Ihfii körülmények között e°:y{iltalát);iii ihmii 

 volna nu'íílcpő floloiï, lm az cddiiíi tapaszta- 

 latok alapján állandóknak hirdetett vuiiulási 

 typusoknál is mélyebbre ható változásokat 

 találnánk. Edfiigelé ugyanis a területi közép- 

 számoknak minden egyes fajra nézve jellemző 

 egymáshoz való viszonya változatlan maradt, 

 akár késői, akár korai volt a vonulás. Éppen 

 erre a tulajdonságra alapítottam annak idején 

 a vonulási typusokat, a melyek azóta évről- 

 évre lijabb megerősítést és evvel szilárdabb 

 alapot nyertek. A föntemlitett aggodalom éppen 

 a typusok állandóságára vonatkozott, s az 

 idei rendellenes vonulás ezeknek valóságos 

 próbaköve. 



Előre is jelezhetem, hogy még az idei 

 rendkívüli vonulás se idézhetett elő lényeges 

 változásokat a vonulási typusokon. Tán fölös- 

 leges ennek a ténynek a nagy fontosságát 

 még külön hangsiilyozui, mindössze csak annyit 

 kell megjegyezni, hos:y egyrészt igazolja eddig 

 használt módszereink helyességét, másrészt 

 pedig tetemesen megszilárdítja eddigi ered- 

 ményeinket, a melyek jórészt a vonulási typusok 

 állandóságán alapulnak. 



Valamennyi vonulási typus közül a füsti 

 fecské-né\ fölismert és róla elnevezett Hirundo- 

 typust lehetett legkönnyebben fölismerni és 

 pedig azért, mert ennek a fajnak tavaszi föl- 

 vonulása majdnem teljesen megegyezik a vonu- 

 lásról alkotott közfelfogásnak, mely szerint 

 délen és sík vidéken korábban érkeznek meg 

 a vonulók, mint északibb és magasabb fek- 

 vésű területeken. A területi középszámoknak 

 egymáshoz való viszonya mindig híven tükröz 

 tette vissza a tavaszi fölvonulásnak említett 

 lefolyását. Eddigelé ez a viszony a követ- 

 kező volt: 



Unter solchen Verhältnissen dürfte es kaum 

 Wunder nehmen, w(!nn auch die Zuijstypen, 

 welche laut den bisherigen Erfahrungen als 

 unveränderlich bezeichnet wurden, tiefergrei- 

 fende Veränderungen erfahren hätten. Bisher 

 blieb nämlich das gi^genseitige und für jcsde 

 Art charakteristische Verhältnis der Regionen- 

 mittel unverändert, ganz unabhängig davon, 

 ob der Zug ein früher oder später war. Gerade 

 auf diese Eigenschaft gründete ich seinerzeit 

 die Zugstypen, welche seitdem von Jahr zu 

 Jahr neue Bekräftigung und dadurch eine 

 immer sicherere Basis gewannen. Die oben- 

 erwähnte Sorge bezog sich auch gerade auf 

 die Stabilität der Zugstypen, und ist die heu- 

 rige abnorme Witterung ein wirklicher Probe- 

 stein derselben. 



Es kann schon im vorhinein bemerkt wer- 

 den, dass selbst die heurige abnorme Witte- 

 rung keine nennenswerten Veränderungen an 

 den Zugstypen hervorrufen konnte. Die Be- 

 tonung der grossen Wichtigkeit dieser Tatsache 

 dürfte vielleicht überflüssig sein, nur so viel 

 möge bemerkt werden, dass dadurch einerseits 

 die Richtigkeit unserer bisher angewandten 

 Methode dargetan wird, anderseits aber unsere 

 bisherigen Resultate, welche zum grossen Teile 

 auf der Stabilität der Zugstypen beruhen, 

 bedeutend bekräftigt werden. 



Unter sämtlichen Zugstypen war der 

 Hirundotypus, welcher am Zuge der Rauch- 

 schwalbe erkannt, und daher von dieser be- 

 nannt wurde, am leichtesten zu erkennen, u. z. 

 deshalb, weil der Frühjahrzug dieser Art 

 beinahe vollkommen mit der allgemeinen Auf- 

 fassung über den Zug übereinstimmt, laut 

 welcher der Zug in Tieflagen und im Süden 

 früher vor sich geht als in Höhenlagen und 

 in nördlicheren Gegenden. Das gegenseitige 

 Verhältnis der Regioneninittel ergab immer 

 ein getreues Spiegelbild dieses Zugsverlaufes. 

 Bisher gestaltete sich dieses Verhältnis fol- 

 gendermassen : 



