— 47 — 



Ыз гит 0ЬегеБ(1е, с1апп заеЫ; тап (1еи1;Ис]1 (Ив Рго81а1;а гиг уог- 

 те1п1:ИсЪеп Е^\Vе^88(^^и8е 81с11 е^\Vо^^е^п, \\'аЬгепс1 (11е Е1^\Vе^(:е^ип^ 

 (1е8 0\'1(1ик18 л-^е! к1е1пег ЫехЬЬ ипс! лУ1е (Не Гге1е РгозЬаЬа ег- 

 8сЬе1п1;. М1Ь ап(1егеп ЛУ'огЬеп: Ве! (1ег УогИе^епйеп РгорагтасеИа 

 ЬлЬ 81сЬ (1а8 ОЬегепЛе (Зез 8регтоУ111икЬ8 аиГ с1ег таппИсЬеп. 

 8е11;е т1е1 81:агкег гиг ^*ге1еп Рго81;а1;а егте^е1Ьег<:., а18 аиГ с1ег \\^е1Ь- 

 11сЬеп гиг Е^VVе^83(I^и8е. ^е(^е На1ГЬе с1ег Ье1(^еп 1т ЗрегтоудЛикЬ 

 уегЬип(1епеп ЪехСип^еп, сНе таппИсЪе \У1в (Не х^ехЬИсЬе, капп 

 зотК: гиг Югизе ап8сЬ\л7е11еп ипс! ат ргох1гаа1еп Еп(3е с1аг1п (31е 

 ап(1еге Ееакт^ иЬегйи§е1п. ОЬ (1а8 зЬагке ПЬег\у1е§еп (1ег Гге1еп 

 Рго81;а{;а иЬег (Не (1ег Е1хуе138(1ги8е Ье1 ипзегег РагтасеИа пиг 

 ешеп тогиЪегствЬеп(1еп 2и81ап(1 Ъе(1еи1:еЬ, (1ег уоп е1пет т1Ь 

 \7е1Ъ11сЬегРгароп(1егап2 ипс! уег§гб38ег1ег Ехтдгехззс^гизе аЬ§е1б8Ь 

 л\г1Г(3, 1а881; 81сЪ ап (1ет уеге1пгеиеп Ехетр1аг па^игИсЪ п1сЬ1; 

 епк8сЬе1(1еЕ. В1е Ега^е, оЪ аисЬ Ье! ап(1егеп Еогтеп ехпе (1егагЬ1§е 

 та1тИс]1е Ргароп(1егап2, Ъе1 с1ег (Не Е1\уе188(1ги8е с1игсЪ (Не Рго- 

 81;а(;а \-ог§е1аи:~сЫз \у]'г(3, 81сЬ йп(1е{;, \\^а§"е 1сЬ п1сЬ^ ги уегпешеп; 

 (1епп 1сЬ еп(;81ппе т1сЪ. гесЫ^ ^VоЫ 8о тапсЪег 8ек11оп, Ье! с1ег 

 тап 1а 2^уе1Ге1ЬаГ1;еп ЕаНеп д^\е Еп18сЬе1(1ии§ йЬег с1еп 81^2 (1ег 

 шаппИсЪеп ипс! \уе1ЬИс11еп Ье1Ьип§ ехпГасЬ пасЪ (1ет АибзеЬеп 

 (1ег АпЪап§8(1ги8е11 1]Г1Й'с. Ппс1 ипзеге РагтасеИа 1еЬгЬ ипз, (1а88 

 (1а ТаизсЬип^ шб^ИсЬ 1зЬ. 



Уоп с1еп Еп(1\уе§еп (1а8 ^Ы§еп(1е! Вег 0У1с1икЬ тип(1е1: 

 зеН-ИсЬ 1п (1еп Вигза^ап^, зо (Зазз (11е8ег ]*п зехпеш ип1:егеп АЬ- 

 зсЬшЧ!; а1з ипт1ие1Ьаге ЕогЬзе^гип^ (1е8 А1;гшт8 егзсЬехпЬ, аа- 

 <1ег8 аЬ Ье1 I ип(1 II (з. о.). Вег 6ап§ 1з^ 1ап§ег а18 Ье1 беп 

 ап(1егеп Еогшеп, 1п 8е1пет тИ:{;1егеп Те11 аш 8с11та18Ье11 ипс1 

 Ыег е1о§екп1ск1;. В1е Вигза сори]а<;г1х 181} аЬ отаЬг 8аск: тот 

 ОаБ§е §иЬ аЬ^езе^гЬ, \уаз зхсЪ патеп^НсЪ (1игс11 Й1е зеНИсЪе 

 Е1птип(1ип§ с1е8 Сгап§ез аизс1гйск1. Ваз гхетНсЪ 1ап§§е81:геск1;е 

 А1,г1ит 11а^ \у1ес1ег ехпеп зсЬагГ аЬ^езе^гЬеп Вгизеппп^, 1п (1еп 

 (Не (Нск\Vап(Н§е, ^'аз!: §ега(1е §е81;геск1:е РГе11(1гизе бхск бйпе!:. 

 Вег Реп1з еп6.НсЬ 151; ат аий'аИ1§81еп. Вег 8атеБ1о11;ег ЫШе!; 

 €111811 1ап§еп суНп(1г1зс11еп Ер1рЬаИиз; луо аЬег (Незег ап (1еп 

 Реп18 81;б881, (1а ЫМе!; (1ег8е1Ье ке1пеп ВНп(1заск, зоп(1егп ет 

 г1п^{огт1§ез КоЪг, аиГ Лег 8е1Ье с1ез Ер1рЬа11и8 топ §ег1п§егет 

 <^иег8сЪп1и а1з аиГ (1ег ап(1егеБ, (Не ш (1еп киггеп, (Нскеп Реп18- 

 зсЫаисЬ йЬег§еЬЬ, с1ег \у1е йЬНсЬ, аиГ (1ег гесЪкеп 8е11е у?е11; 

 ип1;еп ат А1;пит 811,21;. Ваз г111§{'бгт1§е 8Шск Ь'а^Ь с1а, ^ю пасЪ 

 (1ет аиззегеп Птпзз Ъе1 Леп апЛегеп Еогтеп (1ег 21рГе1 (1ез 



