310 



lioiJfy ez a gyakoribl) inegrjelenés állaiidónak 

 Ijizonyul, de viszont az is megeshetik, iiogy 

 ezután majd kiniaradozik, s még a fokozot- 

 tabb megfigyelés daczára se kapunk majd 

 ily aránylag nagyszámú, elöfordnlási adatot, 

 mint az elmúlt két esztendőljcii. 



Kir. .M. (». K. 



Megjelölt fehér gólya (Has/oisxágban. 



Az ..Avicnla" XIII. évfolyamának 71. lapjáu 

 azt az érdekes liirt közli Armanho Lucifero, 

 hogy Koccella-Jonica faluban — Reggio 

 Calabria tartomány — f. évi szeptember hó 

 vége felé fehér gólyát lőttek, mely egyik 

 lábán fémlemezt hordott a következő fölirat- 

 tal : ^Jos. Brandi Orcjelbaìter Marburg Stder- 

 mar¥\ Minthogy igen érdekelt az eset, azon- 

 nal Írtam Bkandl József úrnak, a ki f. évi 

 okt. 27-én kelt levelében azt válaszolta, hogy 

 a szóbanforgó fehér gólya idei költésú fióka, 

 a mely Öunjában — Zágráb megye — szü- 

 letett. Innen a nyár folyamán egyik testvé- 

 rével együtt Marburgba került, a hol a 

 fogságban teljesen megszelídültek. Szeptem- 

 ber közepén elvonultak, valószinüleg egyedül, 

 mert más gólya a városban nem volt. A téli 

 szállásba vezető utón érte utói a jelölt pél- 

 dányt — a másik nem lett megjelölve — az 

 a végzet, a mely a fogságban megszelidült, 

 tehát az ember iránt túlbizalmas madarak 

 rendes sorsa. 



Ez az eset különösen abból a szempontból 

 kelthet érdeklődést, hogy ez a szülőföldjétől 

 elkerült gólyatestvérpár egyedül, vezetők és 

 társak nélkül indult el a teli szállás felé és 

 pedig minden jel szerint oly utón, a melyen 

 csak kivételesen találkozhattak más vonuló 

 gólyákkal, a melyen tehát valószínűleg végig 

 egyedül maradtak. A magyar megfigyelések 

 alapján ugyanis tudjuk, hogy az Adriai-tenger 

 partján csak szórványosan és többnyire csak 

 a vonulási időszakon kivül szoktak megje- 

 lenni a gólyák. 



pflegt als früher. Möglich, dass sich dieses 

 häufigere Vorkommen als konstant erweisen 

 wird, doch ist es anderseits ebenso leicht 

 möglich, dass der Adlerbussard später aus- 

 bleiben wird, und dass wir trotz erhöhter Anf- 

 inerksanikeit nicht mehr so verhältnismässig 

 zahlreiche Daten über das Erscheinen erhal- 

 ten, als in den letzten zwei Jahren. 



Königl. U. 0. C. 



Gezeichneter weisser Storch in Italien. 



Auf pag. 71 des XIII. Jahrganges der _.1í.í- 

 cwk" gibt Armando Lucifero die interessante 

 Nachricht, dass in Roccella-Jonica — Provinz 

 Reggio Calabria — Ende September dieses Jah- 

 res ein weisser Storch erlegt wurde, welcher 

 an einem Fusse ein Messing])lättchen mit der 

 folgenden Aufschrift trug: r,Jos. Brandi Orgel- 

 bauer Marburg Steiermark."^ Indem mich die 

 Sache ungemein interessierte schrieli ich so- 

 fort an Herrn Josef Brandl, von wo ich in 

 einem am 27. Oktober 1. J. datierten Briefe 

 die Mitteilung erhielt, dass der in Rede ste- 

 hende weisse Storch ein diesjähriges Junges 

 aus Sunja — Komitat Zágráb — ist. Von 

 hier kam es während des Sommers mit einem 

 seiner Geschwister nach Marburg, wo beide 

 in der Gefangenschaft lebten und vollständig 

 zajim wurden. Mitte September zogen sie ab, 

 wahrscheinlich allein, indem sich in der 

 Stadt keine anderen Störche befanden. Auf 

 dem Wege in das Winterquartier wurde das 

 gezeichnete Exemplar — das andere war 

 nicht markiert — von dem Schicksale ereilt, 

 welches das gewöhnliche Los der in Ge- 

 fangenschaft zahm gewordenen, daher dem 

 Menschen gegenüber allzu zutraulichen Vö- 

 gel ist. 



Dieser Fall erregt die Aufmerksamkeit be- 

 sonders von dem Standpunkte, dass dieses 

 der Heimat entrissene Storchgeschwisterpaar 

 allein, ohne Gesellschaft und Führer nach 

 dem Winterquartier aufbrach und allem An- 

 scheine nach einen solchen \\'eg einschlug, 

 wo sie nur ausnahmsweise mit anderen zie- 

 henden Störchen zusammentreffen konnten und 

 daher wahrscheinlich bis zum Ende allein 

 blieben. Auf Grund der ungarischen Beobach- 

 tungen wissen wir nämlich, dass der weisse 

 Storch nur vereinzelt und gewöhnlich ausser 

 der Zugszeit an der Adriaküste zu erscheinen 

 pflegt. 



