— 235 — 



ttjar, itnt intt il^m be§ 'DH^ereu über bie 5(u«ficf)ten einer Spiir- 

 Quffinbiuiö bc§ 3[Htarctic 511 biiöit'uttereu. ^ei ber uHeriuarteteu 

 9)litteifinu], ba^ bereite alle luiebergefunbeu waren, seigle fid) 

 feine 33e[tür5ung ebenfo grof? luie feine ^^^renbe. ^yrf) gtanbe febod) 

 nid^t ba^ er in ber ©rregnng ben nolIen ^n^alt meiner furzen, 

 in englifcfjer ©pradje abgegebenen ©rftärung üerftanben I)at. 



53ür nn§ lüor Warfen bereite am <3tranbe angefommen nnb 

 glücEIid) an 33ürb gelangt, ^aum ^atte er inbeffen ein paar 

 ©cf)ritte anf ^cc! getan, a\§ er anf ^rijar ftiefä, ber mit fic^ttid^ 

 großer ^eftür^nng an^rief: „5?apitän Sarfenl" 



@r f)atte nämlic'^ ben nnermarteten ®aft nacf) einigen an= 

 lä^Iid^ ber ^anfette in Uf^naia anfgenommenen '»pI)otograpIjieen, 

 bie er bei feinem furjen 5UifentI)alte bort gefe()en Ifjatte, mieber= 

 erfannt. 



©d^tittenlabung anf Sc^littentabnng fammelte ftc^ \\a6) unb 

 nac^ am 6tranbe an, bo^ fottten mir an biefem 2'age ni(i)t an 

 ^orb fommen. @§ I)errfcl)te nämlid) ein ganj Ijeftiger ©türm, 

 unb "Oa ber „Uruguaij" gleid) nacf) nnferer 3(nfunft oerfuci)t I)atte, 

 ficf) bem (£tranbe gu nähern, fa^ er ganj nnuermntet auf ©rnnb. 

 (B§ mar QhU, fobaf? 'Da§ ©c^iff nirf)t raieber cor ^od)maffer 

 togfommen fonnte. 



^er ©türm naijm jn nnb eine @i§fd)oUe nad) ber anberen 

 ri|3 Io§ unb fe^te fid) in 33eroegnng. ©inige yon ifjnen naljmen 

 ganj bebro^Iid) i^re 9iid)tung nad) bem ©d)iff ju, roeld)e§ fd)lie^Iid) 

 fel)r Ijeftig betroffen rourbe, foba^ bebeutenbe ©^lagfeite entftanb. 

 @l fa^ eine 3Beile ganj fritifd) an§, aber balb ftanb ber „Uruguai)" 

 roieber auf rechtem ^iet. 



Söir, bie mir am ©tranbe üerfammelt maren, raarteten mit 

 großer ©efpanutljeit auf ba§ mieber ^^(ottraerben, um an 33orb 

 gelten ju fönnen. ®ie rneiften uon un§ fjatten mäf)renb ber üer= 

 gangenen 91ad)t feine 5[Rinute gefdjtafen, unb and) ber in @ile 

 Derjel)rte 9)lorgenimbi^ mar ntd)t feljr in^Ureid) gemefen. SHübe 

 unb I)ungrig fa^ man ba auf ben ©tranber'^öf)ungen ober roanberte 

 umtjer, um fi^ marm jn l^alten, mäljrenb man mit fteigenber 

 Ungebulb ^^Ö^i^^tte auf 319^1^'^^^^ oufraud)te. 



