— 590 — 



4S3. Actodromas Temminclii Leisl.) 



(4ami{p:cchio nano. 



Piovanello nano, Gambecchio nano [Atd. Ital.) — Griet 

 {Piem.) — Grisett (Cremon.) — Grisèin piccol (Piac. Parm.) 



— Zirèn {Mod.) — Biseghin picelo o novèlo(Fen.) — Trin- 

 ghèta (Veron.) — Tutanén nanén [Racenna) — Crncic' mali, 

 Crncic' situi {Dalm.) — Pescheirolla, Pescairolla picouna 

 (Nizz.) — Burgainetto, Strili in (Savona) — Spilorsin, Nano 

 (Gen.) — Gambecchio, Piovanello nano (Tose.) — Piovanel- 

 lino (Lucca) — Piovanello {Massaciuccoìì) — Gambettino 

 ( Valdich.) — Chiurlettino {Elba) — Cicaledda (Bari) — Spi- 

 riticehiu {Pai. Me.<is.) — Gadduzzeddu {Girg.) — Majolina 

 nicca {Sirac.) — Beccaccineddu {Sard.) — Tertusca zeira, 

 Pespisella {Mali.). 



E assai meno frequente da noi della specie precedente, 

 colla quale è stata ed è spesso confusa, avendo i medesimi 

 costumi e trovandosi in Italia con essa generalmente fram- 

 mista. Giunge nel Veneto sul finire del luglio (Ninni), ma 

 passa ancora in settembre; molto probabilmente sverna nelle 

 nostre provincie meridionali, ma, se mai, in scarso numero. 

 E assai più facile averla durante il passo primaverile, aprile, 

 maggio, ma non è mai per mia esperienza abbondante; in 

 alcune provincie dell'Alta Italia è quasi sconosciuta. 



UÀ. Temmincki vive in tutta la Kegione Eurasica, ni- 

 difica nella zona subartica, giunge d' inverno nell'Africa set- 

 tentrionale, neir India, a Ceilan e nell' Indo-cina. 



•4S-4:. Tringa Canutus, Limi. 



PlOVANKLI.O .MAliOlOlU:. 



Malbecchio, Chiurlo (Aut. Ital.) — Biseghin grosso, Bi- 

 seghin foresto o bastardo {Yen.) — Tringa grossa (Veron.) 



— Pescheirolla {Nizz.) — Bulgaria, Róseza {Savona) — Spi- 



