— 89 — 



Die erfte 5^*ül}lingsfonne entlocft it)ncn feine £ieb(i)en, 

 etwa •^•«^•^•^N oöer »-^-^-^^ ober beffer gebunöen 

 .*^N^«/N»^>\ , immer eine Hote an öer anöeren l^aftenö. Bei 

 aller 5^iii^^it ^^s $timmd)ens finö öod) öie i}ebungen bes 

 donfluffes oft red)t ausbrucfsüoU unb fdjroeUen an bis 3U bem 

 energifd) angefd)Iagenen $d)lu6tone, auf ben es merflicf) 3ueilt. 



üom großen drofe ber U)albfpa3iergänger, bie nur mit 

 l)albem (Dl)r l)ören, bleiben bie ®olbI]äl)nd)enftimmen meift 

 unbead)tet; mir aber laufdjen, befonbers roenn es fonft red)t 

 einfam ift im roeltfernen i)od)rDaIbe, unb freuen uns, fie nod) 

 im i}od)fommer 3U I}ören, roenn anbere Sänger fdjon iljr 

 Singen eingeftellt l)aben. 



T)as feuerföpftge (50l6l|ä^nd)ett (Regulus ignlcapillus 

 Brehm) ift in Deutfdjianb Sommerüogel; es !ommt im Hpril 

 in üeinen (Bruppen, aud) 3U 3U)eien ober ein3eln bei uns an 

 unb ftreid)t nid)t feiten gemeinfam mit ber üorigen Hrt burct) 

 ben nabel= ober TTTifdirDalb. 3ur Brut3eit begegnete id) it}m 

 in n)eftbeutfd)Ianb f)äufiger, als in anberen (Teilen bes Reid)es, 

 in IDiesbaben fogar in ben nabeIl}ol3gruppen ber par!an= 

 lagen. 1908 entbedte i}effe, ba^ bas Dögel(i)en im Unit)er= 

 fitätst)ol3e (füblid) oon £eip3ig) im (Beäft einer alten S^^e 

 ein Heft gebaut I}atte unb brütete. (Er I]atte es am (Befange 

 erfannt, ber 3tDar bem bes geroöf)nIid)en (Bolbf}äl)nd)ens red)t 

 äl}nlid) ift, nur ol)ne bie l)ebungen. 3n ber einfad)ften 

 5orm ift er eine Reil^e Don 8 bis 10 gleid)artigen, ein 

 roenig geftredten (Tönen, fe^t fd)toäd)er ein unb brängt cres- 

 cendo auf einen meift beutlid) abtoärts geridjteten Sd)Iu6= 

 ton l}in. 3ur Paarungs3eit bringt ber Sänger etroas Hb= 

 medjflung l)inein, inbem er balb mit !ur3en S(i)Iägen ein= 



fe^t: •••« -->, , balb mit geftrecften Hoten, aud) tDoljl in 



ben 3ug geftredter Caute einige !ur3e einfügt; feltener 

 fallen ein3elne (Töne etroas unter bie gerabe £inie, bie für 

 bas 5^uer!öpfd)enlieb fo d}ara!teriftifd) ift. 



U)er bies Kenn3eid)en einmal erfaßt liat, bem !ann bas 

 Dorfommen nid)t fo leid)t entgelten, als roenn er bas 

 üögeld}en nur nad) ber Kopf3eid)nung 3U beftimmen oermag. 



