— 561 — 



с?. — ТЬогах го1:, Кискеп кайРеЬгаип, (1игсЬм^е§ тИ го1;ег 

 Ве8сЪиррип§ ипЛ ВеЬаагип^, аисЬ (11е 8е11еп- ип(1 бсЫМЬогзкеп 

 81п{1 ^еШ Ыз го1Ьгаип; Бекеп 1;пЫ; аиоЬ е1пта1 е1пе 8с11^Vа^2е 

 аи!". ВгизЬзеНеп тИ го^Ъгаипеп Наагеп. 8сЬ\V^п§е^ Ье11§-еП), 

 8сЪиррсЬеп §е11>Ьгаип11сЬ т1Ь го1Ьгаипсп Кап(18сЬирреп. — КорГ 

 ^еИз, СгезхсЬ^ п1сЪ1^ зеЬг зрх^г Уог1;ге1;еп(1, Мип(1гап(1 /легаИсЬ 

 ЬосЬ, Ыз /.иг МШе (1ег Аи§еп Ыпаи%езсЬоЬеп. Зкагпе ип(1 Сге- 

 зхсЬк §е1Ь ЬезсЬиррк ип(1 кигг §е1Ь ЬеЬаагЬ. ГиЫег го^§е1Ь, 

 (1п11е8 СгИей ке§е1Гбгт1§, ек^^аз (1ипк1ег т!!; (1еи1;11сЬег Еп(1- 

 Ьог81;е. Н1п1;егкорГ Газ*; §ап2 каЫ, аш Аи§епгап(1е е1п1§в §е1Ъ- 

 \Vе^8зе ЗсЬирреп. Киззе! п1сЫ; уогЬгеЬеа(1. — Н1п{;ег1е1Ь Ьгаип- 

 ИсЪгоЬ шхЬ 8сЬ\уаг7еп т1и1егеп Уог(1еггап(18Йескеп аиГйеп егз^еп 

 Кш^еп, (1и1"сЬ'^е§ т1Ь §е1Ьеп 8с1шрреп Ъе(1ескЦ (Не аЬег п1сЬ1} 

 «НсЬЬ 81:еЬеп. С1е §е1Ье ВеЬаагип^ 1з11 зеЬг кигг ип(1 зрагИоЬ, 

 816 181: е1§еп1,ИсЬ виг ап йеп 8е11:еп (1ег Е1П§е тогЬап(1еп. ВаисЬ 

 го!;, 8с11\уаг2 ЪезсЪирр!;. — Вехпе 1'о1:Ьгаип Ыз зсЪ-^агг 1п1Ь (1ипк1ег 

 ВезсЬиррип^ игк! ВеЬаагип§. ВогзЬеп зеЬг киг/, — Р1и§е1 тИ 

 гокет \Уиг2е1Ьакеп, аи!" (1ег \\'^иг2е1Ьа1Г(;е зЬагк го1;ИсЬ§е1Ъ ип(1 

 таи, 8р1Ь2е ип(1 Н1п1:еггап(1 ГагЫоз ипс! е1:\^а8 ^Шпгеп»! тИ; 

 §е11)еп, ат 8рИ;2еп1е11 зсЬ^агхЬгаипеп А(1егп; (11е 6геп2е 2\У1- 

 всЬеп Ьв1(1еп ЕагЪеп \у1г(1 е1п§епоттеп уоп е1пег Ьгаипеп В1П(1е, 

 \уе1сЬе л'от Н1п1;ег^1пке1 йез Пи§е1з Ыз гит Еп(1е (1ег г^уеН^еп 

 Ьап§8ас1ег ге'юЪЬ ип(1 (Не В1зко1(1а12е11е 1п (1ег М11;1:е (1игс11- 

 8сЬпе1(1е1;; (Незе Ыаипе В1П(1е Ъ&Ь втв зеЬг уег8сЫе(1епе ВгеНе, 

 §е\убЬп11сЬ еггехсЫ; (1ег Ы-аипе 8аит п1сЬ1; (1аз Еп(1е (1ег Вгз- 

 ко1(1а12е11е, т11:ип1ег аЬег тегЫе11егЬ 81сЬ (^^е В1п(1е Ыз гит 

 Епбе (Незег 2е11е ип(1 кошт!; зо (1ет Н1п(;еггапс1е (1е8 Е1й§е18 

 егЬеЪИсЬ паЬе. 1сЬ ЬаЬе 2 уег8сЫе(1епе Е1й§е1ГагЬип§еп (1аг- 

 §е81;е1Н, аиз (1епеп шап (Не уегзсЫеЛепе АизЬгеИ^ип^ (1е8 Ьгаипеп 

 8аитез егзеЬеп капп ип(1 (^аЬе! 131; (Не зсЬта1еге В1п(1еп(1аг- 

 8{;е11ип§ посЪ пхсЬк а1з с1аз е1пв Ех1;гет апгизеЬеп, (1епп хсЬ 

 зеЪе тог тхг е1пе ЕехЬе уоп Ехетр1агеп, Ъе! (1впеп аш Еп(1е 

 <3ег ВазкоИакеПе ке1п Е1еск 81сЪ1;Ьаг 1з1; ип(1 Ъе! (1епеп (1ег 

 Ы'аипе 8аит т11; АизпаЬше (1ез л"0Г(1егеп Е1ескепз ГазЬ §ап2 

 уег8сЬ\У1П(1е1;. "^^111(16 шап пиг (116 Ъе1(1еп Ех1;гете зеЬеп, зо 

 \уиг(1е тап ипГеЫЪаг 2 тег8сЫе(1епе Аг1:еп тог 81с11 ги аеЬеп 

 §1аиЪеп; ез 81п(1 аЬег а11е 1]Ьегоапсте УогЪап^еп. 14 — 21 тт,1ап§. 



9 Ехетр1аге аиз Рег8.-ВеЫ(18Ъ1з1;ап, К1гтап, Пт§еЬип§ 

 уоп Вашриг ип(1 Ваппаз, 21. VII — 10. VIII. 1898; 2Яу18сЬеп Ки-1- 

 Миг^ак ипс! ВесЬ-1-РаЫ(1, 14— 18. VIII. 1898; 2\У13сЪеп (1ег Ешпе 



