— (j'20 — 



Cocaletta {Trentmo) — Kalebic', Striga, Gjipalo, Kacic', Fi- 

 kelj {Dalm.) — Mascaroun gros, Verrun {Nizz.) — Ciumbin 

 (Savona) — E-undaninha de ma (Gen.) — Beccapesci, Mi- 

 gnattone, Anima di sbirro grossa (Pis.) — Forbicione [Mas- 

 saciuccoli, Torre del Lago) — Rondone (Chiusi) — Rondine 

 di mare {To.sc. Umbria) — Froncolino (Lago Trasimeno) — 

 Cucalina (Marche) — Sardone {Rieti) — Fionco (Roma) — 

 Rondinone, Rondone de mare, Gavina, Guaguina (Nap.) — 

 Ala longa (Sicil.) — Rinnina di mari (Pai.) — Gaipedda o 

 Gaipotfca comuni (Girg.) — Caixedda, Caitta, Rundine ma- 

 rina, Maragan o Marangan de mari a peis arrubius (Sarei.) 

 — Cirleua (Mali.). 



E specie comune iu Italia, estiva e di doppio passo; 

 giunge in aprile-maggio, parte o ripassa nel settembre. Non 

 è ugualmente sparsa ed abbondante da noi: così è ben rara 

 nelle Paglie, di dove il De Romita non la cita, caso singolaris- 

 simo; è scarsa, pare, di passo, nella Sicilia. Nidifica in grande 

 abbondanza lungo il Po ed i suoi affluenti, nelle lagune Ve- 

 nete ed anche, ma più scarsamente, in alcune delle nostre 

 Provincie centrali e nella Sardegna, ove è comunissima du- 

 rante i due passi. Bygrave Wharton la dà come invernale 

 comune in Corsica, ma è certo un errore e si deve leggere 

 autunnale. 



Tra gli esemplari avuti dal Cremonese da Ferragni con- 

 servo un maschio adulto e tre pulcini, direi tutti d'una fami- 

 glia, presi il 25 giugno 1899; sono singolari per avere la 

 gola di color castagno (come quella àeVC Emheriza leiicocephala) ; 

 non ne ho visti altri così, né ho veduto mai menzionato 

 questo caso. 



La iS'. fluviatilis vive nell' estate nelle zone temperate 

 (media) e meridionale della Regione Eurasica; durante l'in- 

 verno nostro visita tutta l'Africa, l'India e Ceilan; abita 

 pure l'America boreale, coste atlantiche e Stati adiacenti 

 sino al Texas; e, migrante, giunge sino al Brasile. 



