Pur- 

 zanèn, Bagulén {Ravenna) — Requagisto, Realèto, Fiorin, Ca- 

 valaria [Yen.) — Pavalierin, Cavallierin, (Tuglielmin {Veron.) 



— Fogieta {Bell.) — Sforzhanéla [Feltré) — Cuérin pizzul 

 {Friuli) — Foietta, Foggietta, Gallinella piccola {Trentino) — 

 Gerardèlo {Padova) — Kokosica sicusna, Vizlinic', Gjulinic' 

 (Dalm.) — Pouloun (Nizz.) — Galinetta piccinna {Arenzano) 



— Gallinetta mezanha (Gen.) — Girardina [Spezia) — Fo- 

 rapaglie, Puttanella, Occhio rosso, Voltolino piccolo, Gambet- 

 tino {Pis.) — Pappardella piccola, Pappardellino (Lucca) — 

 Schiribilla (Bient. Fior.) — Gambino, Puttanella {i\[assacciuc- 

 coli) — Monachella {Sesto fior.) — Cannellone {Chiusi) — 

 Sporciglioue o Porciglione piccolo {Marche, Umbria) — Qua- 

 ghetta d'acqua (Rieti) — Gallinella (Roma) — Galleniello pe- 

 ducchiello (Xap.) — Quaglia di mare (Capri) — Gaddiniedd 

 {Bari) — Gaddinedda, Fulachedda (Calabr.) — Jaddinedda, 

 Gaddinedda d'acqua, surciera o surcera (Sicil. Pai.) — Jadduz- 

 zeddu d'acqua, Jaddineddu surcera {Mess.) — Gaddinedda sur- 

 cera de li grossi (Pai.) — Gaddinedda scaccia margiu, Percia- 

 buddi di li picciuli {Girg.ì — Surciteddu, Perciabudi picciulu 

 {Terran. Sicil.) — Jaddinedda d'acqua surciera (Modica) — 

 Gaddinedda d'acqua surcera [Castelb.) — Puddixedda de acqua, 

 Puddighina de aba (Sard.) — Galloz terz {Mali.). 



