143 



Forficula aiiricularia L. (3 eset. - 3 Fälle) 

 Stenobüthrus sp. (4 eset. — 4 Fälle). 



e) Egyenesszártiíjúak [Orthoptera). 



Gryllus caiiipestris L. 



f) Félszármjúak (Hemiptera). 



Aelia acuminata L. 



Eurygaster maiira L. (2 eset. — 2 Fälle). 



Eiisarcoris aeiunis Scop. 



Syromastes niarginatus L. 



Lygus pabiiliiius L. 



Tingitidae sp. 



Idiocerus seurra Gukm. (3 eset. — 3 Fälle). 



B) Pókfélék (Arachnidae). 

 .Arachnidaium sp. 



C) Százlábúak {Myriopoda). 



Julus sp. (10 eset. — 10 Fälle). 

 Lithobius sp. (3 eset. — 3 Fälle). 



D) Csigák {Mollusca). 



Pupa muscorum L. (2 eset. — 2 Fälle). 

 Plauorbis sp. juv. 



Azüukivül találtam a gyomortartalomban 

 két esetben növényi részeket. 



A megvizsgált anyag mindenben megerősíti 

 az eddigi megfigyeléseket, melyek szerint a 

 vörösbegy a természet háztartásában felette 

 fontos szerepet játszik, egyike a legjobb 

 rovarpusztitóknak. A bokrokról és alattuk a 

 földről szedegeti a táplálékul szolgáló bogár- 

 ságot és egyéb kisebb állatokat, nem vetvén 

 meg a kisebb csigákat sem. Egy szempillan- 

 tás az előbbi jegyzékre, mely a gyomor- 

 tartalmában talált rovarokat sorolja fel, azt 

 mutatja, hogy nagyon sok az olyan rovar, a 

 mely a kártékonyak közül való. Ott találjuk 

 a füvek virágzatát pusztító Amara-kat, a 

 repcze és egyéb virágok rongálóját, a Meli- 

 gethes brassicae-t, a két kártékony drótféreg 

 bogarát {Agriotes lineatus és .4. sputator), az 

 ormányos bogarak hadából pedig a követ- 

 kező kártékonyakat: Otiorrhynchus ovatus, 

 Phyüobius oblongiis, a különféle Sitona'kât, 

 Cleomis piger, Anthonomus, Orchesfes fagi, 

 Rhynchites eoeruleics és a levélbogarak közül. 



Ausserdem fand ich in zwei Fällen im Ma- 

 geninhalt vegetabilische Keste. 



Das untersuchte Material bestätigt die bis- 

 herigen Beobachtungen, nach welchen das 

 Rotkehlchen im Haushalte der Natur eine sehr 

 wichtige Eolle spielt, einer der nützlichsten 

 Insektenvertilger ist. Das Rotkehlclien sucht 

 die zur Nahrung dienenden Insekten von den 

 Sträuchern ab und vom Boden auf, ver- 

 schmäht aber auch andere kleine Tiere, so 

 z. B. kleine Schnecken, nicht. Ein Blick auf 

 voranstehende Liste der im Mageninhalt be- 

 obachteten Insekten, zeigt, dass darunter sehr 

 viele Schädlinge anzutreffen sind. So finden 

 wir darunter die Blüten der Gräser vernich- 

 tenden Amara-Arten, den Scliädling des Rep- 

 ses und anderer Blüten : Meligethes brassi- 

 cae, die zwei Saatschnellkäfer Agriotes linea- 

 tus und sputato); aus der Gruppe der Rüss- 

 1er folgende Schädlinge: Otiorrhynchus ovatus, 

 Phyllobius oblongus, verschiedene Sitona-Ar- 

 ten, Cleonus piger. Anthonomus^ Orchestes 

 fagi, Rhynchites eoeruleus und von den Blatt- 



