165 



Ä fecskénél áll tehát az, hogy megjelenése 

 annál sürühh, minél nagyobb a -|- jelű hő- 

 mérsékleti eltérés, főképpen, ha huzamosabban 

 eltart. 



II. A megérkezési adatok és a 

 szél iránya. 



A szél irányát két szempontból tekintem. 

 Kutatom, ha vájjon északi vagy déli szél 

 idejére esik-e több megjelenési adat. Ámde 

 30 állomásról lévén szú, nincs egyetlen egy 

 nap sem, midőn tisztán jelentkeznék a két 

 irány. Vegyes irányú szelekkel találkozunk 

 nap-nap után. Itt tehát csak arról lehet szó, 

 ha vájjon mások-e a megjelenési viszonyok 

 azokon a napokon, mikor a déli és mások-e, 

 mikor az északi szél fúvott leggyakrabban? 

 A déli szélhez számítom : a keleti, délkeleti, 

 déli és délnyugoti irányt ; az északihoz : a 

 nyugoti, északnyugoti, északi és északkeleti 

 irányt ; vagyis S = E + SE-fS-fSW; 

 N=W-f NW-f N + NE. 



1. Ciconia ciconia. 



A csoportosítást 9 

 Minden nap 30 

 S-j-N szelek öi 

 azonban egyik s 



9 nap szerint ejtem meg. 



adatunk van, tehát a 



äzege 30 volna ; minthogy 



másik állomáson szélcsend 



reggeli 



is van, azért a S-f-N összege rendesen kisebb 

 30-nál. Olykor- olykor egyik s másik állomás 

 nem küldött sürgönyjelentést, e miatt sem 

 jön ki mindenütt a 30-as összeg. 



Bei der Rauchschwalbe stellt sich also 

 heraus, class die Ankunftsdaten desto hütifiger 

 werden, je höher die positive Temjjeralurab- 

 weichung ist, besonders dann, wenn sie Innger 

 hindurch dauert. 



III. Die Ankunftsdaten und die 

 Windrichtung. 



Die Windrichtung soll nach zwei Gesichts- 

 punkten hin untersucht werden ; nämlich, ob 

 bei Xord- oder bei Südwinden mehrere Daten 

 der Ankunft anzutreti'en sind. Da wir aber 

 30 Stationen in Betracht ziehen, so gibt es 

 keinen einzelnen Tag, an dem reine Nord- 

 oder reine Südwinde angegeben wären. Jeden 

 Tag kommen Winde mit verschiedenen Rich- 

 tungen vor. Es kann also nur darüber ge- 

 sprochen werden, ob die Ankunftsdaten ein 

 anderes Bild an jenen Tagen zeigen, an 

 welchen meistens Südwinde verzeichnet sind, 

 als an jenen mit häufigeren Nordwinden? 

 Den Südwinden werden beigezählt : Ost-, 

 Südost-, Süd- und Südwestwind ; den Nord- 

 winden : West-, Nordwest-, Nord- und Nord- 

 ostwind. Es ist also S = E-fSE-fS-|-SW; 

 N = W + NW + N + NE. 



1. Ciconia ciconia. 



Es werden auch hier neuntägige Gruppen ge- 

 bildet. Da täglich 80 Morgenbeobachtungen 

 vorkommen, so ist S -f- N = 30 ; weil aber 

 hie und da Windstille (Kalmen) notiert ist, 

 so ist die Summe von S -|- N gewöhnlich 

 weniger als 30. Auch fehlt dann und wann 

 ein Morgentelegramm an der einen oder der 



anderen Station 

 nicht überall = 



eben deshalb ist die Summe 

 30. 



A szél iránya és az adatok 9 naponkint. — Windrichtung und die Ankunftsdaten 



an je 9 Tagen. 



(j szél Y szél _ Adat 

 ^ Wind Wind ~ Daten 



12 adat naponta 

 Daten täglich. 



8 



11 adat naponta 

 Daten täglich. 



