$cbiu$$wort. 



g ift gefngt worben, ba^ man bei ber ^Hi(averfovj'd)uiiß 

 mit fleinen Hilfsmitteln fe^r üiel erjielen unb gro^e 

 Siiefultate geroinnen fann, nnb 'i)a§ ift in geroiffem (Svnbe 

 roal)r. 



^ie fci)TOebifc^e ©übpütare;i"pebitiün !oftete nur einen 33vud)= 

 teil uon bem, roa§ bie gleid)5eitig au§gefnnbten beutfd)en nnb 

 englifdjen ©ypebitionen uerfd)Iangen, nnb bod) roären unfeve 

 roiffenf(i)aftIicJ)en ©rgebniffe, Ijätte nnö nid)t ein Unglücf betroffen 

 unb un§ eines 2^ei(e§ berfelben beraubt, uon einem felteneiT 

 Umfange geroefen. 



Ob unfer ©d)iff fid) im 5?ampf mit bem (Sife beffer geftanbcn 

 t)iitte, rocnn e§ nid)t fo alt geroefen roäre, ift fdjroer 5U beurteilen. 

 ^aS 2Ba()rfd)einlid)fte ift jebod), baf3 ein 5U bem ßroerf neue 

 gebautes ©d)iff g(eid)en 9}lübe(lS in biefem befonberen 'i^-aik axid) 

 bem eifenl)arten 9)rucf beS (SifeS unterlegen märe. ®er be= 

 tvübenbe <od)iffbrud) barf ba^er nic^t mangeinbem i^ürau§= 

 bered)nung§oermögen be§ (SypebitionSlciterS ober (5d)iffSd)efS 5u^ 

 gefd)rieben, fonbern nur at§ ein burd) unnernuMblidje ß^^föHig^ 



