Les bactéries lumineuses dans leurs rapports 



avec l'oxygène. 



Archives Xéerlandaises des Sciences Exactes et Naturelles, Haarlem, T. XXIII, 1889, 

 p. 416— 427. —Verscheen onder den titel: -Over de betrekking van de lichtbactei 

 tot de zuurstof» in Maandblad voor Natuurwetenschappen, Amsterdam, i6<- laargang, 



1889. blz. 11— 18 



J'ai étudié trois especes de Photobatterium, savoir les l'/i. phosphorescens, Fndicum 

 et luminosum, au point de vue de leurs relations avec 1'oxygene libre. Dans 

 une pareille étude, trois fonctions différentes et, a ce qu'il parait, indépendantes 

 1'une de 1'autre, doivent être considérées, tant en elles-mèmes que par rapport 

 au développement. Ce sont: la combustion physiologique sous rinfluence de 1'oxj 

 gene libre, a laquelle est due la phosphorescence, la fonction réductrice et la 

 fonction ferment; de ces trois fonctions, toutefois, la derniére ne s'observe que 

 chez Ie Ph. phosphorescens, tandis que Ie Ph. luminosum et Ie Ph. Indicum possèdent 

 bien des propriétés réductrices énergiques, mais ne peuvent faire fermenter les 

 sucres. En conséquence, les deux espèces nommées en dernier lieu doivent être 

 rapportées aux microbes exclusivement aérobies, Ie Ph. phosphorescens aux anaéro- 

 bies facultatifs. L'anaérobiose de cette espèce est toutefois peu parfaite, c'est-a- 

 dire la quantité d'oxygène Hé, nécessaire pour l'anaérobiose, est relativement grande, 

 beaucoup plus grande par exemple que pour celle des différentes especes de levüres; 

 cela ressort des tres faibles dimensions qu'atteignent les colonies nées, dans un 

 milieu privé d'oxygène, d'individus aérés. 



Les phénomènes ferment et réducteur du Ph. phosphorescens étant mis en lumière 

 par les mêmes experiences, il sera convenable de parier simultamment des l'un 

 et de 1'autre. 



Outre 1'oxygéne fixé nécessaire pour l'anaérobiose. et que nous appellerons 

 »l'oxygéne excitateur«, il y a dans Ie protoplasma encore une seconde liaison entre 

 l'oxygène et la substance vivante, celle de 1'oxygéne libre qui rend possible la 

 fonction photogénique et qui se laisse indubitablement comparer a 1'oxygéne ser- 

 vant a la respiration ordinaire des cellules, tant lumineuses que non lumineuses. 



Les experiences d'oü découle 1'existence de ces deux différentes tormes de 

 liaison seront decrites plus loin. 



Dans plusieurs de mes experiences, je me suis servi de 1'hydrosulfite de sodium 

 comme moven d'enlever tout leur oxygene aux milieux nourriciers ou aux liquides 

 lumineux: quelques mots a propos de ce reactif ne seront donc pas déplacés. 



L'hydrosulfite de sodium, découvert par M. Schützenberger'). employé plus 

 tard par M. Pasteur et par d'autres pour déterminer par titrage la proportion 

 d'oxygène dans Ie mout de bière et dans d'autres liquides fermentés, se préparé 

 comme il suit "). 



1 <miptes rendus, T. 75, i>. S80, 1873 

 ■) D'après M. Pasteur, Études sur in bière, p. 343, 



