eine tclcgrapt)ifd)e ^^(nfvage, ob idf) nod) geiüillt, tei(5uuef)men, iiub 

 ob id) in einer 2öüc()e reifefertig fein fönnte. 



®a wax nid)t lange 3^it ju überlegen, ^m erften 3(ugen= 

 blicE fci)ien c§ mir unniöglid). ^ieuftnrlanb niufjte erlangt unb 

 eine üielnnifaffcnbe 3(ii5riiftnng befrf)afft werben. ''Man begnngt 

 fid) ja anf einer ein paar ^af)re raäljrenben 5al)rt nacl) beni 

 (Snblidjcn ßic^meer nicf)t mit bcr einfncl)cn Squipierung, mie 

 foUi)e bei einer ^)\eiie auf bcm 5iontinent benötigt luirb. ^än 

 taufenb oac[)en unb ®inge mar ba ju beuten, unb nur meuige 

 ^age ftauben mir ^ur 33erfüguug. 



9JKnn (5nt)d)tuf3 mar icbocl) bereite uormeg gefaf3t. ^inan§ 

 niu^te ic^, meun nur eine 9Jiöglid)fcit l)ierfür beftaub. 2;ag§ barauf 

 reifte id) nad) ©todttjolm, mo mä[)reub eine» furjen 3iM"öiinnen= 

 fein§ mit 9hirbeuffjü(b in alter Gile bie mid)tigften (5^rageu ah-- 

 getan mürben. (Sine 'Vergütung für meine 'leilnaljme uerlangte 

 id) natürtid) uid)t, ba id) mu^te, mie gcbrüdft bie öfonomifd)en 

 SSerl^iiltuiffe mareu. Qu meiner i'ermunberung erfu()r ic^ jebod) 

 nun, ba^ bie (5;i'pebition and) fommer^ieUer "Oiatur, bem5U= 

 folge ben STeilue^mern eine möglidjc (5innal)me in ©eftalt oon 

 S^angerträgen erfte^en fonnte. %a§ ^]5rogramm umfaßte nämtic^ 

 au^er beu miffenfd)afttid)eu ^^(rbeiteu and) ^agbfaf)rten nad) 

 Sßaten unb 9xobben. 



9hnt folgte eine aufreibeube 2öod)e für mid). 9lad)bem id) 

 mid) uergemiffert ^tte, ba^ mir ber ^ienfturtaub bemittigt merben 

 mürbe, ging e§ an bie 53eid)affung ber notmcnbigen ^^olar^ 

 au§rüftuug, bie id) mir Don f)unbert ycrfdjiebenen Stellen I)erau= 

 t)oIen mu^te. .^ierbei unterftü^te mid) bereitroilligft Hauptmann 

 ©üebenborg, beffeu (£rfal)rungen oon ber erftflaffigen 2(u§rüftung 

 2tnbree§ l)er befonbers! mertuoll maren. ®a gemäfi i^e^•fid)eruug 

 91orbenff|ötbö bie ©jpebition ^ett^eug unb bergl. bereit !^ielt, 

 braud)te id) an nid)t^ at§ perfi)nlid)e 3(u§rüftung§effeften, 2Boll= 

 fad)en, ^^etjroer! u. a. m. ju beuten. 



2öie e§ mir möglid) gemefen, in hQW paar S^agen mit alle= 

 bem fertig ju merben, ift mir je^t naliegu nnbegreiflid), unb ^ötte 

 man mir ni(^t fo umge^^enb ben ®ienft bemilligt, märe e§ mir 



