— 94 — 



injicirt würden, weil dann die Luft besser entweichen könne, 

 stellten sich für die Praxis als belanglos heraus. Unter den 

 Bedingungen, bei welchen das Auspumpen der Schwellen und 

 das nachherige Einpressen der Tränkflüssigkeit vollzogen 

 wird, spielen die zufällige Verstopfung der Bahnen und die 

 durch völliges Untertauchen derselben erwachsenden Hinder- 

 nisse keine Rolle. Als sehr wichtig erwies es sich, die nur 

 Splintholz aufweisenden Buchenschwellen vollständig zu durch- 

 tränken, da dieselben leicht reissen und dann Wasser und 

 niedere Organismen Zutritt zu den inneren Theilen erlangen. 

 Von weit geringerem Nachtheil ist die unvollständigere Durch- 

 tränkung für Eichen- und Kiefernschwellen, weil die unvoll- 

 kommen imprägnirten Theile derselben aus Kernholz bestehen, 

 somit an sich schon bis zu einem gewissen Maasse geschützt 

 sind. Da der Splint bei der Eiche nur geringe Dicke be- 

 sitzt, so fehlt er entweder überhaupt an den Schwellen 

 oder ist nur an einzelnen Kanten derselben zu finden. 



