CHR. AURIVILLIUS: ZWISCHENFORMEN ZW SOCIALEN l SOLITÄR] 



grosse, sehr erstaunliche Kunstfertigkeit scheint also hier mit einer vollstand 

 Unfähigkeit, die Thätigkeit den äusseren Umständen anzupassen, vi r< inigt zu 

 Die solitären Bienen können an für sie geeigneten Platzen in 



auftreten, doch haben die zahlreichen Individuen, die hier ihr 

 ander bauen, nichts gemeinsames und kümmern sich nicht um einander, insofern 

 einander nicht zufällig in ihren Nestern treffen, v. fort mit einander zu kam] 



anfangen. Bei Eintritt des Herbstes oder des Winters -teilten di< B n alle, 

 nur die in den Zellen eingeschlossenen Larven oder Puppen überwintern, um im 

 Frühling als ausgebildete Thiere hervorzukommen. Die Individuen der einen G 

 ration bekommen niemals diejenigen der folgenden Generation zu sehen und können 

 mit ihnen also keine Bekanntschaft machen. 



Dieses sind die Grundzüge der Lebensumstände der solitären Bienen. 



Auf einer Reise, die ich, Dank der Freigebigkeit der Akadem 

 schatten zu Stockholm, neulich nach dem Süden Europas unternehmen konnte, fand 

 ich bei Kronstadt im südlichsten Siebenbürgen auf einem tretenen, sonnij 



Abhänge des Raupenberges eine Mengt: kleiner Locher, welche die Ein- nk- 



rechter, in die Erde hinuntergehender Röhren bildeten. In der Mündung jeder R< 

 war der flache Kopf einer kleinen Biene sichtbar. Es hatte eben geregnet, und di( 

 Sonne war erst kürzlich aus den Wolken hervorgetreten. E:~ lag darum die Annahme 

 nahe, dass die Thierchen ihre Arbeit noch nicht angefangen hatten. Binnen kurzein 

 aber zeigte es sich, dass viele Bienen auch in der Nachbarschaft herumflogen und 

 dass eine nach der anderen mit Pollen beladen zurückkam. Wohin aber flogen nun 

 diese Bienen, da nirgends ein freies Nest sichtbar war? Eine Antwort hierauf fand 

 ich bald, indem ich die Bewegungen der heimkommenden Bienen genau beobachl 

 Sie näherten sich nähmlich schnell irgend einem der kleinen Löcher, und gleichzi 

 zog sich die Biene, die bisher in der Mündung dieses Loches g n hatte, schleui 



zurück, so dass die andere hineinkriechen konnte, worauf sie sofort ihre abwartend» 

 Stellung in der Mündung der Röhre wieder einnahm. Wenn man also nicht genau 

 auf den rechten Augenblick Acht gab, konnte man nicht sehen, dass die treuen W 

 ter jemals ihren Posten verliessen. 



Die eine Biene nach der anderen flog in dieser Weise in die lv hr< hinein, 

 ohne dass der Wächter es zu verhindern suchte.- Wenn i n anden I 



oder eine fremde Biene in die Nähe des Loches kam, war der Pförtn 

 den Eingang zu verteidigen und den Fremdling fortzujagen. Jed< Röl 

 nicht nur von einem, sondern von mehreren Weihchen bewohnt, und dl 

 gemeinsame Interessen und arbeiten für ein gemeinsames Ziel, bilden ah 





Festskrift för Lilljeborg. 



