Beiträge zur Kenntniss d. Missbildungen d. menschlichen Extremitätenskelets. 221 



Freilich, Rüdinger hatte wenigstens das eine Händepaar in Substanz 

 erworben ; während wir, ohne den Aufwand auch nur eines Bruchtheiles 

 seiner eisernen Konsequenz und unermüdlichen Thatkraft, nur mittelst 

 der Anwendung des inzwischen entdeckten Verfahrens, eben auch nur 

 den „Schatten" der Hand erlangen. Indessen, das „Schattenbild"- 

 „Skiagramm" ist ja der Ausdruck, den man wählt, wenn man den 

 Autorennamen als „Fremdwort" vermeiden will — zeigt doch mehr, 

 als man auf den ersten Anblick vermuthen sollte; und dies zu erläutern 

 und an einem Beispiel nachzuweisen , soll der Hauptzweck des vor- 

 liegenden Aufsatzes sein. 



Mein Freund hatte mir im Juli vorigen Jahres die Aufnahmen 

 einer weiterhin zu erörternden Missbildung der fünften Zehe zugesandt 

 — glücklicherweise nicht Kopien, sondern die Originalplatten. Da ich 

 nun der Beschreibung des Falls Abbildungen beizugeben wünschte, so 

 liess ich die Platten kopiren, was Herr Dr. Ernst Schwalbe so liebens- 

 würdig war auszuführen. Auf diesen Kopien war indessen folgender 

 Uebelstand sehr störend: Um günstige und charakteristische Ansichten 

 zu erzielen , hatte man bei den Aufnahmen die Zehen durch Finger- 

 druck in gestreckter Lage erhalten ; darüber waren natürlich auch die 

 Phalangen der haltenden Finger auf das Bild gekommen. Um diese 

 wieder auszuschliessen , liess ich das Bild durch unsern bewährten 

 Zeichner, Herrn E. Kretz, in Bleistiftzeichnung reproduciren. Ob- 

 gleich nun Herr Dr. Schwaebe hellere und dunklere Abzüge angefertigt 

 hatte, um sowohl in den dickeren wie in den dünneren Partien des 

 Präparats die Einzelheiten möglichst scharf hervortreten zu lassen, so 

 fand doch der Künstler rasch heraus, dass man weit genauere Einzel- 

 heiten der Originalplatte direct entnehmen kann, indem man sie unter 

 wechselnder Beleuchtung bei durchfallendem Lichte studirt. Wir gingen 

 nun daran, Partie für Partie zu studiren und das Erkannte durch 

 Zeichnung zu fixiren; und so entstand die auf der angefügten Tafel 

 wiedergegebene Zeichnung , die somit als Rekonstruktion zu be- 

 zeichnen ist. 



Um die Anschaulichkeit des so gewonnenen Bildes zu erhöhen, 

 ist die feinere Skulptur der Oberfläche (matte resp. glatte Flächen, 

 Gefässlöcher u. dgl.) nach einem möglichst ähnlichen osteologischen 

 Präparat nachgetragen. Alle gröberen Skulpturen: jeder noch so 

 kleine Vorsprung oder Fortsatz, die Grenzen der Gelenkflächen etc. etc., 

 sind direkt dem Original entnommen. Das einzige, was die Naturtreue 

 beeinträchtigen könnte, ist der Umstand, dass man auf der Böntgen- 

 platte durch den Gegenstand hindur chsieht , während in der Zeich- 

 nung nur das wiedergegeben werden darf, was dem Beschauer zugekehrt 

 ist, und das fortgelassen werden muss, was auf der vom Beschauer 

 abgewendeten Fläche des Präparats gelegen ist. Aus der Aufnahme 

 selbst ist nicht zu entnehmen, was oben und was unten ist; und so ist 



