258 



pour juj, r er du degré de leur activité, il y a des chances pour que, de celle-ci 

 mime, on arrive a tenir compte. 



Les phénomènes dont il vient d'ètre parlé ont certainement une signification 

 générale. Chez les bactéries lumineuses, toutes les matières photogènes, — sauf 

 la peptone, — peuvent occasionner 1'obscurcissement du champ et Ie ralentisse- 

 ment de la croissance. Les matières non assimilables ne possèdent pas cette 

 liropriété. C'est ainsi que la glycerine et 1'asparagine, qui sont au nombre des 

 meilleures substances photogènes, donnent tres facilement lieu a 1'obscurcissement; 

 Ie sucre de lait et Ie sucre de canne, qui ne sont pas assimilés, restent sans efïet. 

 Même Ie peroxyde d'hydrogène, c'est-a-dire, — puisque ce peroxyde est rapide- 

 ment décomposé par les bactéries lumineuses, — même 1'oxygène libre peut agir 

 comme extincteur ou comme excitateur. D'autres organismes présentent, dans 

 leurs champs d'accroissement, les mêmes phénomènes. C'est ainsi que la levüre 

 ordinaire éprouve souvent un ralentissement de croissance quand on fait agir sur 

 elle des solutions d'asparagine dépassant un certain degré de concentration. Peut- 

 être que, dans ce cas. lactivité se laisserait apprécier par Ie »pouvoir fermentatif«, 

 et Ie »pouvoir fermentatif« par la proportion de protoplasma contenu dans les 

 cellules. 



L'action des sucres assimilables par Ie Ph. plwsphorescens. tels que la glucose, 

 la lévulose, la maltose et la galactose, mérite encore une mention particuliere. 

 Ces matières photogènes éminemment actives donnent aussi tres facilement lieu 

 a 1'extinction. L'explication de ce phénomène ne s'accorde qu'en partie avec celle 

 donnée plus haut; ici, en efïet, outre 1'extinction dépendant des équivalents 

 plastiques des sucres par rapport a la peptone, il entre encore en jeu un autre 

 facteur, a savoir, la formaüon d'un acide. 



Cette formation d'un acide, dans les cultures, est toujours accompagnée 

 du dégagement d'un corps a odeur désagréable, qui lui-mème a une réaction 

 faiblement acide, et qui est peut-étre un acide gras volatil, Cependant, les bac- 

 téries sont capables d'oxyder tres lentement 1'acide qu'elles ont formé elles-mémes, 

 tandis que je n'ai pu observer qu'elles possédassent cette faculté par rapport 

 aux-acides formique. acétique, propionique et butyrique. Je ne doute pas, toute- 

 fois, que 1'extinction des cultures sous 1'influence des sucres soit réellement due 

 a la production d'un acide, car Ie carbonate de soude, qui pénètre facilement 

 dans les bactéries 1 ), exerce une action favorable sur 1'émission lumineuse, mani- 

 festement par la neutralisation de 1'acide contenu dans les bactéries. La possi- 

 bilité existe donc, a mon avis, que Tacide volatil ne soit pas identique avec 

 celui auquel est du 1'extinction et qui peut-être ne peut nullement quitter les 

 bactéries. Si cette explication est juste, 1'acide pourrait être de 1'acide lactique, 

 de 1'acide aspartique ou de 1'acide succinique, car ceux-ci également peuvent être 

 oxydés, avec dégagement de lumière, par les bactéries lumineuses de poisson. 



Il faut encore notcr Ie fait que, dans certaines circonstances, la glucose 

 peut favoriser 1'accroissement, pendant que la lumière est complètement éteinte. 



) Des lignes de Ph. phosphorescens deviennent tout a fait transparentes sous 1'in- 

 fluence de la glucose: en deposant une goutte de carbonate de soude sur une pareille 

 ligni les bactéries elles-mêmes devenir eris de eendre, évidemment parce que 



Ie carbonate de soude y pén< 



