— 610 — 



топ \\ге1сЬег ЕагЬе аисЬ (1аз ЗсЫЫсЬеп ЬегиЬгЬ \у1Г(1; (116 Ье1(1еп 

 гогЛегеп (1ге1еск1§еп Ь^1ескеп зЬеЬеп 1п (11гок1,ег УегЬ]П(1ип§ 

 т11; е1пег т1и1егеп Ьге11.еп \\'е188еп ^ие^Ь^п(^е, луе1сЬе с1еп Ып- 

 1:егеп ТеИ д.ет Ме5ор1еигеп ип(1 ехпеп Те11 (1ег 81:егпор1еигеп 

 Ье(1ескЬ; аисЬ аиГ (1еп Н1П^егЬайеп Ие^Ь е'т 8о1сЪег \уе188 

 8сЫттегп(1ег Б'1еск; тегк\уигс11§ег\уе18е 81пс1 (11е Уог(1егЬийе11 

 Ыегуоп тсЫ ЬегиЬгЬ; йаз МеЬапоЬит 1з1: Га8Ь §ап2 §е1Ь§гаи 

 Ье81аиЬ(;. 8сЬ\у1п§ег §е1Ь. — КорГ тяН Ье11§е1Ь оЬпе с1ипк1егв 

 ЗкеИеп ип(1 оЬпе \уе183 бсЫттегпйе ЛУап^еп; Нхп^егкорГ пиг 

 аиГ (1ег Мхие уег(1и11кеи ипЛ Ыег аисЬ тИ; луехзз 8сЫттегпс1ет 

 Аи^епгапйе. 81.1гпЫа8е \уасЬ8агЫ§ §1ап2епс1. РйЫег гок, Лпиез 

 СгИеЛ Ьгаип, ег51;ез СгИеЛ \у1е §е\7бЬпИс11 кигг, ЬосЬ8(:еи8 ^з зо 

 1ап§ \У1е Лаз 2\уе11:е; (1а8 с1пие 172 та1 1ап§ег а1з (1аз егзЬе, 

 8. Ж§. 31, Р1. XIV, т1к (1ге1еск1§ет киггеп 2^уе1§Иейп§еп Епс1- 

 §пйе1. Киззе! 1П (1ег Гиг сИезе Сгаиип^ ^е^убЬпИсЬеп Ъап§е, §е1Ь- 

 Ьгаип, аа (1ег \Уиг2е1 ипс1 8р1(,2е зсЬ^д^агг. — Н1п1}ег1е1Ь гоз1:гоЬ 

 тИ \уе188ИсЬег Ыз Ъе11 §е1Ь^гаиег Веге1Гив§; с1ег ег81;е К,1п^ 181^ 

 оЬеп гиг На1йе Ьгаипго!: тхЬ 8с11та1еп ^уе^ззеп Нш1;еггап(1егп ; 

 ат 2луе1кеп ип(1 еЪепзо ат (1п1;(:еп ипс1 у1ег(:еп Шп^е \У1Г(1 (Иезе 

 Вш(1е аИтаЪИсЬ 1ттег ЪгеИ:ег, во с1а83 81е аш у1ег1:еп зсЪоп ^/з 

 с1ег Шп§1ап§е ЪеЬг'й^^^ ат Гипйеп Газ^; (1еп стапгеп В,1и§ ЬеЛеск!.; 

 (1ег зесЬз^е 18* §-ап2 8е1(1епагЬ]§ §е1Ь§гаи Ье81аиЫ}; сИе ВеЪаа- 

 гип§ аиззегзЬ киг2 8сЪ\уаг2. — Ве1пе го81;^е1Ь, 8р11;2в (1ег ЬВп^^ег- 

 зсКхепеп ип(1 (Не 8р112е а11ег Тагзеп^ИеЛег теЬг о(1ег \уеп1§ег 

 Ьгаппго!: уегйипкеи; УогЛег- ип(1 МхиеЬсЫепеп аиГ хЬгег Уог- 

 с1ег- ос1ег ОЬегзеИе тК; ЗНЬегзсЫттег. — Е1иое1 ^ЫзЬеИ т!!. 

 Ьгаипег Уо1ч1еггап(1Ып(1е, \уе1сЬе (11е Уог(1е1тац(12е11е т11; е1п- 

 зсЬНезз!:; сНе 8р1(;2епЬа1йе (1ег Е,ап(1а(1ег, (11е ег81;в ип(1 ЛгШв 

 1/ап§8ас1ег 81П(1 зсК^аггЪгаип, сНе йЬп^еп АЛегп §е1ЬЪгаип; (Не 

 йсЪлуаггЬгаипе Ьап§-8Ып(1е \У1гс1 пасЬ ип1еп (1игсК (11е ЛпЫе 

 Ьап§ба(1ег Ъе^гепгЬ, зеНеп 81еЪ1; шап ип1;ег (1ег8е1Ъеп посЬ \уо1- 

 Ы^е ТгиЪип§; Ып^ег (1ег к1е1пеп ^ие^а(^е^ \У1гс1 (1апп посЬ (Не 

 \^'иг2е1Ьа1Г1;е (1ег егз^еп Нт1:еггап(12е11е уоп 1Ьг аиз^ейШЬ (Ье1 

 е1пет Ехетр1аг 18Ь (Незе 2е11в ип^ейеск^), 81е епс1е1, с1апп уогпе 

 еЬ\\аз Ъш^ег с1ег Мипс1ип§ (1ег 2\уеиеп Ьап§зас1ег, еггехсЬ!; т!!;- 

 ип1;ег аЬег аисЬ, ап (1ег Уогс1еггап(1а(1ег епиап§ гхеЬегкЗ, т1Ь 

 е1пег \\'о1к1§еп ТгиЬип^ (11е 8р112е с1ег 811Ътаго1па12е11е. — 

 ЬаБ§е (1е8 Когреге оЬпе ЕиЫег 9 тт. 



4 Ехетр1аге аиз Регб.-Ве1и(18Ы8(ап, Кп-тап, аиз (1ег Пт- 

 §е«5епс1 УОП Ватриг ипс! Вазтап, 80\у1е гхухзсЪеп Ки-х-Мш-оак 



