o 



Alghe) provano il vivo interessamento che la colta signora nu- 

 triva per queste Crittogame alla raccolta delle quali attese per 

 parecchi anni consecutivi ; solamente le sventure gravissime, che 

 ne conturbarono l'esistenza, valsero a fiaccare l'ardore delle sue 

 ricerche, così da scrivere nella lettera del 3 gennaio 1889 (1' ul- 

 tima in ordine di data esistente nel carteggio) queste commoventi 

 parole : " Di Alghe, caro Professore, non mi sono più occupata ; 

 fui tre mesi come al solito all'Elba, ma il mare guardando dalla 

 Vill^ ; si è come spento il fuoco sacro con lo spegnersi la vita 

 di quel figliuolo che dava sapore a quelle applicazioni ! non ho 

 il corredo di studi che occorre per farsene una distrazione a ta- 

 volino „. 



Dal contesto delle lettere apparirà il contributo arrecato dalla 

 marchesa Toscanelli alla conoscenza della flora algologica marina 

 soprattutto dell'Elba, ma non voglio omettere di qui rilevare che 

 tra le specie raccolte in detta isola due sono in modo particolare 

 importanti così da meritare qualche osservazione : il Pabìiophyl- 

 liiiìi orhiculatimi Thur. e la Falkeiibergia Hillebraìidii {^om.) Falk. 



Il Palìiwphyllitìii, scoperto all'Elba, venne dapprima determi- 

 nato T^er P.flabcllatitiìi Kuetz. dall'ARDissoNE e come tale segnalato 

 alla sua corrispondente ; però, prima di distribuirne gli esemplari 

 nell'Erbario Crittogamico italiano, I'Ardissone credette senza 

 dubbio prudenza sentire in proposito l'avviso dell'illustre Edoardo 

 BoRNET, il quale infatti corresse la determinazione riferendo il 

 ìPalìnophylluììi raccolto dalla Toscanelli al P. orbiculare (^). Questa 

 Palmellacea era nota soltanto per il Mediterraneo a Antibes 

 (Croutapassière) e non se ne possedeva una descrizione (-) ; la 



(*) Lettera del io marzo 1S82 di Edoardo Bornet all' Ardissone : « .... Je 

 ne suis pas plus dispose que vous à réunir le Pabiwphylliim de 1' Ile d' Elba au 

 ^alm. flabellaiuni Kùtz. (qui devrait s' appeler Palm, crassinn, le non de Naccari 

 Itant le plus ancien) ; mais peut ètre est -ce 1' espèce de Palmophyllimi que nons 

 iTouvions à Antibes et que non désignions par le nom de P. orbiculare . Per- 

 nettez moi de vous offrir un échantillon désséché et un calque d'après le piante 

 dvante. Gomme vous le voyez, l'Algue est appliquée par tonte la face inférieure 

 it semoule sur le support. Les cellules vertes sont plus grosses dans l'échantillon 

 e l'Ile d'Elbe que dans 1' exemplaire d' Antibes, ce qui est diì, on peut le sup- 

 oser, à ce que la division était moins active ou moins avancée.... ». [Dalla mia 

 Dilezione di autografi]. 



(-) Il nome primitivo della specie era Palinophyllum orbiculatum Tlnir. Cfr. 



