133 



viel üppigeren Wachsthume, wie das gewöhnliche, gezwungen werden, wobei sie je- 

 doch die ilafiir nothwendige Nahrsubstanz aus dem Eiweisse der Mutterpflanze er- 

 lialten. 



Transmission der Charactere bei den C e c i d i e n. 



Alle vorhergehenden Beobachtungen zeigen deutlich, dass die Gesammtheit der 

 Eigenschaften der Nahrpflanze begründet ist in dem Protoplasma der Cecidien. W'ir 

 wollen iiun untërsuchen, ob der Grad der Permanenz, oder die erbliche Kraft der 

 pflanzlichen Charactere bei dieser eigenthümlichen Form der Transmission, — d. h. 

 liei dem Uebergange in die Cecidien, — entweder gut oder nicht zu Tage tritt. 



Zn einer bestimmten Ansicht in dieser Angelegenheit bin ich schon vor langerer 

 Zeit gekommen durch eine sorgfaltige Beobachtung der Cecidien, welche in den 

 Baumschulen angetroffen werden auf jenen merkwiirdigen, ausserst instabilen Varie- 

 taten, welche durch die französischen Gartner «accident s«, durch Darwin 

 »b u d v a r i a t i o n s«, d. h. »Knospenvariationen«, genanut werden. Es sind beson- 

 ders die verschiedenen Varietaten der gewöhnlichen Eiche, welche in den Giirten 

 cultivirt werden und deren Geschichte und Stabilitatsgrad gencigend bekannt sind, 

 welche sich für dieses Studium eignen. In dieser Hinsicht habe ich manche Beobach- 

 tungen gesammelt, wovon hier einige Beispiele folgen. 



Wenn die Cecidien von Cynips Kollari, C. fecundatrix J ) und C. folii, auf albi- 

 caten Eichen z. B. auf Quercus pedunculata var. variegata entstehen, so sind dieselben 

 ebenfalls panachirt ; diese namlichen Cecidien sind auf Quercus pedunculata var. 

 atropurpurea dunkel violett gefarbt. 



Die Cecidien von C. fecundatrix sind in den Giirten gemein au den Farnblatteichen, 

 Quercus sessiliflora var. asplenifolia. Wenn an solchen Gallen eine der Schuppen der 

 »Cupula« ■) die Gestalt eines gewöhnlichen griinen Blattes annimmt, was bei dieser 

 Galle überhaupt nicht selten geschieht, so ist dieses Rlatt gefiedert, wie bei der Nahr- 

 pflanze. Ich machte eine iihnliche Beobachtung in Bezug auf das namliche Cecidium 

 an einer Lorbeerblatteiche, O. pedunculata var. laurifolia, hier hatte niimlich eine 

 metamorphosirte Schuppe die Gestalt des ganzriindigen, ovallanzettlichen Blattes an- 

 genommen. Aus diesen Beobachtungen muss man schliessen, dass, wenn das Auge 

 die Galle von Cynips Kollari auf Quercus pedunculata var. heterophylla nicht zu un- 

 terscheiden vermag von diesem Cecidium an der wilden Stieleiche, ohne jeden Zweifel 

 die Charactere der genannten ausserordentlich fluctuirenden Eichenvarietat in dem 

 Protoplasma aller Gewebe der Galle gegenwartig sind. Es scheint mir überflüssig, 

 weitere Beispiele zu geben ; nur will ich noch erwahnen, dass ich die sammtlichen 

 Differenzen, durch welche die B 1 a t t e r von Rosa canina. R. rubiginosa, R. rugosa *) 



') Synonym Cynips gemmae. 



*) Ich erlaube mir diesen Ausdruck wegen der schlagenden Uebereinstimmung 

 unserer Galle mit einer Eichel in ihrem Napfchen. 



') Rosa rugosa ist einheimisch in Japan, wo Rhodites Rosae zu fehlen scheint. Erst 

 nach vielen vergeblichen Yersuchen gelang mir die Erzeugung von Bedeguaren auf 

 dieser Rosé. Es war für mich eine grosse Genugthuung, als ich im Juli 1885 im Garten 

 der landwirthschaftlichen Schule zu Wageningen das elegante Gebilde zuerst erscheinen 

 f-ah; hi*r war also eine Vereinigung gelungen thierischer Materie mit pflanzlichem 

 Protoplasma von geographisch weit getrennten Arten, die im Naturzustande wohl niemals- 



