286 Cerchneis tinnuncula. 



94. Cerchneis tinnuncula (L.). 



Turmfalke. 



Falco tinnunculus: Grötuial, Islenzkt l'iiglatal, bis. 34 (1895). — Falco tinnwi- 

 culus Jj. : Ssemundssoti, Zoolog. Meddel. fra Island, j). 13 (1905). 



Cerchneis tinmmcida, L. : Sharpe, Cat. Birds Brit. Mus. I, p. 425 (1874). — Falco 

 tinnunculus: AVinge, Grönlands Fugle, 8.315(1898). — Tinnuncuhis tiriminctdns (L.): 

 Naumann, Vögel 31itteleuropas V, S. 116 (1899j. 



Isländisch: Turnfälki. 



Auch dän. & norw. : 'J'aarnfalk. Schwed. : Tärnfalk. Finn. : Tornihaukka. 



Cerchneis tinnuncula bewohnt die paläarktische Region, brütet besonders in den 

 mittleren Teilen, wurde aber auch bis Nordsibirien und Lappland hinauf angetroffen. 

 In Skandinavien und auf den Britischen Inseln ist der Vogel, wenigstens im Süden, 

 nicht selten, die Färöer besucht er nur als gelegentlicher Gast, bei Grönland zeigte 

 er sich einmal weit ab vom Lande südlich von Cap Farvel. Im Winter streift er 

 südwärts bis zu den Kanarischen Inseln, Abessinien, Nordindien und China. 



Von Island könnt man den Turmfalken imr als seltenen Gast. Gröndal 

 berichtet, daß ihm der Arzt ]:)orv'ardur Kjerülf, ein guter Vogelkenuer, Mit- 

 teilung über einen kleinen Raubvogel machte, den er auf dem Ostlande 

 beobachtete und für Cerchneis tinnuncula ansprechen mußte. Ein sicheres 

 Exemplar zeigte sich Mitte Oktober 1903 mehrere Tage hindurch westlich 

 von Eyrarbakki (S.), verschwand darauf, wurde jedoch am 21. Oktober tot 

 in dem Nebengebäude eines Hofes gefunden und P. Nielsen gebracht. Der 

 Vogel war sehr abgemagert und augenscheinlich vor Hunger gestorben 

 (Nielsen, in litt.). Sein Balg soll in das Reykjaviker Museum kommen. 



95. Asio otus (L.). 

 Waldohreule. 



Otus vulgaris: Newton, Ibis VI, p. 132 (1864). — Otus vulgaris Flem.: Gröndal, 

 Ornis XI, p. 451 (1901). — Asio otus (Linn.): Slater, Birds of Iceland, p. 25(1901). — 

 Asio otus: Stefänsson, in Nordurland (4. Okt. 1902). 



Asio otus, L.: Sharpe, Cat. Birds Brit. Mus. II, p. 227 (1875). — Asio otus (L.): 

 Naumann, Vögel Mitteleuropas V, S. 54 (1899). 



Isländisch: Ugla, Trjäugla (= Holzeule, Waldeule), Eyrugla (= (3hreule) partim. 



Auch deutsch: Holzeule, ühreule. Dän. &norw. : Hornugle. Schwed.: Hornuggla. 



Asio otus ist eine paläarktische Spezies, die freilich den Polarkreis nirgends zu 

 erreichen scheint. In Asien geht sie bis Südsibirien, im Ural bis etwa zu 59 °, in 

 Finnland und Skandinavien bis 6'6^ nordwärts. Auf den Britischen Inseln brütet sie 

 bis hinauf nach Schottland; auf den Färöern zeigte sie sich nur ausnahmsweise als 

 Gast; in Grönland wurde sie noch nicht beobachtet. Auf dem Zuge geht sie süd- 

 wärts bis nach Nordindien, Nordafrika und den Kanarischen Inseln. 



Island besucht die Waldohreule als seltner Gast, besonders in den 

 kälteren Monaten des Jahres. Zufälligerweise liegen Berichte über ihr Er- 

 scheinen nur aus dem Nordlande vor. Zuerst veröffentlichte Newton die 

 Mitteilung, daß W. Proctor ein Exemplar unsrer Art erhalten habe. Gröndal 

 berichtet, daß 1896 eine Waldohreule im Eyjafjördr erlegt wurde und ver- 

 mutet, derartige Vögel kämen mit Schiffen. Ich glaube freilich, daß sie 

 diese nur gelegentlich zum Ausruhen benutzen, wobei sie in der dunkeln 

 Winterzeit wenig beobachtet werden dürften; sonst setzen sie sich wohl 



