— 44 — 



рга§Ье Е1§епаги§ке11;. 1п ^е^ Та!, ЬепиЬгеп \у1г 11еп уоп К. Уее- 

 ноЕРг §е§еЬепеп йсЪ1и88е1 аЛег ЫзЬег ЬекаппЬеп Сегуагз'ш- кт1еп 

 (№ 17), 80 ти881е сИе ЬезргосЬепе В1р1оро(1е ]пГо1§е (1ег Апте-е- 

 8епЪе11:. с1е8 М1ие1Ьбскег8 аи^' с1ет РгаапаЬсЫЫе Шг (т. уьЬЪиЫ 

 Ьат2. -♦- Уеен. ап^езеЬеп чуегЛеп, Бет \\1с1ег8рг1с11Ь ^ес1осЬ е1п 

 апс1еге8 Мегкта! те1пег Когт: Ле ^пе^^^рреп 81п(1 патИсЬ 

 81:агк епЬчухскек, 80 (]а88 с11е Ргой1Ип1е е1пеа асЬагГеп ВгисЬ 

 2е1^(:; Ье! с1ег О. фЪЬиЫ Ьатх.н-Уеен, аЬег 81п<1 „(Зхе Н1п1ег- 

 ГеМег с1ег М1ие18е§теп^е аЬ§егиг1с1е1;, бсКчуасЬ §е\уб1Ьь, 1пс1ет 

 сИе ^иег^^рреи пиг \уеБ1§ гит Аи8(1гиок коттеп" (№ 17, р. 528). 

 Л\^е1сег ЬаЬеп а11е М11:1;е18е§теп1;е Ье1 й^езег \еЬъ1&гвх\ Рогт \'ог 

 с1еп ^,ие^^^рреп 1 — 2 Ке1Ьеп 81;аЬсЬец1га§;епс'ег Нбокег, \уаз 

 Ъе1 те1пег АИ пхсЬЬ (1ег Ра11 181:, ОЬп^епз Ъ.а.% К. Уееноеек 1п 

 вехпеш ВпеГе ап шхсЪ багаиГ Ып§е\у1е8ею, (1а88 (ЗегМ11;1:е1Ьбскег 

 (1е8 Ргаа11а18сЫЫе8 Ье! те1пег Еогт ЬбЬег ипс1 еп§ег 181;, а1з 

 Ъе! Ст. дгЬЪиЫ. В1е МеЬггаЫ Лег еигора18сЬеп Аг1:еп, патИсЬ 9 

 топ 11, §еЬбг1; ги с1ег Сггирре, \уе1сЪе кехпеп 9иегеп М11;1;е1Ьбскег 

 аи^" (1ет Ргаапа18сЫШе аи1'\уе]8Ь. 11п1;ег Лезеп ^хвЪЬ ез теЬгеге 

 (1ег те^пеп аЬпИсЬе Рогтеп, \уе1сЬе аисЬ 81;агк §е^уб1Ы;е ^ие^- 

 прреп аиГ (1еп КитрЛег^И^еп ЬаЬеп, \уоЬе1 Лейв ап (1еп ЗеНеп 

 е1пе 8-1бгт1§е В1е§ип§ ЫМеп. Е1по 8о1сЬе Рогт 181;, пасЬ 

 Уекноере'з Ве8сЬге1Ьип§, (Л спИгг/^ега Уекн., Ье] с1ег (^^е 81:аЬсЬеп 

 1ап§ ип(1 с1еиЬИсЪ л*оп ехпапЛег еп1,Гегп1) зхпс!; (1осЬ з1п(1 (11е 

 1еЬ2;1егеп ап 1Ьгеп ЕпЛеп ипгв§е1тай81§ („ЪаЫ §е2аскс, ЬаМ аЬ- 

 §египс1е1;, ЬаМ гегбсЫН-гЬ" № 16, р. 820). \Уе1(:ег §еЬбгеп га 

 (11е8ег Сггирре О. ти^Ыс^аV^де^а Уеен., тиН. с1ес1ш8 Уееп., Шупса 

 Уеен. ит! поЛиИдега Уеен. О. тиНШаьгдега ипс1 ^пиИ. йесТтз 

 ип1;ег8сЬе1(1еп 81с11 ой'епЬаг с1ас1игсЬ, (1а88 Ъе1 1Ьпеп „Лаз Ре1(1 

 2\У18сЬеп ^ие^^^рре ипс1 Н1п1;еггап(1 (1ег Тег§11:е пасЬ Ып^еп 

 еп1;8сЫес1еп 8сЬга§ аЬГа1Н" («N117, р. 530), Ье1 СгаМоза с1аое§еп 

 1*3,111; 61е8ез Е"'с1(1 21етИсЬ 81е11 аЪ. АиззегЛет 8Ш(1 (116 ЙШЬсЬеп 

 Ье! (1еп уоп Уекноееб' ЪезсЬг1еЬепеп Рогшеп ап 1Ьгеп Еп(1еи 

 „кеиЬ'^ ип(1...теЬг 0(1ег \уеп1§;ег гегзраНеп, Ыз^уеНеп ^егаЛеги 

 ЬизсЬеИо" (^N1 16, р. 819), аисЬ „81П(1 с11е НбскегсЬеп аиГ (1ет 

 К1ррепкатт те181; теЬг оЛег \уеп1§ег 1и (Не ^ие^е §е(1еЬп1" 

 (1Ыа., р. 820). 



и. Шутка ипс1 посЫИдега ип1:ег8сЬе1(1еп 31сЬ ЛигсЬ йаз 

 РгоБ1 с1ег Ь1п(;егеп Те11е Лег Тег§11;е: Лаз РеЫ 2\У18сЬеп ^ие1■- 

 г!рре ит! В1п1е1тапЛ Лег Тег§11;е 18Ь Ьопгопка!. 



АисЬ 81пЛ Л1е 81;аЬсЬеп уоп ипге§е1та881§еш итп'з^, 



