— 392 — 



аиз РогЬ-Регоузк! §еГагЫ,; (1осЪ 8Ш(1 2У^е1 айв АбкЪаЬа^ з^ат- 

 топ(1е МаппсЬеп У1е1 (1иЕк1ег §еГагЫ:.. Ве1 (11е8еп 181 шсЫ: пиг 

 (11в ОЪегвеке дез КорГез 21ет11сЪ 81;агк пеиГбгт!^ ап^егапсЬ^, 

 80П(1егп аисЬ (Не Ре(1]ра1реп ипЛ (1а8 III. ипс! IV. Вешрааг 81П(1 

 1Ьгег ^апгеп Ьап§е васЬ оЛег пиг аиГ е1п7.е1пеп ТеНеп §е- 

 8сЪ\^аг2(;; (11е ВеЬаагип^ 1зЬ еЬ^лга8 (1ипк1ег. 



СерЪа1о1;Ьогах ип(1 ТЬогаса1зе§а1вп1;е: (1ег КорГ 

 (ТаГ. XI, Рщ^. 2 ит! 7) 1бк пасЬ уогп ги §ап2 ^Vеп^§ ег^^^еЛег!,; 

 1т РгоЯ! (К1§. 2) ^евеЬеп 181; ег оЬеп §1е1сЬта881§ Уог§е\уб1Ь1-, 

 аш 811г11гап(1е ЬехпаЬе §ега(1е; зехпе ОЬегйасЬе 18Ь пиг т11: зеЬг 

 киггеп НагоЬеп ЬеЛеок!;; (1а2^18сЬеп 81Ь2еп аиГ 1Ьг зеЬг зраг- 

 ИсЪе киг2е гбкИсЬе Вогз^еп. Бег Аи§епЬи§е1 (ТаГ. XI, Б']^. 1) 

 181 П1ес1г]§, 21етИсЬ ^гозз ип(1 пгтт!} еЬ^/а е1п Вг11,Ье1 (1е8 81:1гп- 

 гап{1е8 е1п; йег 2яу18сЬеагаит 2\^и8сЬеп йеп Аи§еп хзЬ уегЬаН- 

 П18та881о; §го8з, (1ос11 кЫпег аТз (1ег ВигсЬтеззег (1ез Аи^ез; 

 (11е Аи§епЬбгй<:сЬеп з1пс1 аш Еп(1е с1ог80Уеп1га1 (1еии1с11 ег\уе1- 

 1;егЬ ип{1 ^е^аЬеН. Б1е Пп^егзехЬе (1ег ТЬогасаЬе^шеиЬе 18Ь и1сЬ^ 

 веЬг с11сЬ1: т11; ат Еп(1е ег\уеИ:егЬеп ипЛ §е§аЬв11еп Наагеп 

 Ъе(1еск1,; (Не ВагШепЬогв^еп (ТехШ^. '6 с, ^ ип(1 е) 8Ш(1 2а111ге1сЪ, 

 пасЬ аиззеп §еЬо§еп, аш Еп(1е §1е1сЬЫ18 уег(11скЬ ип(1 ИеГ §е- 

 §аЬе11;, гб1ИсЬ; 111ге Ьап§е 18Ь техзЬ \уеп1§ к1е1пег а18 (Не (1ег 

 III. Сохе. Оег Уогзргип^ (1ег I. Сохе 1зЬ хп (1ег МхЫе (1еии1сЬ 

 уег^ип§1:, (1181а1 уег(11ск1, ипс! ат Еп(1е §егип(1е1). 



АЬ(1отеп: (1ег ВаисЬ 18Ь аиГ (1ег 1Та1ег8е11е ип(1 Ье1(1ег- 

 8е11;з аи4 Лег Вш(1еЬаиЬ г^етИсЬ (НсЬЬ ип(1 1ап§ ЬеЪаагЬ; (11в 

 Нааге 81П(1 шехз! каит киг2ег а18 (51е т1ЬЬ1егеп 81егп11^еп ип(1 

 ат Еп{1е тегкИсЬ §е§аЬе11:. Бхе АЬ(1от1паиег§11:еп 8Ш(1 \уеп1§ 

 ЬеЬааг^, (1осЬ га!!; тег(11ск1:еп, ге§е1таз8]'§ §еог(1пе1еп Вогз^еп 

 Ьезе1;21:; аисЬ хзк йаз бкегпН; Ье1(1ег8е118 аш 11апс1е тапсЬта! 

 т11; ^е е1пет ВизсЬе! уоп е1п1§еп §ега(5е 81:еЬепс1еп ВогзЬеп 

 тегзеЬеп. 



Мап(а1Ъи1ае: (Не Мап(11Ье1п (ТаГ. XI, Е1§§. 2 ипЛ 7) 81п(1 

 1и (1ег М1ив (1о8 СггипсН^еНз \уеп1§ аиГ^еЫазеп, Ъе1(1ег8е118 пасЬ 

 тогп 2и уег]ип§1} ипс! уоп (1ет \уеп1§ паоЬ аиззеп §еЬо§епеш 

 ОЬегйи§ег п1сЬь зсЬагГ аЬ§езопс1ег1. Вег Мап(НЬи1аг(1огп вИгЬ 

 Ъе1паЬе 1п с1ег М111:е с1ез Сггип(11е11з ос1ег каит уог (1егзе1Ьеп 

 ипс! Газк §1е1сЬ \уе11:, топ Ъе1(1еп 8е1Ьепгап(1егп (1вг Мап(11Ье1, аЬо 

 ЪедпаЬе 1т М1ие1рипкЬ (1е8 уегс]1ск1еп ТеИз (1ег Мап(11Ье1; 1т 

 (хе§еп8а12 ги а11еп ап(1егеп Сгуирри8-Кг1еп Ы, (1егМап(11Ьи1аг(1огп 

 Ье1 СгуИрриз ЫтеШдег пасЬ аиззеп §еЪо§еп ипс! га^к с1ез\7е§еп т11} 



