10 



— 333 — 



йп§ег(1огп /^е! уег(11ск^е Вог8(;еп УогЪапЛеп; аиГ Лет 

 Ра1репГетиг т (Зег НаиркгегЬе ЬеЫе Ып1егеп Богпв 



уег(11ск1:; Ра1реп1;аг8и8 Жп^ИсЬ 



буПрриз циае81|ипси101с1е8 Вш. 



2\\'е1 ОЬегйо§ег(1огпе; (Зег Мап(11Ьи1агс1огп еп1:8ргш§Ь 

 ЬекгасЬШсЬ 11ш1:ег Лег ЖШе З.ез 0-гип(11;е11з Лег Мап(31Ъе1 



буПрриз циае81шпси1и8 Клкзсн. 



ЕтОЬегйп^егЛогп; Лег МапЛШиЬгЛогп еп^8рпп§1з ап Лег 

 М11:1:е Ле8 СггипЛ^еИз Лег МапЛ1Ье1; аи^ Лет Ра1репГвтиг 

 1п Лег Наир1ге1Ье Ьек1е ш^Шегеп Вогпе уегЛхск!:; Ра1реп- 



игзиз киг2, ГазЬ ки§е1Гбгт1§ еу11рри8 саиса81Си8 Вт. 



^ Р1а§е11ит ЛигсЬзхсЬи^, Ьаи11§, Ьге11;оуа1, ат ЕаЛе §ап2- 

 I гапЛ1§ (ТаГ. IX, Р1§. 8); 2аЬпрар111еп П1сМ УОгЪапЛеп; 

 I В1пЛеЬаи1: аиГ Леп 8е11еп Лез АЬЛотепз 8сЬ^Vа^2 ^ейескЬ 



{ 6у11рри8 ]и(1а1си8 Керь. 



I Ма^еИит ипЛигсЪзхсЬЫ^, апЛегз §е8(:аие^; 2аЬпрарШеп 



I уоИ еп1;\\чске1Ь 9. 



^ 2аЬпрар111еп ешГасЬ, Логпа1тИсЬ(ТехШ§. 8 а); Р1а§в11ит 

 гар^'еп- оЛег г1ппепГбгт1§, тапсЪта! г^уехзрхЫ^ (ТаГ. X, 

 Р1§§. 4, б ппЛ 6); ОЬегЯп^ег пасЪ аиззеп пиг луеп1§ §е- 



Ъо^еп 6у1|рри8 Г1сктег81 Керь. 



ХаЬпрарШеп каттГбгт!^ (Тех*;Ё§. 8&); Па^еПит йасЬ, 



I ат УогЛеггапЛе ^егаок!; (ТаГ. X, Е1^. 13) 10 



ОЬегйп^ег зигк кпьеГбгт!^ пасЬ аиззеп §еЪо§еп; аиГ 

 Лег Ш1скепзе11;е ЛеззеШеп еше ^еГе пппепГбгт1§е Аиз- 

 ЬоЫип§ (ТаГ. X, ^1^^. 12 ипЛ 13) УогЬапЛеп; Е1а§е11ит 



аиГ Лет УогЛеггапЛе ипге§е1ша88]§ ^егаЬп!: 



6у||рри8 рес1|п11ег Вш. 



ОЬегйп^ег пасЬ аиззеп каит тегкИсЬ §еЬо§еп; аиГ Лег 

 ЕйскепзехЬе оЪпе АизЬбЫип^; Е1а§е11ит аиГ Лет УогЛег- 

 гапЛе т1Ь 2^61 оЛег Лге! ЬеапаЬе ^1е1с11 §го8зеп ХаЬпеп . . 

 6уИрри8 Ьегд| Вга. 



ЛУехЪсЪеп. 



МапЛ1Ье1п оЬпе Вогпе, пиг ЬеЬааг!:; кб1п Ьаи1:1§ег оЛег зо- 

 ИЛег Аиз^уисЬз (Е1а§е11ит) аи^' Лег ЕискепзеИ:е Лез ОЬегБпоегз. 



( 81:егп112э1аисЬеп Лез Сгеп11а1зе§теп1;з Лез АЬЛотепз аиГ 



1 \ Лет Н1п1;еггапЛе гаК: е1пет ИеГеп АиззсЬпхи тегзеЬеп 



I (ТаГ. VIII, Ущ^. 3 ипЛ 9) 2. 



