324 



Sokkal meglepőbb és váratlanabb doing 

 történt. A Kir. M. 0. K. 1909 június 12-iki 

 kelettel levelet kapott Kinnear N. B. lírtól, a 

 „Bombay Natural History Society'' tagjától, 

 melyljen arra való hivatkozással, hogy Indiá- 

 ban és Burmában is niegkozdôdik a madár- 

 vonulás megfigyelése, az idevjigó fontosabb 

 magyar munkákról kért fölvilágosítást. Ha vala- 

 mely merészebb álomban gondoltunk is néha 

 egy ázsiai megfigyelő hálózatra, akkor is 

 először a rohamosan fejlődő Japán lebegett 

 szemünk előtt s ime, ismét az angol szellemi 

 munkát látjuk, a mint az első sorban küzd a 

 tudomány érdekében. 



Gyönyörű, messze kiható jelentőségű és 

 méreteiben óriási föladatra vállalkoztak a 

 szervezők. Gondolni kell arra, mily óriási 

 az a terület, a melyet megfigyelőkkel akarnak 

 benépesíteni, milyen mások az életviszonyok 

 és különösen milyen terhes a klima az európai 

 emberre nézve^ a kire a föladat teljesíté- 

 sében mégis első sorban, sőt talán kizáró- 

 lagosan számítani kell. Bármilyen eredmény- 

 nyel is végződjék a kísérlet, a kezdeménye- 

 zést a legteljesebb elismerés illeti meg. 

 Oly tudományos munkáról van itt szó, a mely 

 ittlion Európában is még sok felé buzdító 

 például szolgálhatna. 



A várható tudományos eredmények pedig 

 egyenesen döntő fontosságúaknak ígérkeznek, 

 különösen a vonulási elméletekre való tekin- 

 tetből. Erre vonatkozólag csak röviden rámu- 

 tatok arra a sajátságos helyzetre, a melyet 

 a megfigyelő terület mint téli szállás elfoglal. 

 Észak felől ott terpeszkedik előtte a világ 

 legmagasabb hegysége, melynek legalacso- 

 nyabb hágói is magasabbak 3000 méternél s 

 ínég ezenkívül is terjedelmes sivatagok 

 választják el a téli vendégek valószínű fész- 

 kelési területeitől. 



Nem szándékozom behatóbban foglalkozni 

 evvel a kérdéssel, csak arra akarom fölhívni 

 a figyelmet, hogy itt valószínűleg egészen 

 más vonulási elméleteket termel majd a 



Es gescliah judoch viel Unerwarteteres und 

 Überraschenderes. Die Königl V. 0. ('. er- 

 hielt einen vom 12. Juni 1909 datierten Brief 

 von Herrn N. B. Kinnk.^r, Mitglied der „Bom- 

 bay Natural History Society", in welchem 

 er sich mit Berufung darauf, dass mit der 

 Beobachtung des Vogelzuges auch in Indien 

 und ijurma begonnen wird, über die ein- 

 schlägigen wichtigeren ungarischen Arbeiten 

 erkundigte. — Wenn uns auch in kühneren 

 Träumen manchmal ein asiatisches Beobach- 

 tuiigsnetz vorscliwebte, so dachten wir in 

 erster Linie an das sich rapid emporschwin- 

 gende Japan ; dem entgegen finden wir je- 

 doch wieder in dem Kampfe, welcher im 

 Interesse der Wissenschaft gekämpft wird, 

 die englische Geistesarbeit in der ersten 

 Linie. 



Es ist eine herrliche und in ihren Dimen- 

 sionen riesenhafte Aufgabe von der weit- 

 gehendsten Bedeutung, welche die Organi- 

 satoren auf sich nahmen. Es muss in Be- 

 tracht gezogen werden, wie ungeheuer gross 

 das Gebiet ist, in welchem Beobachter an- 

 geworben werden müssen, wie gänzlich ver- 

 schieden die Lebensbedingungen sind und 

 wie lästig das Klima für den Europäer ist, 

 auf welchen man in der Bewältigung der 

 Aufgabe in erster Linie, hogar fast aus- 

 schliesslich bauen muss. Mag der Versuch 

 auch wie immer enden, der Initiative gebührt 

 vollste Anerkennung. Es handelt sicli liier 

 um eine solche wissenschaftliche Tätigkeit, 

 welche auch hier zu Hause in Eurf)pa noch 

 vielfach als aneiferndes Heispiel dienen kann. 



Die zu erhoffenden wissenschaftlichen Re- 

 sultate dürften geradezu von entscheidender 

 Wichtigkeit werden, besonders mit Bezug auf 

 die Zuyslheorien. Diesbezüglich möchte ich 

 nur in aller Kürze auf die eigenartige Stel- 

 lung hinweisen, welche das Beobachtungs- 

 gebiet als Winterquartier einnimmt. Im Nor- 

 den erhebt sich das höchste Gebirge der Welt, 

 dessen niedrigste Pässe noch immer über 

 3000 Meter hoch sind und werden ausserdem 

 die Wintergäste durch ausgedehnte Wüsten 

 von ihren wahrscheinlichen Brutgebieten ge- 

 trennt. 



Ich möciite ohne eingehendere Erörterung 

 dieser Verhältnisse nur darauf aufmerksam 

 machen, dass die Forschung hier wahrschein- 

 lich ganz andere Zugsiheorien produzieren 



