— 32 — 



welche von Emberiza nivalis, Characlrius pluvialis, Tringa islan- 

 dica und alpina, üria grylle, troile und alle, Alca torda, Anas 

 glacialis, Larus tridactylus, uiariuus und mehreren, im Septem- 

 ber und October*) von Norden bei den dänischen Küsten an- 

 kommen, in der Wintertracht sind." 



Faber bespricht hier noch ausführlich die unwilligen 

 Flieger, jedoch erscheint es zweckmässiger, Faber's Ansichten 

 bei der weiterhin folgenden Entwickelung der eigenen Beobach- 

 tungen und Schlussfolgerungen einzuflechten, um Wiederholungen 

 möglichst zu vermeiden, ebenso manche andern Bemerkungen 

 dieses ganz vortrefflichen Beobachters. 



II. Berthelot. 



i s e a u X v o y a g e u r s. 



Der Verfasser der ,. Vögel der Canarischen Inseln" und fran- 

 zösischer Consul hat während seines längeren Aufenthalts auf Ca- 

 naria vielfach Gelegenheit gehabt, die Vögel der Inseln mit Auf- 

 merksamkeit zu beobachten und ist das Resultat in einem frühe- 

 ren Werke niedergelegt. Wenn nun auch dasselbe viele Lücken 

 zeigt, wenn auch eine sichere Kenntniss der Vogelarten der ca- 

 narischen Inseln dadurch nicht zu erlangen ist, indem Gleiches 

 und Aehnliches so häufig verwechselt wird, so ist die Arbeit 

 des Herrn Berthelot doch immer eine verdienstliche zu nennen, 

 und es war erklärlich, dass die Herausgabe eines Werkes über 

 den Zug der Vögel von diesem Schriftsteller die allgemeine 

 Aufmerksamkeit auf sich ziehen musste. Es war dies um so 

 erklärlicher, als die Lage der Inseln eine für die Beobachtung 

 des Zuges so ausserordentlich günstige ist, dass es wenige Punkte 

 der Erde giebt, welche ihr darin gleichen; indessen hat leider 

 das Studium des zweibändigen Werkes nicht die erwartete 



*) Hier liegt, ofienbar eine Verwechselung des jungen mit dem alten 

 Vogel vor, denn sämmtliche alte Vögel des Tringa und Charadrius 

 tragen bei ihrem Südzuge im August noch das mehr oder minder voll- 

 ständige Sommerkleid. Im September und October aber giebt es keinen 

 alten Strandläufer mehr. v. H. 



