166 



szükséglete"? s mégis hihetetlen iiifiinviségü 

 hal van a Baltában. 



A halászati jtig a Baltában vagy öt év óta 

 az állani kezéi)en van, mely nidderniil és igen 

 észszerűen gazdálkodik; ez pedig egyik kitűnő 

 jövedelmi forrását alkotja az államnak. Az 

 egész mocsár és árterület az állani birtoka, 

 sok helyt magas töltéssel van körülvéve s 

 zsilipekkel nyitható vagy elzárható. Midőn 

 tavasz elején a hóolvadás megindul, a víz- 

 nek szabad folyást engednek niindentVlé, egész 

 addig, míg apadni nem kezd; akkor az árte- 

 rület a zsilipek segítségével a Duna medrétől 

 el lesz zárva, miáltal az ivó halak mérhetet- 

 len tömegei itt rekednek ebben az „óriás 

 méretű halas tóban" és itt maradnak a nyár 

 derekáig, a mikor megkezdődik a halászat. 

 Jövedelmezőségre nézve talán elég fölemlíte- 

 nem az első év eredményeit. 



1906-ljan a braila-galaczi halászati felügye- 

 lőség területén a halászat közel egy millió 

 frank tiszta jövedelmet hozott az államnak. 



A halászat felügyeletére több felügyelő és 

 halász őr van. kik állandóan a Baltában lak- 

 nak. Ezek azután szigorúan felügyelnek arra, 

 hogy április elejétől júliusig senki ott ne 

 halászszon, sem pedig csónakázással a hala- 

 kat ne háborgassa. Ugyanezen idő alatt a 

 vadászat is tiltva van. A vadászat 1906 óta 

 szintén rendezve van s eléggé szigorúan ellen- 

 őrizve. Egy vadászjegy 15 frankba kerül s 

 ezt a praefectus (alispán) útján a belügymi- 

 niszter adja ki. A bérleti jegy a Baltában 

 50 frank. 



Mióta a vadászati törvény életbelépett, az 

 oktalan és embertelen gyükolás, melynek se 

 határa, se mértéke nem volt, megszűnt. Erős 

 a remény arra, hogy a közel jövőben a fel- 

 tűnően megapadt kócsag ismét nyugodtabb 

 életet folytathat s délczeg alakjával ismét 

 ékesíteni fogja az annyira kizsarolt Balta állat- 

 világát. 



SeeschwalhpH und andere Sumpfvögel, welche 

 sich alle von Fischen ernähren V Wie hoch 

 mag sich wohl die Tagesportioii bei diesen 

 belaufen? Und dcch ist der Fisclireichtum 

 der Balta fast unglaublich. 



Die Fischerei wird seit 5 Jahren auf die 

 modernste und rationellste Weise vom Staate 

 betrieben und iiildet dieselbe für den Maat 

 eine äusserst reichlicli tliesseiide Einnahnie- 

 qnelle. Das ganze Sumpf- und Inundations- 

 gebiet ist Staatseigentum; an vielen Stellen 

 ist dasselbe mit hohen Dämmen iimgelien und 

 kann mittels Schleusen gcirtnet oder abge- 

 sperrt werden. Erscheint im l'rühjalire die 

 Tautlnt, so wird das Wasser iil)erall hinein- 

 gelassen; fällt das Wasser, so wird das Inun- 

 dationsgebiet mittels Schleusen von der 

 Donau abgesperrt, wodurch unendliche lai- 

 chende Fischmassen in diesen rit^sigen „Fisch- 

 teich" eingepfercht werden, welche dann bis 

 Mitte Sommer, d. i. bis zum Beginne des 

 Abfischens hier verbleiben. 



Die Rentabilität dieser Fischerei erhellt 

 vielleicht am besten ans den im ersten Jahre 

 erzielten Resultaten. Im Jahre 1906 brachte 

 die Fischerei auf dem Gebiete der lnspektion 

 Braiia-Galatz dem Staate einen Reinertrag 

 von einer Million Franken. 



Zur Beaufsichtigung der Fischerei werden 

 iiielirere Inspektoren uiul Teichliüter angestellt, 

 welche in der Balta ständige Wohnungen ha- 

 ben. Diese geben dann strenge acht, dass 

 von Anfang April bis Juli niemand in der 

 Balta fische oder die Fische durch das Faiiren 

 mit Kälinen störe. Während dieses /ieitraiimes 

 ist auch die Jagd verboten. Die Jagd ist seit 

 1906 ebenfalls geordnet und wird ziemlich 

 strenge beaufsichtigt. Eine Jagdkarte kostet 

 15 Franken und wird im Wege des Präfekten 

 vom Minister des Innern ausgegeben. Eine 

 l'ächterkarte für die Balta beträgt 50 Franken 

 jährlich. 



Seitdem das Jagdgesetz ins Leben gerufen 

 wurde, hat auch das ziellose und unmensch- 

 liche Vogelmorden, welches weder Mass noch 

 Ziel hatte, nachgelassen. Es ist grosse Hoif- 

 niing vorhanden, dass in nächster Zukunft 

 der aurt'allend selten gewordene Edelreiiier 

 wieder ein ungestörtes Dasein führen kann, 

 und dass seine herrliche Gestalt wieder unter 

 der arg herabgekommenen Tierwelt der Balta 

 erscheinen wird. 



