17 



Mindjárt itt említjük meg a hegyi billegény 

 — Motacilla hoarida, Penn. — tavaszi föl- 

 vonulását, a melyről ugy:in szintén csak a leg- 

 újabb időben kapunk nagyobb anyagot. Ezeu- 

 kivül földrajzi elterjedésénél fogva rendesen 

 csak a két hegyvidékről kapunk tekintélyesebi) 

 anyagra támaszkodó középszámokat, de ezek- 

 nek eddig tapasztalt egymáshoz való viszonya 

 azt bizonyítja, hogy a hegyi billegény is a 

 Motacillatypust követi. Az északi hegyvidék 

 ugyanis rendesen korábbi középszámot ad, 

 mint a keleti. Megjegyzendő, hogy a két hegy- 

 vidék itt is tetemesen késett. A területi közép- 

 számok a következők : 



Gleich hier möge der Frühjahrszug der 

 Gebirgsstelze — Motacilla hoantla, Penn. — 

 erwähnt werden, von welchem wir zwar eben- 

 falls erst in neuerer Zeit ein grösseres Mate- 

 riale erhalten. Ausserdem können infolge der 

 geographischen Verbreitung dieser Art mei- 

 stens nur die Mittel der beiden Gebirgsregio- 

 nen auf Grund einer grösseren Datenanzahl 

 bestimmt werden, doch liefert auch das ge- 

 genseitige Verhältnis dieser beiden den Beweis, 

 dass auch der Zug der Gebirgstelze dem Mota- 

 cillatypus folgt. Die nördliche î^rhebung er- 

 gibt nämlich gewöhnlich ein früheres Mittel 

 als die östliche. Zu bemerken ist, dass sich 

 die beiden Gebirgsregionen auch hier bedeu- 

 tend verspäteten. Die Regionenmittel lauten 

 wie folgt : 



I. .«art. 11. (5). 



IV. Apr. 1. (118). 



V. Mart. aO. (114). 



A korábbi évek tapasztalata alapján a 

 mezei pacsiria — Alauda arvensis, L. — 

 tavaszi fölvonulása szintén a Motacillatypus- 

 hoz tartozik. Eddigelé a következőképpen 

 mutatkozott a területi középszámokiiak egy- 

 máshoz való viszonya: 



Laut den früheren Erfahrungen gehört der 

 Frühjahrszug der Feldlerche — Alauda arren- 

 sis, L. — ebenfalls zu dem Motacillatypus. 

 Bisher zeigte sich das gegenseitige Verhält- 

 nis der geographischen Gebiete folgender- 

 massen : 



A legkorábbi középszámot hol az alföld, 

 hol a Dunántúl adja s ezeket fölváltva hol 

 az északi, hol meg a keleti hegyvidék követi, 

 a miből nyilvánvaló, hogy a mezei pacsirta a 

 nyugati vidékeken aránytalanul korán, a keleti 

 részeken pedig aránytalanul későn érkezik. 

 Ebben a fölvonulásban tehát tisztán kifejezésre 

 jutnak a Motacillatypus jellemző sajátságai. 

 Az idei vonulás a következőképpen alakult : 



Aquila XV. 



Das früheste Mittel zeigt manchmal die 

 Tiefebene, manchmal das Hügelland, diesen 

 folgt abwechselnd einmal ilie nördliche, ein 

 anderesmal die östliche Erhebung, woraus 

 klar hervorgeht, dass die Feldlerche im Osten 

 unverhältnismässig spät, im Westen' unver- 

 hältnismässig früh ankommt. In dieser Zugs- 

 weise kommen daher die charakteristischen 

 Merkmale des Motacillatypus bestimmt zum 

 Ausdruck. Der heurige Zug gestaltete sich 

 folgendermasseu : 



