179 



Gyakorlati madárvédelmünk 

 1908 1909-ben. 



Irta : ÎVuk-ghy T 



ITCS. 



H;'ironi rve imilott, lio.i;y dr. Darányi Ignácz 

 III. kir. töldmivelésiigyi minister az 1906 

 november ;50-iki madárvédelmi értekezletből 

 kifolyólag a m. kir. Ornitiiologiai Központot 

 az állami erdőbirtokok madárvédelmi beren- 

 dezésével meglií/Ja. E nuiiikúlatok nemcsak 

 arra voltak hivatottak, hogy az említett terii- 

 letek erősen megfogyott madárállományát fel- 

 szaporitsák, hanem hogy egyidejűleg a példa 

 vonzóerejével a madárvédelem eszméinek és 

 gyakorlatának társadalmunk minél több réte- 

 gét is megnyerjék. 



A madárvédelem legfontosabb eszközei ekkor 

 már rendelkezésre állottak. Működött már 

 Baranyakárászon az állami támogatással léte- 

 sült fészekodugyár, a mely Buelepsch Jâxos 

 báró európaszerte fényesen bevált fészekodu- 

 és etetőmintáinak előállitására teljesen be 

 volt rendezve. 



Két fontos feladat azonban még hátra volt. 

 Egyik ama területi sajátosságok kikutatása. 

 a melyek a madárvédelmi eszközök alkalma- 

 zásának módját esetről- esetre megszabják, s 

 melyek már az első kísérletek tanulsága sze- 

 rint az alkalmazásnak Németországban be 

 vált módjától lényegesen eltérnek. A második 

 feladat volt : a madárvoniilási megfigyelő- 

 hálózatban már sokszorosan kipról)ált képes- 

 ségű állami erdőtiszti- és altiszti testületet 

 a madárvédelem gyakorlatába bevezetni és 

 egyidejűleg ez ügy szolgálatába a társadalom 

 töljbi köreiből is minél több avatott és lelkes 

 munkatársat toborozni. 



A területi sajátosságok kikutatására az 

 állami erdőliszti és altiszti lakiik kertjei 

 kínálkoztak oly területekül, a liol a madár- 

 védelem eszközei állandóan szem előtt lévén, 

 mondhatni egyéni kezelésben részesülhettek 

 s igy gondozóik önképzését is jelentékenyen 

 iiiegkönnvítették. A domb- és hegyvidékeken 



Der praktische Vogelschutz in 

 Ungarn in den Jahren 1908 1909. 



Von Titus CsönnnY. 



Drei Jahre sind verflossen, seitdem der 

 königl. ung. Minister für Ackerbau Dr. I(jnaz 

 v. Darányi bei Gelegenheit der am 30. Nov. 

 1906 abgehaltenen N'ogeischutz Enquête die 

 Königl. U. 0. C. mit der vogelschützlerischen 

 Einrichtung der staatlichen Forste betraute. 

 Diese Arbeiten waren nicht nur dazu berufen, 

 die stark herabgekommene Vogehvelt dieser 

 Gebiete zu vermehren, sondern zugleich auch 

 durch die Kraft des Beispieles je mehr Schich- 

 ten der Gesel'schaft den Ideen und der Aus- 

 führung des Vogelschutzes zu gewinnen. 



Die hauptsächlichsten Mittel des Vogel- 

 schutzes standen uns damals schon zur Ver- 

 fügung. Die mit staatlicher Subvention ge- 

 gründete Nisthöhlenfabrik in Baranyakárász, 

 welche zur Herstellung der sich in ganz 

 Europa glänzend bewährten Nisthöhlen und 

 Fütterungsapjjarate des Freiherrn Hans v. 

 Berlepsch vollkommen eingerichtet war, be- 

 fand sich schon im Betriebe. 



Zwei wichtige Aufgaben waren jedoch 

 noch nicht erledigt. 



Die erste bestand in der Bestimmung 

 derjenigen territorialen Eigentümlichkeiten, 

 welche die Art und Weise der Anwendung 

 der Vogelschutz-Einrichtungen von Fall zu 

 Fall bedingen, und welche schon nach dem 

 Zeugnisse der ersten Versuche ganz bedeu- 

 tend von derjenigen Anwendungsweise ab- 

 weichen, welche sich in Deutsehland als be- 

 wälirt erwiesen hatte. Die zweite Aufgabe 

 war : die im Dienste der Vogelzugsbeobach- 

 tungen schon mehrfach erprobten Forstbehör- 

 den, sowie auch das Subalternpersonale in 

 die Ausübung des praktischen Vogelschutzes 

 einzuführen, und zugleich auch aus den 

 übi'igen Kreisen der Gesellschaft je mehr 

 sachverständige und begeisterte Mitarbeiter 

 zu werben. 



Behufs Erforschung iler territorialen Eigen- 

 tümlichkeiten erwiesen sich die Gärten der 

 Forstbeamten und des Subalternpersonals als 

 solche Gebiete, wo die Vogelschutz-Einrich- 

 tungen ständig in Sicht gehalten sind und 

 daher sozusagen einer individuellen Behand- 

 lung teilhaftig werden könnten, wodurch auch 



23* 



