Phalai-opiis lobatiis. 229 



Jtyperboreus (Liiin.): Newton, in Baring-Goulcls Icelancl, p. 412 (1863). — Phalarojnis 

 hyperboreus L. : Grönclal, Islenzkt fuglatal, bis. 4;5 (1895). — Fkalaropus hyperhoreus 

 (Linn.): Slaler, Birds of Icoland, p. 92 (1901). 



Fhularopiis hyperboreus (L.) : Collin, Skandinaviens Fugle, S. 'i'>{) (1877). — 

 Sharpe. Cat. Biids Brit. Mus. XXIV, \). (598 (1896). — Winge, (irenlands Fugle, S. 171 

 (1898). — Fhalaropus lobatus (L.): Naumann, Vögel Mitteleuropas VIII, S. 161 (1902). 



Isländisch: üditishani (= Odinshalin), Sundhani (von sund = schwimmen); im 

 Volkshumore Land)?ingisskril"ari (von landping = Landesversammlung und skrifari = 

 Schreiher, weil der Vogel beim Schwimmen fortgesetzt nickt und dabei gewissermaßen 

 mit dem Schnabel auf dem Wasser schreibt), Torfgrafar- .\lpt (von torf = Torf, grafar 

 von grüf = Gräber, Alpt = Schwan, also Schwan der Torfgräber). 



Auch deutsch: üdinshuhn. Dan.: Odinshane. 



Phalaropus lobatus ist eine zirkumpolare Art, die aber nordwärts kaum den 

 74. Grad zu überschreiten scheint. Sie brütet im nördlichen Asien von Tschuktschen 

 und Kamtschatka bis zum südlichen Nowaja Semlja, ferner in Nordrußland. Lappland 

 und in Skandinavien etwa bis 00** hinab, selten auch auf einigen Hebriden, den Ork- 

 ney- und Shetland-lnseln, sowie den Färöern. In Amerika ist sie Brutvogel nordwärts 

 etwa bis Upcrnivik in Westgrönland und dem Kotzebue-Sunde, südwärts stellenweise 

 bis wenigstens zum 5'). Grade. Auch in Ostgrönland hat man sie gefunden. Im Winter 

 begibt sie sich regelmäßig nach Süden, besucht unter andern) die Gebiete der Nord- 

 und Ostsee und wandert südwärts bis Neuguinea, zu dem Malayischen Archipel. Nord- 

 indien, Persien, Nordafrika, den Westindischen Inseln und Mittelamcrika. 



lu Island gehört der schmalschuäblige Wassertreter zu den häufigen 

 Brutvögeln, der während des Sommers in allen geeigneten Gebieten im 

 Innern, außerhalb der Fortpflanzungsperiode aber an den Küsten getroffen wird. 



Das Weibchen dieser Art ist ebenfalls größer als das Männchen und deutlich 

 von ihm unterschieden. Es zeigt auf der Oberseite viel mehr einfarbiges Aschgrau, 

 als gelbe und schwarze ]\Iusterung. (5 und $ ad. meiner Sammlung, Brutvögel, am 

 1. Juni 1903 bei Hjalteyri erlegt, zeigen folgende Maße. Gewicht i. Fl.: 34, -41 g. 

 Gesamtlänge i. Fl.: 180, 192 mm. Flügel: 107, 114. Schwanz: 51. 62. Schwanz -|- 

 Flügel: 3. Schnabel: 20, 22. Tarsen: 19,5, 21. Mittelzehe inkl. der 3 mm langen Kralle: 

 22. 23 mm. — Iris: dunkel braungrau. Schnabel: schwarz. Füße: hell bleigrau. - 

 Mageninhalt: Krustaceeu. 



Der schmalschnäblige Wassertreter ist ein Zugvogel für Island, der 

 erst im Mai auf der Insel erscheint. Nacli den Vestmannaeyjarn kommt er 

 zwischen dem 20. April und 5. Mai (Jöusson), hält sich wochenlang auf, 

 brütet aber nicht daselbst. Im Nordlande zeigt er sich gewöhnlich erst 

 Ende Mai. In kleinen Scharen sieht man nun die Vögel in der Nähe der 

 Küste auf dem Meere, seltner am Ufer. Ihr zutrauliches, liebenswürdiges 

 Wesen fesselt den Beobachter; ihre große Gewandtheit im Fliegen und 

 Schwimmen setzt ihn oftmals geradezu in Erstaunen. Mit zierlichem Kopf- 

 nicken bewegen sich die Tierchen auf dem Wasser dahin. Meist halten sie 

 eng zusammen, besonders die Paare; in ruhigen Buchten und Lagunen aber 

 zerstreuen sie sich auch, locken freilich dann fortwährend mit einem feinen, 

 kurzen, etwas grätschenden Pit, das verschiedene Klangfarbe hat. Häufig 

 verbinden sie die Rufe als Pitpit oder setzen sie unregelmäßig fort: pipitipit, 

 pitpitipit. Mitunter schwimmt das Männchen erhobenen Kopfes hinter dem 

 Weibchen her, indem es die feinen Stimmlaute so rasch in langer Reihe 

 verbindet, daß sie wie ein zwitschernder Gesang- klingen, den die Gefährtin in 



