710 C. Hess, 



Mir scheint es näherliegend, da, wo Sehorgane vorhanden sind, 

 anzunehmen, daß den im wesentlichen ähnlichen Organen auch im 

 wesentlichen ähnliche Funktionen zukommen dürften. Nach Fest- 

 stellung des charakteristischen Verhaltens der Sehorgane gegenüber 

 verschieden farbigen Lichtern bei den in Rede stehenden Tieren ist 

 es wohl natürlicher und förderlicher, die fraglichen Vorgänge dem 

 Verständnisse näher zu bringen, indem man an die ähnliche oder 

 gleiche Eigentümlichkeiten zeigenden und uns wenigstens einigermaßen 

 bekannten Vorgänge im menschlichen Sehorgan anknüpft, als sie, in 

 Widerspruch zu einwandfrei festgestellten Tatsachen, mit den so viel 

 weniger bekannten Vorgängen im Pflanzenreiche zu identifizieren. 



Auf die Frage, ob die von mir gefundenen Tatsachen nicht doch 

 auch mit der Annahme irgend einer Art von Farbensinn bei Fischen 

 und Wirbellosen vereinbar sein könnten, ist folgendes zu sagen: Ein 

 bei ihnen etwa vorhandener Farbensinn müßte jedenfalls von ganz 

 anderer Art sein, als der unsere, und so, daß wir uns keine Vor- 

 stellung von ihm machen können; denn es wäre ein solcher Farben- 

 sinn anzunehmen, bei dem die Helligkeiten aller von den Tieren farbig 

 gesehenen Lichter dennoch für sie annähernd oder genau die gleichen 

 wären, wie für den total farbenblinden Menschen : wie unwahrschein- 

 lich eine derartige Annahme wäre, bedarf keiner Betonung. Wollte 

 man aber etwa annehmen, die fraglichen Tiere nähmen zwar auch die 

 von uns gesehenen Farben wahr, aber viel weniger „gesättigt" (grau- 

 licher), als wir, so müßte man eine so außerordentlich geringe Sätti- 

 gung annehmen, daß die von den Tieren wahrgenommenen Farben 

 auf deren farblosen Helligkeitswert keinen nachweislichen Einfluß 

 hätten. Wir wissen aber, von wie großem Einflüsse auch bei geringer 

 Sättigung die farbige Valenz einer Strahlung auf die wahrgenommene 

 Helligkeit ist. Der Versuch, den Beweis für einen Farbensinn bei In- 

 sekten etc. aus den Blumenfarben herzuleiten, muß, wie wir oben sahen, 

 schon deshalb vergeblich sein , weil man dabei einen dem unsrigen 

 bis zu einem gewissen Grade vergleichbaren Farbensinn voraussetzt, 

 ein solcher aber nach meinen Untersuchungen bei den fraglichen 

 Tieren ausgeschlossen ist. 



Wichtiger und interessanter als das Fehlen eines dem unsrigen 

 vergleichbaren Farbensinnes bei Fischen und Wirbellosen erscheint 

 die von mir nachgewiesene Uebereinstimmung der relativen Reizwerte 

 der verschiedenen spektralen Lichter für alle diese Tiere mit den 

 Helligkeitswerten für unser dunkeladaptiertes Auge; denn durch die 

 Feststellung dieser Tatsache wird es zum ersten Male möglich, eine 

 Vorstellung von der Helligkeitswahrnehmung jener Tiere zu be- 

 kommen. 



Meine Anschauungen geben aber nicht nur für das tatsächlich 

 gefundene Verhalten der untersuchten Tiere eine erschöpfende Er- 

 klärung, sondern gestatten auch zum ersten Male, das unter be- 

 stimmten experimentellen Bedingungen zu erwartende vorauszu- 

 sagen: Für viele der von mir untersuchten, auf genügend kleine 

 Lichtstärkenunterschiede sichtbar reagierenden Arten läßt sich ihr Ver- 

 halten z. B. gegenüber 2 beliebig gewählten farbigen Reizlichtern im 

 voraus angeben: es genügt dazu die Kenntnis der Helligkeitswerte 

 der letzteren für das unter entsprechenden Bedingungen sehende total 

 farbenblinde Menschenauge. Wir bedürfen nicht mehr jener unklaren 

 und wissenschaftlicher Behandlung unzugängigen Annahmen von einer 



