139 



Biztos adatok madaraink táplál- 

 kozásáról. 



— Hatodik köziemén)'. — 

 Ii'tu : Csíki Ernő. 



Az eddigi gydinortartalomvizsgálatoic folyta- 

 tásaként ' ez aliíaloiurual u vörösbegy gyonior- 

 tartalniáról száuiolhatolc be. 



Positive Daten über die Nahrung 

 unserer Vögel. 



— Sechste Mitteilung — 

 Von E. CsiKi. 



Als Fortsetzung ' der bisherigen Unter- 

 suchungen des Mageninhalts unserer Vögel, 

 kann ich bei dieser Gelegenheit über den 

 Mageninhalt des Rotkehlchens berichten. 



54. Erithacus ruhecula Linn. 



A poszátafélék egyik legkedvesebb és leg- 

 hasznosabb alakja a vörösbegy, mely már 

 kora tavaszszal jelenik meg, de enyhébb telek- 

 ben egyes példányai nálunk maradnak. 



A vörösbegy élete java idejét a földön tölti 

 és szorgalmasan pusztítja a bokrok tövében 

 élő rovarok nagy légióját, nem kíméli nem- 

 csak a kifejlődött rovarokat, hanem azok lár- 

 váit, hernyóit sem, de a pókok, százlábúak, 

 férgek és apró csigák sem kerülik el a figyel- 

 mét. Késő őszszel és a tél vége felé, a mikor 

 már kevés rovar akad, különféle növényi 

 bogyókkal táplálkozik. 



A vörösbegy gyomortartalmából a m. kir. 

 Oruithologiai Központ elég szép és tekinté- 

 lyes anyaggal rendelkezik, csak éppen a 

 nyári hónapokból való anyag hiányzik. A 

 rendelkezésemre álló s megvizsgált anyag a 

 következő volt : 



Einer der liebsten und nützlichsten Vögel 

 unter den Drosselartigen ist das Rotkehlchen, 

 welches schon im ersten Frühjahr erscheint, 

 in milden Wintern aber einzeln auch bei uns 

 überwintert. 



Das Rotkehlchen verbringt einen gros- 

 sen Teil seines Lebens am Erdboden, wo es 

 unter den Sträuchern eine Legion Insekten 

 vertilgt, es schont aber nicht nur die ent- 

 wickelten Insekten, sondern auch dereu Lar- 

 ven, Raupen, weiters Spinnen, Tausendfüss- 

 1er, Würmer und kleine Schnecken nicht, die 

 seiner Aufmerksamkeit alle nicht entgehen. 

 Im Spätherbst und zu Ende des Winters, wo 

 schon wenig lusekten zu finden sind, ernälirt 

 es sich von verschiedenen Früchten. 



Die kgl. uug. Ornithologische Centrale be- 

 sitzt vom Mageninhalte des Rotkehlchens 

 schönes und beträchtliches Material, nur 

 solches aus den Sommermonaten fehlt. Das 

 mir zur Verfügung gestandene und unter- 

 suchte Material war folgendes : 



1. [23.] Oraviczabánya, 1906. I. 27. - 

 Phyllotreta nemorum Linn. (1), Lithobius sp. 

 (2), háromféle növényi mag (dreierlei Pfian- 

 zensamen).'^ 



2. [5.] Molnaszecsöd, 1898. 1. U. — Nö- 

 vényi részek (pflanzliche Reste). 



' Az előbbi Ot közlemény az „Aquila" következő 

 köteteibon jelent meg : 1. XI, 1904, p. 270—317 ; 

 2. XII, 190.5, p. :n2— 3;í0; 3. XIII, 190(3, p. 148-lGl; 

 4. XIV, 1907, p. 188-202; 5. XV, 1908, p. 

 183—206. 



- A folyószám után zárójelben [ ] levő szám a lel- 

 tári szám, utána következik a gyűjtés helye és ideje 

 és a gyomortartalomban talált állatok felsorolása ; 

 a nevek után zárójelben { ) levő számok a példányok 

 számát jelentik. 



3. [10.] Molnaszecsőd, 1902. III. 7. - Bem- 

 bidion nitidulum Marsh. (1), Aphodius j)rodro- 

 mus Brhm. (3), Phyllobius oblongus Lin.n. (1), 

 Sitona tibialis Hbht. (2), S. humeralis Strph. (3), 

 Psylliodes attenuata Koch. (1), Aelia acumi- 

 nata L. (1), Eurygaster maura L (1), Eusar- 



' Die früheren fünf Mitteilungen sind in den fol- 

 genden Bänden der „Aquila" erschienen; 1. XI, 1904, 

 p. 270— .317 ; 2. XII, 1905, p. 312—330 ; 3. XIII, 190G. 

 p. 148—161 ; 4. XIV, 1907, p. 188—202 ; 5. XV. 

 1908, p. 183—206. 



- Die in Klammer [ | stehende Zahl hinter der lau- 

 fenden Nummer ist die laventar-Nummer, dann folgt 

 der Sammolort, die Sanimelzeit und Aufzählung der im 

 .Mageninhalt gefundenen Tiere: eine Zahl in Klammer ( ) 

 nach den Tiernamen zeigt die Zahl der Exemplare. 



18* 



