10 



ciera del Violante nel 1877 „ che trovarono ancora lo Sporoc/uins 

 dicìwtoììins creduto fino allora esclusivo dell'Adriatico (*), e di 

 questo non potrei vederne un esemplare ? Perchè venendo qua 

 non vorrebbe ella levarmi queste curiosità, senza pregiudizio del 

 suo Erbario ? Avrò anche una buona quantità di Zonaria Flava (-) 

 da mettere a sua disposizione, ma non dell'Elba. Quando il mare 

 lo permetta, organizzeremo quante più esplorazioni potremo, e 

 trattandosi di \m Isola, un lato dove stare in calma o mezza 

 calma, si dovrebbe trovare facilmente. Si compiaccia scrivermi 

 le sue intenzioni per potere subordinare i miei progetti ; noi ab- 

 biamo anche da curare i Minerali ; il Roster e mio figlio mag- 

 giore, avendo formato fra loro una società e facendo per conto 

 loro delle interessanti escavazioni qui all'Elba. Non vorrei traslo- 

 carmi in vicinanza dei loro filoni, se prima non conosco i di Lei 

 progetti. Mio figlio maggiore, che avrò tanto piacere di farle co- 

 noscere, e per la salute del quale son qui, si trattiene fino al 20 

 settembre, dopo va per qualche settimana da suo padre, io non 

 dovrei muovermi avanti il Novembre. 



Mi scriva presto e se ha consigli da darmi, me li dia, che li 

 attendo con desiderio. Mi creda sempre 



aff:'"" 

 Vittoria A. A. Toscanelli 



(^) La specie Spuìochiiiis dichoto)nus Zanard. fu descritta infatti la prima 

 volta su esemplari raccolti nell' Adriatico impigliati nelle reti e tratti da grande 

 profondità verso le coste della Dalmazia ; poscia venne riscontrata nel Tirreno a 

 Portici (Herb. Zanardini;, nel mare ligustico a Porto Maurizio (Piccone) ; du- 

 rante le crociere del «Violante» questo Sporochtiiis venne raccolto all'isola 

 Gallita. Di recente \'. Schiffner (1913), dietro l'esame di individui fruttiferi pro- 

 venienti dall' isola Pelagosa, fu condotto a concludere che lo Sporochnus dicho- 

 totnus Zanard. sia un sinonimo della Carpomitra Cabrerà-, (Clem.) Kuetz., specie 

 oceanica e nota per pochissime località del Mediterraneo (Oneglia, Messina, Algeria, 

 isole Baleari ; stando al Berthold anche golfo di Napoli). 



(2) La scoperta di questa rara Dittiotacea alle isole Monte Cristo e Ponza 

 spetta alla Toscanelli che raccolse esemplari bellissimi, ora, per la distribuzione 

 fattane, conservati presso molti Erbarii. La Zoìiaria flava (Clem.) Ag. vegeta nel- 

 1' Oceano Atlantico e qua e là nel Mediterraneo. Cfr. Mazza A., Noticine algo- 

 logiche {Ntiova Notarisia ser. XVI, 1905, pag. 19). 



