170 



1. Cieonia ciconia. 



Úgt/ látszik, mintha közepes légnyomáskor 

 ralamivcl gyakrabban jönne meg a gólya, 

 mint máskor. Magas légnyomáskor (760 és 

 több mm.) naponta 11, alacsony légnyomáskor 

 naponta 10 adatunk van. 



Es scheint, als ob der Storch bei mittlerem 

 Barometerstand etwas häufiger sich zeige als 

 sonst. Bei hohem Luftdruck (760 mm. und mehr) 

 kommen täglich 11, bei niedrigem 10 Daten vor. 



2. Hirundo rustica. 



••1 fecske alacsony barometerálláskor gyakrab- 

 ban jött meg, mint egyébkor. Ámde a mi a 

 három évben általában áll, nem áll minden 

 évben külön is ; mivel 1906-ban tartós magas 

 légnyomáskor jelent meg a fecske. Úgy 

 látszik tehát, hogy csak változó légnyomású 

 időben gyakoriabb a megjelenés alacsonyabb, 

 mint magasabb álláskor; azaz, a megjelenés 

 éppen úgy alakul, mint az esőnél. 



B) A légnyomás eloszlása. 



A légnyomási helyzetek között legfeltűnőbb 

 az 1898. évi márczius 25-ik és április 2-ik 

 napja közötti, midőn nálunk alacsony és 



Die Schwalbe kam öfters bei niedrigem 

 Barometerstand als sonst an. Das Ergebnis 

 der drei .lahre behält aber seinen Wert auch 

 nicht in allen einzelnen Jahren, weil die 

 Ankunft 1906 bei anhaltend hohem Luftdruck 

 stattfand. Es scheint also, dass die Ankunft 

 bei niedrigem Barometerstand nur zur Zeit 

 wechselnden Luftdruckes eine häufigere ist, 

 wie dies auch bei wechselndem Regen- und 

 Trockenwetter konstatiert wurde. 



B) Die Luftdruckverteilung. 



Die Luftdruckverteilung im Jahre 1898 ist 

 eine der auftallendsten, als nämlich vom 

 25. März bis 2. April in Ungarn niedriger 



