222 t'icoiiia ciconia. -- J'lpgadis aiitunmalis. 



Schweden und in- England nur noch vereinzelter Bnitvogel. Gelegentlich hat sich 

 unsre Art auch nördlicher gezeigt, z. B. im Petersburger Gouvernement und auf den 

 Färöeni. — Weiter südlich in Afrika ^vird sie durch A. m. pusilla (Vieill.) vertreten. 



Selbst von Island ist ein einmaliges Vorkommen der kleinen Rohr- 

 dommel bekannt, das freilich weit zurückliegt. Am 20. Mai 1821} wurde ein 

 totes Exemplar bei Keflavik (SW.) auf den Strand gespült und gefunden. 

 Mau fertigte einen Balg davon und sandte diesen an das Zoologische Museum 

 in Kopenhagen, wie Collin mitteilt. 



Ciconia ciconia (L.). 

 Weißer Storch. 



Ciconia ciconia (L.): Naumann, Vögel Mitteleuropas VI, S. '601 (18t<7j. -- Sharpe, 

 Cat. Birds Brit. Mus. XXVI, p. 299 (1898). 



Isländisch: Storkur. 



Auch dän., norw., schwed., holl., engl.: Stork. 



Ciconia ciconia bewohnt die wärmeren Teile der westlichen paläarktischen Kegion 

 einschließlich der 31ittelmeergebiete, geht aber im Norden nur ausnahmsweise bis zum 

 Polarkreise vor. In Livland brütet unsro Art etwa bis zum 59. Grade hinauf. Sie 

 bewohnt auch das südliche Schweden und Dänemark, weiter im Westen jedoch nur 

 die Länder, des Festlandes. Vereinzelte Wanderer haben sich gelegentlich im Peters- 

 burger Gouvei-nement. in Finnland, in Torneä (HÖ") usw. gezeigt. Auf den Britischen 

 Inseln gehört der Vogel ebenfalls zu den seltneren Ersclieinungen. Von den Färöern 

 und Grönland ist er gar nicht bekannt. 



In Island soll der weiße Storch einmal als Irrgast beobachtet worden 

 sein. Ein alter Einwohner Gri'mseys, Yugvar Gudmundsson, der mir nicht imr 

 als der beste Vogelkeuuer der Insel, sondern auch als durchaus glaubwürdig 

 hingestellt wurde, versicherte mir, im Frühjahre 185G ein einzelnes Exemplar 

 unsrer Art auf Grimsey (66" 35'n. Br.) beobachtet zuhaben, das allerdings 

 bald wieder verschwunden sei. Eine Verwechslung mit dem Fischreiher 

 scheint nicht vorzuliegen, weshalb ich die Mitteilung wiedergebe. Zweifellos 

 lockt die weithin sichtbare, isolierte Ipsel als ein isländisches Helgoland 

 manclien verschlagenen Wanderer heran. 



65. Plegadis antumnalis (Hasselq.). 

 Brauner Sichler. 



Z6is/'aicmeK«s(Gm.): Collin, Skandinaviens Fugle, S. 491 (1877). — Gröndal.Islenzkt 

 fuglatal, bis. 42 (1895). — Plegadis falcinellus (Linn.j : Slater, Birds of Icelaud, p. 39 (1901). 



Plegadis falcinellus (Linn.j: Sharpe, Cat. Birds Brit. Mus. XXVI, p. 29 (1898). — 

 Naumann, Vögel Mitteleuropas VII, S. 16 (1899). 



Isländisch: Svartur Ibis (= schwarzer, dunkler Ibis), Svartur Spöi. 



Auch deutsch: Dunkler Ibis. Dän. & norw.: Sortibis. Schwed.: Svartibis. Fär.: 

 Svartm- Spegvi. 



Plegadis autumnalis bewohnt die südliche Hälfte Europas, besonders in ihren 

 östlichen Gebieten, ferner Nordafrika, von wo aus die Vögel bis zum Süden dieses 

 Erdteils vordringen. Häufig brüten sie auch in Zentral- und Südasien und streifen 

 bis Ceylon, zu den Sunda-Inseln, Neu-Guinea und Australien hinab. Selbst im Osten 

 der Vereinigten Staaten von Nordamerika, südwärts bis zum Golf von Mexiko, wird 

 die Art gefunden. Nordwärts gehört sie schon in Mittel- und Norddeutschland zu den 

 seltnen Gästen, wandert aber gelegentlich uach dem südlichen Schweden, Dänemark, Holland 

 und England. Auch für die Färöer ist sie nachgewiesen, für Grönland allerdings nicht. 



