— 309 — 



einen Schwärm Brandmäuse (Hypudaeus arvalis) bemerkte, der 

 von dem linken Mainnfer auf das rechte Ufer übersetzen wollte, 

 und von der ihm im Wasser entgegen gekommenen Dor^ugend 

 unter grossem Jubel in Empfang genommen Avurde. 



Was aber die Mäuse zu dieser Wanderung veranlasst haben 

 mochte, war mir unerklärlich; denn auf dem Ufer, welches sie 

 verliessen, standen nicht nur noch viele Cerealien und an andern 

 dieser Maus zur Nahrung dienenden Pflanzen fehlte es auch 

 nicht, so weit mein Auge reichte, war kein Wesen zu erblicken, 

 welches sie hätte beunruhigen können, dahingegen auf dem Ufer, 

 wo ich mich befand, die Nähe von Kostheim, gegen welches 

 Dorf sie ihre Kichtung genommen hatten, so wie die lärmenden 

 Kinder ihnen keinen günstigen Empfang verkündigen konnten: 

 dem ungeachtet liess sich keine in ihrem Wege irre machen, 

 keine der in den Fluss zurückgeworfenen suchte umzukehren. 



Die Anzahl dieser Mäuse vermag ich nicht anzugeben, weil 

 bei meiner Ankunft die Kinder schon längst in Thätigkeit waren 

 und bei meiner Entfernung nach Verlauf einer Stunde noch neue 

 Mäuse ankamen, und weil sich auch der Zug nicht auf die 

 Stelle allein beschränkte, wo die Kinder waren, indem ich strom- 

 aufwärts so weit ich sehen konnte, einzelne Mäuse bemerkte. 



Nur in der Absicht, über den Strom zu setzen, schien 

 üebereinstimmung unter diesen Thieren zu sein , denn oft 

 schwammen einige ganz nahe beisammen, hingegen war oft eine 

 Entfernung von hundert Schritten zwischen den nächsten An- 

 kömmlingen. Sie schwammen äusserst geschickt, indem Kopf und 

 Kücken aus dem Wasser hervorragte, so dass sie nur auf dem 

 Bauche nass wurden und bei ihrer Ankunft auf dem Trocknen 

 schnell davon laufen konnten. Im Jahre 1822 soll ein ähnlicher 

 Schwärm bei Oppenheim über den Khein gesetzt sein. 



(Bruch, Isis 1824, S. 675.) 



^"*) Am auffallendsten ist das Wandern der sporadisch 

 lebenden Insecten. In den Zeitungen wurde angezeigt, dass ein 

 Schwärm von Millionen Papilio cardui aus dem Badischen über 

 den Khein nach Frankreich gewandert ist. Zwei Mal hat man 

 in Schwärmen von Millionen" die Kohlschmetterlinge, Papilio 



