— 354 — 



ОерЬа1о1Ьогах ип(1 ТЬогаса18е§тепке: Лег КорГ 

 (ТаГ.УШ, Р1§. 5) 181, Лет Аез б^уИ^зриз саисазтиз аЬпИсЬ §е81:а1^е(:, 

 пиг 18Ь ег оЬеп \уеп1§ег Уог§е\Уо1Ь<;, луаз топ Лег 8еие 1е1с]1к ги 

 егзеЬеп 181,; зехпе ОЬегйасЬе 181; шИ; 1ао§еп Наагеп §ап2 врагНсЬ 

 Ьес1еск1;. Сег Аи§епЬи§е1 1з1: оуа1, ег ги'тт!, ип^еГаЬг е1п У1ег(:е1 

 Лез 81;1гпгапЛе8 е1п; Лег 2иазсЬепгаит 2\У18сЬеп Леп Аи§еп тзЬ 

 е1\уа 2\уе1та1 80 к1е1п ту1е Л1е Ьап§е Ле8 Аи^епЛигсЬтеззегр. 

 Б1е ТЬогаса18е§теп1:е оЬеп ипЛ ип1;еп (Л. Ь. Л1е Сохеп) 81пЛ 

 §ап2 аЬпИсЪ ^ез^аНеЬ \у1е Ье1 ОуИрриз саисазкиз^ пиг б1пЛ Л1е 

 СгаЬе1Ьог81:еп 1т &е§еп8а1:2 ги Лепеп Лег ЬезргозЬепеп АгЬ ЛигсК 

 1Ьге Сггбззе ипЛ Липк1еге РагЪип^ 2\у18сЪеп Лег йЬп§еп ВеЬаа- 

 гип§ ^ап2 §и^ \уаЬгпеЬтЬаг; 31е 81пЛ 2аЫге1сЬ; ^еЛе уоп Июеп 

 18^ гиг МНЬе ги с1\уа8 гегЛ1ск^ ипЛ ап Леш ^\'еп1§ ег^е1(;ег1еп 

 Еп(3е 8с11\уасЬ §е§аЬе1Ь оЛег е1:\уаз аЪ^ез^иЬг!:. 



АЬ(Зотеп: шоЫ пиг Л1е Тег^Неп, 8опЛегп аисЬ Л1е 81;ег- 

 пНеп ипЛ Л1е ВшЛеЬаи!; Лез ВаисЪвз 81пЛ уегЬаишзтазз!^ зраг- 

 ИсЬ ипЛ кигг ЬеЬааг!; Л1е е1П2е1пеп ге§е1та88]§ ап§еогЛпе1;еп 

 Вог81епЬааге Лег Тог§11р1аисЬеп 81пЛ луеп!§ уегЛхскЬ ипЛ Ла- 

 ЛигсЪ 2\у18сЪеп Лег йЬг1§еп ВеЬаагип§ каит \уаЬгпеЬтЬаг. 



МапЛ1Ъи1ае: Л!е МапЛ1Ье1п (Та^".У111, Е1§§. 4 ипЛ 6) 81пЛ 

 \^еп1§ег аиГ^еЫазеп аЬ Ье! ОуИрриз саисазкиз ипЛ Лез\уе§еп 

 гит (ЗгипЛе зсЬ^часЬег тег^ии^!; Л1в §гб88(:е ВгеИе Лег МапЛ1- 

 Ье1п \\&^Ь Ье1паЬе 1п Лег М1Ы;е 1Ьге8 СггипЛ^еИз; ]е(1е МапЛ1Ье1 

 ]8Ь пасЬ л'огп УОП Лег Аи88еп8е11;е аИтаЬИсЬ уег]ип§Ь ипЛ уоп 

 Лет пасЬ аиззеп кпхеГбгт]*^ §еЬо§епеп ОЬегйп^ег П1сЬЬ зсЬаг^' 

 аЬ^езопЛегЬ. Бег МапЛ1Ьи1агЛогп 81121 ат АиззепгапЛе ЬешаЪе 

 1п Лег М11Ье Лез ОгипЛЬеНз Лег МапЛхЬе!; тИ зехпег ВрИго ег- 

 ге1сЬЬ ег Леп СггипЛ Лез 0Ьегйп§ег8 п1сЬ1; 8е1пе Ъап§е 181: кЫпег 

 а18 с11е ВгеИе 'Лег МапЛ1Ье1. Б1е 1ЯеЬепЛогпе 81пЛ 2аЫге1сЪ 

 (е1;\уа 9 8Шск ап Лег 2аЫ), 8р11;2; Лге! оЛег у1ег Лег УогЛегеп 

 УОП 1Ьпеп 8112еп аи^" Лет АиззепгапЛе Лег МапЛ1Ье1 уог Лет 

 МапЛ1Ье1Логпе; зхе 81пЛ 1ап§ ги^езрИг^, пасЬ 1ппеп §еЬо§еп ипЛ 

 \уеп1§ киггег а1з Лег МапЛ1Ьи1агЛогп зеШзЬ. Ат 1ппепгапЛе Лег 

 МапЛ1Ье1 ЬейпЛеЬ 81с11 е1п Пп^егЛогп (ТаГ.УЛ!, Е]§. 6), ^уекЬег 

 гхетИсЬ ^уе!!: тот СггипЛе Лез Шо^егз еп(:8рг1п§Ь ипЛ у^^еп1§ 

 1ап§ег 1з1; а18 Л1е Ба1Г1,е Ле88е1Ьеп; Ып1:ег Лет Р'1п§егЛогп ипЛ 

 Л1сЫ; пеЪеп 1Ьт 1п е1пег ипЛ Лег8е1Ьеп Ке1Ье ЬеВпЛеп 81с11 

 2\уе1 уегЛ1ск1;е ипЛ 1ап§ ги^езрИгЬе БогпЬогзЬеп; 81е 81пЛ У1е1 

 Ге1пег, аЬег ип§еГаЬг 2\уе1та1 1ап§ег а18 Лег Е1п§егЛогп 8е1Ь81;. 

 Уог Лет СггипЛе Лез ОЬегйп^егз 181; Л1е МапЛ1Ье1 (Та^.УПТ, Е1§. 4) 



