282 



A kékcziuege hîiszna és alkalmi kár- 

 tevése. Ez a vidékünkön rendesen csak el- 

 vétve mutatkozó madár a múlt év utolsó 

 hetében 18 — 20-as csapatokban szállta meg 

 a még tisztítatlan gyümölcsfákat, oly erővel 

 látva a liernyóirtáslioz, hogy a legerősebb 

 hernyófészek szétbontása is csak pillanat 

 műve volt. Egy heti időzés után mind el- 

 ment. 



E jelentékeny haszonnal szemben ezidén 

 csekély kártételét is észleltem. Két berzenczei 

 szilvafám termését házi használatra október 

 közepéig a fán akartam hagyni. Ámde e hó 

 elején megérkeztek a kékczinegék s az érett 

 szilvának esve, pár nap alatt mind lehullat- 

 ták. Úgy történt ez, hogy a czinege előbb 

 oldalról csipegette a szilvát, de azután, hogy 

 jobban hozzáférjen, ráugrott, mire a szilva a 

 süly alatt leszakadt. Tár nap alatt ily módon 

 a két fa kevés termése mind lehullott. 



RAcz Béla. 



Megfigyelések a fehér gólyáról. Az Aquila 

 1908-iki évfolyamában olvasott hasonló eset 

 kapcsán megemlitem, hogy a gólyafiak ita- 

 tásának gyakran voltam tanuja; de soha sem 

 láttam, hogy ilyenkor az anyamadár a torkát 

 valamivel eldugaszolta volna. A szomszédom 

 udvarán fészkelő gólya ilyenkor a kút vá- 

 lyúján fekteti végig a csőrét, úgy nyeli be- 

 gyébe a vizet, a melyet fiainak csőrébe 

 ökrend. 



Szüksége van-e a gólyának csőre eldugaszo- 

 lására akkor, ha nagyobb távolságról kell a 

 vizet szállítania, nem tudom, mert az észlelt 

 gólya mindig a vályúból ivott. 



Ugyanitt láttam, mint védi e madár fiait a 

 tűző nap melegétől. A fészek déli oldalán 

 sarokra ereszkedve, szárnyát kissé kitárva 

 tart fiainak árnyékot. Közben gyakran száll 



Nutzen und gelegentliche Schiidliclikeit 

 der Hlauiiieise. Diese in unserer Gegend nur 

 vereinzelt vorkommende Vogelart betlog in 

 der letzten Woche des vorigen Jahres in Flü- 

 gen von 18 — 20 Stück meine noch nicht 

 gereinigten Obstbäume ; sie begannen die 

 Haupenvertilgung mit solcher Energie, dass 

 selbst die zähesten Raupennester in einigen 

 Augenblicken zerrissen waren. Nachdem sie 

 sich eine Woche lang aufhielten, waren sie 

 verschwunden. 



Diesem bedeutenden Nutzen gegenüber be- 

 obachtete ich heuer auch einigen Schaden. 

 Den Ertrag zweier Zwetschkenbäume beab- 

 sichtigte ich für den häuslichen Gebrauch 

 bis Mitte Oktober hängen zu lassen, .\nfangs 

 dieses Monats jedoch erschienen die Blau- 

 meisen, welche sich über die reifen Zwetsch- 

 ken hermachten, worauf dieselben innerhalb 

 einiger Tage sämtlich herabfielen. Es geschah 

 dies auf die Weise, dass die Meisen die Zwetsch- 

 ken zuerst von der Seite anzupicken ver- 

 suchten, nachdem dies jedoch nicht gelang, 

 hüpften sie auf die Zwetschke selbst, welche 

 dann unter ihrem Gewichte herabfiel. Binnen 

 einigen Tagen war auf diese Weise der ge- 

 samte Ertrag der beiden Zwetschkenbäume 

 herabgefallen. 



Bél.\ V. R.icz. 



Beobachtungen über den weissen Storch. 



Im Anschlüsse an den im Jahrgange 1908 

 der Aquila erwähnten Fall, möchte ich be- 

 merken, dass ich sehr oft Zeuge des Trän- 

 kens der Storchjungen war, jedoch nie be- 

 obachten konnte, dass der alte Vogel seine 

 Kehle mit irgend etwas verstopft hätte. Der 

 im Hofe meines Nachbars nistende Storch 

 pflegt bei solchen Gelegenheiten seinen Schna- 

 bel in den Trog neben dem Brunnen hinein- 

 zulegen, und auf diese Weise das Wasser 

 in seinen Kropf einzusaugen, welches er dann 

 in den Schnabel der Jungen hineinwürgt. ( >b 

 die Verstopfung des Rachens beim Storche 

 taisächlicli notwendig ist, wenn derselbe das 

 Wasser aus grösserer Entfernung herbeiträgt, 

 kann ich nicht entscheiden, indem der er- 

 wähnte Storch immer aus dem Troge trank. 

 Hier beobachtete icli auch, wie der alte 

 Vogel die Jungen vor der Sonnenhitze schützt. 

 Er lässt sich nämlich an der Südseite des 

 Nestes auf die Fersen, sjireizt die Fitticlie 



