- 371 — 



Station, so lange ein grosses Moor nicht entwässert war. Nach 

 den bisher vorliegenden Beobachtungen geht die Zugrichtung 

 von Oldenburg ungefähr nordöstlich, nach Finnland. 



Die wunderbarsten Wanderungen sind auf Helgoland be- 

 obachtet. Es ist zwar wohl erklärlich, dass dieser isolirte Fels, 

 den Vögeln aus weiter Ferne sichtbar, ein Anziehungspunkt von 

 verschiedenen Seiten ist, wie langauslaufende Landspitzen Gross- 

 britanniens — freilich im verjüngten Maassstabe — Aehnliches 

 bieten, aber dennoch ist das Zusammentreften so vieler Vögel 

 sehr merkwürdig, um so mehr, als eine gewisse Eegelmässig- 

 keit unverkennbar ist, namentlich in Bezug auf die östlichen 

 Wanderer. 



Die dazwischen liegenden Länder haben davon nichts oder 

 sehr wenig aufzuweisen, und Gätke hat wohl Recht zu sagen: 

 „Alle diese östlichen Vögel ziehen bei Ihnen durch, es handelt 

 sich nur darum, sie zu bemerken!" Da liegt aber die Schwierig- 

 keit, denn theils handelt es sich um Auffindung der Rast- 

 stationen, theils ist es gar nicht so gewiss, ob dieselben oft 

 Raststationen halten. 



Die Mehrzahl dieser kleinen Zugvögel macht ihre Reisen 

 auch noch in der Dämmerung, und da ist es nur möglich, sie 

 auf dem Vogelheerde zu fangen, und Vogelheerde hat unsere 

 Zeit nicht mehr. 



Was nun insbesondere die Laubvögel anbelangt, so ist es 

 sehr schwierig, die Art im dichten Laube zu erkennen, zumal 

 wenn man einen solchen Vogel zum ersten Mal sieht und daher 

 noch nicht vermag nach Flug und Form die Art zu unter- 

 scheiden. Endlich muss wiederum die so ausserordentlich geringe 

 Zahl der mit genügenden Kenntnissen ausgerüsteten Beobachter 

 erwogen werden, von denen auf hundert Quadratmeilen noch 

 nicht einer kommt, um die Schwierigkeiten der Beol>achtung im 

 ebenen Lande zu ermessen. 



Die Mehrzahl der östlichen Zugvögel Helgolands sind 

 Mittelasiaten und der Zug derselben kommt im Herbste fast 

 direct aus Osten. Es ist daher auch sehr erklärlich, dass öst- 



