250 



il) Mindezek a kétsá/telen Inztossát/i/nl mci/- 

 állapítolt téni/ek csnk meí/erősitik a f/ólya 

 runulásdra nézve már mrí/nlldpilntt lörrrnij- 

 szeríiséf/ct,' hof/i/ citvoniilnsi tcriikickkvul azok 

 szolfjálnak, a melyeken át a legkedvezöiih vagyis 

 Icybiztosalih az utazás a lúplálkozási riszo- 

 nyoktól mc(/ImtározuU téli szállásba. 



Nagyon érdekes és fontos eredményeket 

 vártunk azoktól a megfigyelésektől is, a 

 melyek a megjelölt liókák visszatérésére 

 vonatkoztak volna, s ezért külön megkértük 

 megfigyelőinket, valamint a jelölésnél közre- 

 működött nrakat, hogy ezeket a legéberebb 

 figyelemmel kisérjék. Ennek daczára is alig 

 egy-két idevágó eset jutott tudomásunkra ; a 

 legtöbben azt jelentették, hogy gyűrűzött 

 gólyákat sem a fészkelők, sem az átvonulok 

 között nem láttak. 



Apáczán beszélte mnlt i'^vi fuvarosom és 

 segédmunkásom, a ki igen intelligens és meg- 

 bízható gazdaember és rendkívül érdeklődik 

 az ügy iránt, hogy látott egy megjelölt pél- 

 dányt szénakaszálás idejében a rétieken. A 

 gyűrűszámot nem tudta megmondani, tehát 

 az identitást nem lehet megállapítani. 



Ürbő- pusztán Cerva Frigyes értesítése sze- 

 rint a múlt évben megjelölt fiókák közül az 

 egyik megjelent a fészeknél s kidobálta abból 

 a már erősen költött tojásokat. A gyűrű száma 

 itt se lett megállapítva, s ezért az identitás 

 kétséges marad ; sajnos, nem vehető teljesen 

 bebizonyítottnak ez a máskülönben rendkívül 

 érdekes eset. Fazekas László gazda, a ki évek 

 óta figyeli ezt az udvarán fészkelő gólyapárt, 

 azt mondja, hogy még minden évben eljöttek 

 a múlt évi fiókák, s verekedtek szüleikkel a 

 régi fészekért, — mivel az idén gyűrűvel 

 jelölt gólya érkezett, evvel teljesen bebizo- 

 nyítottnak véli eddigi megfigyelését. Sajnos, 

 egyelőre csak valószínűnek tarthatjuk. 



Az első év tanulságaként azonban kétség- 

 telenül megállapítható az a tény, hogy a meg- 



' Der Frühjahrszug des weissen Storches in Ungarn. 

 Journal f. Ornith. 1U09. p. 96. 



(!) Alldiese iidl uiizireifelhaftcr Sicherheit 

 festgestellten Tatsachen erhärten die für den 

 Zug des Storches schon bestimmte Gesetz- 

 mässigkeit,^ class als Diirchzvgsgebiete jeiie 

 gewählt werden, über welche die Heise nach 

 den durch die Nahrungsverh' Unisse bestimm- 

 ten Winterquartieren die günstigste, d. i. die 

 sicherste ist. 



Seiir interessante und wiclitig(! Resultate 

 erwarteten wir aucli von jenen Beobachtun- 

 gen, welche sich auf die l!iicl<kelir der 

 gezeichneten Jungen beziehen, weshalb wir 

 unsere Beobachter und die Mitwirkenden ganz 

 besonders aufmerksam machten, denselben 

 die wachsamste Beobachtung angedeihen zu 

 lassen. Trotzdem konnten wir kaum ein zwei 

 diesbezügliche Paten erhalten ; die meisten 

 belichteten, dass sie weder unter den brüten- 

 den, noch unter den durchziehenden Störchen 

 beringte beoltachten konnten. 



Mein vorjähriger Fuhrmann und IJilfs- 

 arbeiter in Apácza, ein sehr intelligenter und 

 verlässlicher Landwirt, welcher sich für die 

 Sache ungemein interessierte, berichtete mir, 

 einen gezeichneten Stordì zur Zeit der Heu- 

 ernte auf den Wiesen gesehen zu haben. Die 

 Ringnummer konnte er jedocli nicht angeben, 

 weshalb auch die Identität nicht bestimmt 

 werden konnte. 



Laut dem Berichte von P^'kucdrich Cerva 

 erschien in Ürl)ő-Puszta ein im vorigen Jahre 

 gezeichneter Jungstorch am Neste seiner 

 Eltern und warf die schon stark bebrüteten 

 Eier lieraus. Die Eingnnmmer wurde auch 

 hier nicht bestimmt, weshalb die Identität 

 zweifelhaft bleibt; dieser ansonsten äusserst 

 interessante Fall kîfnn leider nicht als voll- 

 kommen bewiesen angenommen werden. Der 

 Landwirt Ladislaub Fahekas, der dieses in 

 seinem Hofe brütende Storchpaar schon seit 

 Jahren licobachtet, berichtet, dass noch in 

 jedem Jahre die vorjährigen Jungen am Neste 

 der Eltern erschienen wären, und mit den- 

 selben um das Nest gekämpft hätten — als 

 daher heuer ein gezeichneter Storch erschien, 

 hielt er seine bisherigen Beobachtungen für 

 vollkommen bewiesen. Leider können sie nur 

 für wahrscheinlich gehalten werden. 



So viel kann jedoch schon jetzt als Resultat 

 des ersten Jahres unzweifelhaft festgestellt 



' Der Frühjahrszug des weissen Storches in Ungarn. 

 Journal f. Ornith. 1909 p. 96. 



33* 



