— 530 — 



3 В1'п§е /изагатеп, §1апгепс1 8сЬ\^аг2, с11сЫ: \уе158 ЪеЪааг!:; ез 

 Ьез^еЬЬ аиз 2 1ап§еп оуа1еп 2а11§еп, бхе т с1ег8е1Ьеп К1сЫ;ип§ 

 Ие§еп \У1е (1ег 111п1;ег1е1Ь; ап 1Ьгег \Уиг7.е1 з^еЬеп с11е хуехззеп 

 Нааге (11сЬ1;ег ип(1 1ап§ег, ГазЬ Ьй8сЬе1Гбгт!§: аиГ (1ег 1Тп{;ег8е1{:е 

 81е11Ь тап ап (Зег 8^е11е (1е8 асЪ^еп К1п§е8 е1пе к1арреп[огт1о;в 

 Уег]аи§е1ип^, (1егеп Капс1ег ]ап§ \уе188 ЬеЬогз^еЬ 81пс1; ^егпег 

 81;еЬеп еЬ^^газ оЬегЬа1Ь (Лезег К1арре посЬ ^е ехпе Ауе188е Вог81;еп- 

 геаЬе. — Ве1пе зсЬ\^аг:г, ]е(1ос11 Уог(Зег- ип(1 М1ие18с]1епке1 1аск- 

 го!;, (1е1'еп ОЬегзех^е аИегсИп^з \у1е(1ег 8сЬ\уаг2 18|-, аНез тК; Ге1пеа 

 ■V^^е^88еп НагсЬеа (11сЬЬ Ье(1еск^. Вогз^еп а11е зсЪхуагг; Тагзеп 

 т1^Аи8паЬте с1е8 МеГа1;аг8из оЬпе \уе138е ВеЬаагип§ 1Ш(1 (1аЬег 

 (1еии1сЬ 8сЬ\уаг2 ег8сЪе1пеп(1. Б^Нт^е! §1а8Ье11 тхЬ^еШЬгаипИсЬеп 

 Ге1пеп А(1егп оЬпе ТгйЬипст ап с1ег 8р11:,7,е. 



1 Ехетр1аг, $, 17 тт. 1ап§ аиз РеггхзсЬ-ВеЫЛбЫз^ап, 2\у1- 

 8сЬеп Виз-аЬас! ипс1 Ка1а-1-Ьк1. 8заг§ас1, К1гтап, 15 — 23.У1. 1898. 

 (2аесбхт). 



39. РИНосИсиз Ьт1аси1а1и8 6$. зрес. по\а. 



Ве1 Уег^1е1с11ип§ а11ег 1п Кег^езх Ка1;а1о§ IV аиГ^еШЬг1ег 

 а81аЫ8с]1ег ипс! пог(1аГг1кап18сЬег АгЬеп йтТе 1сЬ п1с11Ьз аЬп- 

 ИсЪез; (Иезе Аг1: ге{сЪпеЬ 81сЬ с1ас1игс11 апз, с1а83 с1ег Н1п1ег1е1Ь 

 аиГ а11еп 7 Е,1а§еп ттЬ ]в 2 с1ипке1Ьгаипеп К1ескеп аиз^егехсЬпеЬ 

 1з1:, \уе1ске заек аи!" с1ег §е\\'-оЬпИсЬ аиГ1:ге1;еп(1еп Уогс1еггапс1з- 

 Ыпс1е с1еи1;11ск уоп (1ет 11п1:еготипс1е аЬкеЬеп; пиг Ье! (1ег ги- 

 паскз!; 8{;еЬепс1еп (}аЫпп§ Актиз йпс1е хек е1пе Аг1 1ис1епз \\^1еб., 

 Ье1 (1ег е1пе акпИске 2е1сЬпип§ апое^еЬеп \у1Г(1^). 



$. — ТЬогах (11ск1; §е1Ь§га11 ЬевШиЫ;; с1ег с1ипке1Ьгаипе, 

 (1игск е1пеп §гаиеп Ке11 §'е5ра1(;епе М1ие181ге1Геп ЬпскЬ Ье! 

 с1еп к1п1егеп Вог802еп1:га1Ьог8^еп аЬ, топ 1иег 1аиГс аЬег посЬ 

 е1пе 8сЬта1еге Ьгаипе М1ие111а1е Ыз ап'з 8сЫк1скеп; еИе Ьге1- 

 1:егеп Ьгаипеп 8е1^еп8{;ге1Ге11 81пс1 т1^ АизпаЬте (1ез 1е(;21:еп 

 к1с1пеп к1е1Гогт1§еп ЕЧескепз ипЛеи^Иск Ъе^геигЬ. ^}^е Векаа- 

 гип§ хзЬ ш1Ь Аизпакте (1ез аиззегз^еп 8е11:ет'ап(1ез аизпектепс! 

 киг2 ип(1 зскчуагг; апск аиГ с1ет ЗскхЫскеп 81п(1 сИе 1'е1пеп 

 луеаззкскеп Нагскеп каига ги Ьетегкеп.Тко1ахЬог81:еп 1;е11з ^Vе^8з 

 1:6118 8с11\уаг2; сИе 2 8сЫ1(1Ьог81:еп зхас! \\'е1зр; 8с1пу1п§ег 21Ьгопеп- 



2) Аптогкип^. Н1п81сЬ1ИсЬ (1ег уегл\ап(118сЬаШ1сЬеп Ве21еЬип§еп 

 ипс! Тге1ши11^йП1егкта1е уоп ёег ОаНиьд АросТса Мдсу. уег\\е18е 1сЬ аиГ 

 с1ай, л\ай 1сЬ 1п ше1пег ЛЬЬапЛип^ иЬег Ароска \п бег БегИпег Еи1ото1. 

 2е118сЬг. Ы1Г, р. 279-281 (1Э08] деза^Ь ЬаЬе. 



