71 



(|n:ililrs sii|M'ii<Mii('s (\r s;i cliaii', (jui ('Iwit v\] li;iuto estime chez 

 les Komains, on ne le eapliire pas moins |)our ie mellre en cage, 

 à cause de son chant mélodieux cpii dépasse en force, en élendne 

 cl par rexlième variélé de ses modulations et de ses inflexions, 

 (•('lui de ((MIS les aulres oiseaux. C-e chant, suivant l'expression 

 piitni('S(pi(' (le M. TousscncI , est une ('(('Liic amoureuse inspirée 

 par la passion hnilanle d'un amant , jaloux à la lois de sa niaî- 

 tresse et de son art. - l/esptjce est i'oitcmenl répandue. 



\n. Sylvia philomela. (Bechst.) Bec-fin phihnuclc. 

 Spros^er-Sanfji'r. 



Lonir. loi. 0"M8. Dfssiis d'un giis brun (erne : poitrine iTun j^ris clair hMiil (Je 

 pris plus funcc ; <|ucue rousse, moins vivemeni colori'e i|ue dans l'espèce préct;- 

 denle ; gorge blanche onlourée de gris foncî! ; première rémige presque nulle, 

 deuxième prcs(iu'égale à la Iroisième et plus longue (pie la (pialrième. 



Ce hec-fin, qui se rencontre en Silésie, en Bohème, en Suisse, 

 et j)Ius rarement en France, ressemble l)eanconi) à res])èce pré- 

 cédente, dont il se distingue princii)alement par sa taille i)lus 

 forte, son plumage moins vif et son chant moins doux et moins 

 varié, composé de coui)lels isolés, sans liaison entre eux. Tous 

 deux chantent la nuit et ont le même régime, les mêmes allures 

 et les mêmes mœurs. Us nichent l'un comme l'antre, mais le bec- 

 fin philomùle s'établit de préférence dans les lieux bas el humides 

 et |)Ond des œufs pins grands que ceux du rossignol , d'un brun 

 olive teint de brun foncé. 



Va\ observateur C(ms(i('n(ieux m'affirme qu'il existe deux es- 

 pèces de rossignols dans nos bois. Les caractères qu'il leur as- 

 signe, font croire (|u'il s'agit du rossigmd ordinaire et du bec-fin 

 jiliiloinrlc. Tnuidnis, connue il ne m'a pas été possible de vérifier 

 celle allégation, le fait sur l('(pie| elle s'ajjpuie étant trop récem- 

 ment parvenu à n)a connais.sance, je dois on abandonner l'appré- 

 ciation jus(pi'au j<Mii- où il sera permis de l'éclaircir à l'aide de 

 renseigncincni > ccilnins. 



59. Sylvia orphea. i7Vm///.i Bcc-fin orpitcc. (h-jilK'us-C.rnsnufclw. 

 Dans le (piartier alIcniniMl : Schwàrz Hèxcrsch. 

 Long. lot. O^IH. Têlc et joues nnnatres jus(iuc derrière les ycu.x ; reste des 



