2Q(J Casarca casarca. — Tadorna tadorna. 



53. Casarca casarca (L.)- 

 Rostente. 



Tadorna casarca (L.): Wiiige, Vidensk. Meddel. 1893, S. 77 og 1894, S. 68. — 

 Anas rufila Fall.: Gröiidal. Islcnzkt fuglatal, bis. 50 (1895). — Tadorna casarca (Linn.): 

 Slater, Birds of Icelaiid, p. 51 (1901). 



Casarca rutila (Fall.): Salvador!, Cat. Birds Brit. Mus. XX VU, p. 177 (1895). — 

 Tadorna casarca (L.): ]Saumann. Vögel Mitteleuropas IX, S. 394 (1902). 



Isländisch: Rydönd (= liostente). 



Auch däü. & norw. : liustand. Schwed.: Rostand. 



Casarca casarca bewohnt den südlichen Teil der paläarktischen Region. Sie 

 brütet von Japan und China durch ganz Mittelasien bis Südrußland und Rumänien, 

 auch in Nordafrika bis 31arokko und vereinzelt in Spanien. Nordwärts geht sie bis 

 zum Amurtalc, dem Baikal-See und Südwestsibirieu vor. Im Winter streicht sie nicht 

 allzuweit südwärts. Mitteleuropa besucht sie nur selten. — Um so auffälliger ist eine 

 nordwestliche AVanderung zahlreicher Vögel in den Jahren 1892 — 93, die u.a. Däne- 

 mark, Norwegen, Großbritannien und Island berührte und sogar "Westgrönland erreichte. 



Am 20. Juli 1892 wurden bei Eyrarbakki aus einer Schar von Rost- 

 enten 3 Exemplare geschossen und eins davon durch P. Nielsen dem Kopen- 

 hagener Museum, ein anderes der Reykjaviker Sammlung übergeben. Auch 

 im Eyjafjördr zeigten sich Ende Juli 4 Rostenten, von denen eine erlegt 

 und durch J. V. Havsteen gleichfalls nach Kopenhagen gesandt wurde. Die 

 andern 3 Vögel blieben noch bis Anfang August in der Gegend. Weitere 

 Mitteilungen über das Aufti-eten unserer Art in Island sind nicht bekannt. 



54. Tadorna tadorna (L.). 



Brandgans. 



Anas tadorna L. : Gröndal, Islenzkt fuglatal, bis. 49 (1895). — Tadorna cornuta 

 (S. G. Gml.): Slater, Birds of Iceland, p. 50 (1901). 



Tadorna vnlpanser, Flm. : Collin, Skandinaviens Fugle, S. 652 (1877). — Tadorna 

 cormita (S. G. Gm.) : Salvadori, Cat. Birds Brit. Mus. XXVII, p. 171 (1895). — Tadorna 

 tadorna (L.) : Naumann, Vögel Mitteleuropas IX, S. 382 (1902). 



Isländisch: Brandgäs. 



Auch dän.: Brandgaas. Schwed.: Brandgäs. 



Tadorna tadorna bewohnt vorzugsweise Meeresküsten und Salzseen der paläarktischen 

 Region, vom Atlantischen bis zum Pazifischen Ozean. Ihre nördliche Brutgrenze reicht 

 in Norwegen etwa bis 69, an der Ostsee bis 60, im Ural bis 56, in Sibirien stellenweise 

 bis 600n. Br. Südwärts brütet sie bis zur Mongolei, Turkestan, dem Kaspischen und 

 Schwarzen Meere. Im Winter besucht sie Japan, Südchina, Nordindien, Nordafrika, sowie 

 das südliche und westliche Europa. Auf den Britischen Inseln brütet unsre Art, auf 

 den Färöern ist sie einige Male beobachtet worden, von Grönland dagegen unbekannt. 



Für Island kann die ßrandgans auch nur als seltner Gast bezeichnet 

 werden. Ein verirrtes einzelnes Exemplar wurde am 27, Januar 1894 nicht 

 weit von Reykjavik, bei Öseyri im Hafnarfjördr, erlegt und für das Reykjaviker 

 ]\Iuseum präpariert. Vorher schon hatte sich ein gleicher Vogel, vielleicht 

 dasselbe Individuum, etwas weiter nördlich, in der M;fra-Sysla, gezeigt (Gröndal, 

 Ornis XI, p. 455). Au anderer Stelle freilich sagt derselbe Berichterstatter, 

 diese Beobachtung habe im August 1894 stattgefunden (Islenzkt fuglatal, bis. 49). 

 Ältere Angaben über das Vorkommen der Brandgans in Island (z. B. Brüunich, 

 Ornith. Bor., p. 12, 1764) erscheinen sehr fraglich. 



