156 



A maximális és iiiininiális hőmérő adatait 

 14 álloniásunkon naponta összegeztem, kettővel 

 elosztottam s a liányadost összemértem az itt 

 közölt napi hőmérséklettel, így kaj)lam a -f- 

 vagy — jelű napi eltéréseket. A maximális 

 és minimális hőmérő átlagát tehát hozzá- 

 mértem a reggel 7, délután 2 és este 'J óra- 

 kor jegyzett adatok átlagához. Hogy a 



max. + min. ,. , 7 -}- 2 -)- 9 , , 



~ átlaga és a — „ — atlaga 



2 o 



mennyire egyez, erre nézve felhozom a budapesti 



adatokat. Budapesten ugyanis 16 év (1892-től 



1907-ig) alatt a hőmérséklet a következő volt : 



Máicziusban Áprilisban 



7 4-2-f9:3 = 5-5 C» 107 C« 



Max. f Min.:2 = ö'S C 10-6 C 



A kétféle középszámot e szerint egyenlőnek 

 vehetjük. 



A meteorológiai elemek közöl a nedves- 

 ségre és a borulatra nem terjeszkedem ki, 

 mivel nem tételezem fel. hogy a megjelenés- 

 nél egyenes hatást fejtenének ki. A nedves- 

 ség a hőmérséklet függvénye s a borulat 

 hatása már benne van a hümér.-;cklet hatásá- 

 ban, ennélfogva mindegyiket külön is feltün- 

 tetni fölösleges időpazarlás lenne. De a ned- 

 vességet nem is tüntetik fel az időtérképeken, 

 melyek tanulmányom alapjául szolgálnak. 



Lássuk már most a liárom évi adatokat. 



Azokat a napokat, melyek a megjelenés 

 elején és végén igen kevés adatot mutatnak 

 fel, részletesen nem vizsgálgatom. A kutatás 

 eredménye annál biztosabb, minél több adat- 

 tal rendelkezünk naponta. Éppen azért kell a 

 fecskére és gólyára szorítkoznom, mivel e két 

 fajról van legtöbb megfigyelésünk. 



A gólyánál évente 24, a fecskénél 21 

 napot fogok számításba venni. A megjelenési 

 adatok eloszlása a következő : 



A megjelenési adatok 

 Cicbnia ciconia 

 1898 1899 1906 



24 nap (Tage) '27ÍI ( 88%) 226 ( TS^o) fjé.S ( 74»/„) 

 Előbb (Frülier) 8 ( 3»/„) 25 ( 9»/o) 60 ( 8»/") 

 Utóbb (Später) 29 ( 9»/„) 39 ( 13»/„) 130 ( 18»/„) 

 Összcf? (Summe) 316 (lOOVo) 290(100"/;,) 733(100"/«) 



A gólya megjelenési adatai 24 nap alatt 80, 

 a fecskéé 21 n;ip alatt 82 7(i-át teszik az 

 összes 3 évi adatoknak. Ezekkel fogunk rész- 

 letesen foglalkozni. A következő öt tábláza- 

 ton minden adat együtt van feltüntetve ; a 

 három elsőn nai)onta, a két utolsón három 

 naponkint. 



Es wiirdi'ii dir l)alcn drs maximalen 

 und minimalen Thermometers addiert, mit 2 

 dividiert und dor (Quotient mit den hier mit- 

 geteilten Tagesteinperaturi'ii verglichen ; so 

 entstand die ])ositive (-)-) und negative ( — ) 

 Abweichung vom l'Ojiiiirigeu Mittel. Ich ver- 



,. , , , ... , Max. -4- iMiu. . , 

 glich also das Mittel: ^ - mit dem 



7+2-1-9 

 Mittel der Stunden: — —~ — . Inwieweit dieser 

 o 



Vorgang zu billigen ist, mögen die Daten von 



Budapest dartun. Die beiderseitigen Mittel 



sind folgende (1892—1907) : 



Mittel (16 Jahre) März April 



7-1-2-1-9: 3 = 5-5C'> 10-7 C» 

 Max. + Min. : 2 = ö'ö C» 10'6 C 



Man kann also die beiderseitigen Mittel 

 als gleichwertig annehmen. 



Von den meteorologischen Elementen wird 

 die Feuchtigkeit und Bewölkung nicht in 

 Betracht gezogen, weil ich kaum annehmen 

 kann, dass sie die Ankunft beeinflussen. Die 

 Feuchtigkeit hängi von der Temperatur ab 

 und die Bewölkung spiegelt sich aucii im 

 Wärmegrad; es wäre also Zeitverschwendung, 

 auch diese Faktoren in Rechnung zu ziehen. 

 Übrigens ist auch die Feuchtigkeit auf den 

 Wetterkarten nicht dargetan. 



Nehmen wir nun die Daten der drei Jahre. 



Die wenigen Daten, welche den Zug eröff- 

 nen, werden nicht eingehender behandelt. Je 

 mehr Daten vorliegen, desto sicherer gestaltet 

 sich das Ergebnis. Eben deshalb können nur 

 die Daten von Hirundo und (liconia unter- 

 sucht werden, weil sie an Zahl die übrigen 

 weit übertreffen. 



Bei Hirundo kommen jährlich 21, bei 

 diconia 24 Tage in Rechnung. Die Zahl aller 

 Ankunftsdaten ist folgende : 

 . — Ankunftsdaten. 



Hirundo rustica 

 1898 1899 190G 



21 nap (Tag-e) 28:J3 ( 79»/„) 2789 ( 85»/„) 916 ( 82''/o) 

 Előbb (Früher) 336 ( 9V„) 299 ( 9/„) 110 ( 9Vo) 

 Utóbb (Später) 426,12»/„i 190 ( 6%) 99 ( 9Vo) 

 (").s8zeg (Summe) 3G15 (lOOV») 3278 (100V„) lir)5 (lOO"/») 



Die Daten aller 3 Jahre betragen bei 

 Ciconia an24 Tagen 80,beiHirundo an21Tagen 

 82"/i|. Mit dieser Anzahl wollen wir uns speziel- 

 ler bekannt machen. Auf den folgenden fünf 

 Tabellen gelangen alle Daten zur Vorstellung, 

 und zwar auf den drei ersten tageweise, auf 

 den zwei letzten dreitäglich. 



