A béllyei Rétmúzeum. 



Irta Dk. RíwsiiER Erwin. 



Bevezetéssel ellátta Ppe.mnioberoer Jözsf.f. 



Az 1905. évben a M. 0. K. átirt Pfennig- 

 berger J. nyűg. főherczefíi erdötanácsos 

 úrhoz a béllyei Rétmúzeuiu katalo<^iisáért. 

 .Minthogy akkoriban éppen Villányban voltam 

 az erdötanácsos úrnál és onnan Béllyére men- 

 tem, megcsináltam a gyűjtemény katalógusát. 

 és elküldtem azt az erdőtanácsos úrnak, mint- 

 hogy ö, mint a béllyei madárfauna legjobb 

 ismerője és a Rétmúzeum alapitója, leghiva- 

 tottabb lett volna annak a közlésére. 



Minthogy azonban az erdőtanácsos úr, tül- 

 y.ütl szerénységből sajnos semmiképpen se 

 akarta azt kiadni, s a múlt évben a legna- 

 gyobb készséggel visszaküldte nekem a kata- 

 lógust, azért végre is magamnak kell azt pub- 

 likálnom. Azonban sajnos csak száraz kata- 

 lógusként láthatott volna napvilágot, liogyha 

 az erdőtanácsos úr nem lett volna olyan nagyon 

 szives előszót irni hozzá, a mely sokféle és 

 fölötte érdekes biológiai megfigyeléseit tar- 

 talmazza. 



Arra a kérésemre, hogy irja meg nekem 

 a Rétmúzeum történetét, a melyről Friv.m.díízky 

 J. az „Aves Hungáriáé" előszaváljan a követ- 

 kezőképpen emlékezik meg: „Sub nomine 

 Musaeuni-Ried in Béllye,eoniitatu Baranyaensi. 

 in bonis Archiducis Albrechti, existit adhuc 

 collectio avium, cujus fundamentum Josephus 

 Pfennigberger posuisse fertur" — a szeretetre- 

 méltó öreg úrtól a következő sorokat kaptam, 

 a melyekért fogadja ezen a helyen is hálás 

 köszönetemet. 



„Az úgynevezett ..béllyei Rétmúzeum" ma- 

 dárpraeparátumai a béllyei főherczegi urada- 

 dalomból származnak, főleg pedig annak ár- 

 területeiről. .\z uradalom a 45- és 46. északi 

 szélességi, s a P'errótól számított 86-ik nyu- 

 gati hosszúsági fok alatt terül el. A ránk 

 nézve legfontosabb terület Mohácsnál kez- 

 dődik a Duna árterületével s lehnzódik egé- 

 szen a Drávatorokig, hol a Dráva árterüle- 

 tével egyesülve Eszékig terjed. 



Az uradalomhoz tartozó árterület egy része 

 már 1861 előtt lett robotmunkával ármen- 

 tesitve. es pedig avval a védgáttal, a mely 



Das Riedmuseum von Béllye. 



Von Dr. Erwin Rösbuík. 

 Mit einem Vorworte von Josef Pfennigberger. 



Im Jahre 1905 ersuchte die U. 0. C. den 



erzli. Forstrat i. P., Herrn J. Pfennigberger, 

 um den Katalog des Béllyeer Riedniuseums. 

 Da ich zu dieser Zeit eben in Villány beim 

 Herrn Forstrat weilte und mich dann von 

 dort nach Béllye begab, katalogisierte ich die 

 Sammlung und schickte den Katalog an den 

 Herrn Forstrat, da er entschieden als der 

 beste Kenner der Béllyeer Omis und Begrün- 

 der des Riedmuseums der Berufenste zur 

 Publikation gewesen wäre. 



Nachdem sich aber der Herr Furstrat in 

 seiner allzu grossen Bescheidenheit leider 

 nicht zur Publikation entschliessen konnte, 

 und mir den Katalog voriges .Jahr wieder be- 

 reitwilligst zurückgab, so übernehme ich des- 

 sen Publikation. P>eilich wäre derselbe leider 

 nur als trockener Katalog erschienen, hätte 

 nicht der Herr Forstrat die grosse Güte ge- 

 habt, denselben mit einer seine vielen äusserst 

 interessanten biologischen Beobachtungen ent- 

 haltenden Einleitung zu versehen. 



Auf meine Bitte mir die Geschichte des 

 Riedmuseums zu liefern, welches nur im Vor- 

 wort zu J. Frivaldszkys : „Aves Hungáriáé" 

 mit den kurzen Worten: ..Sub nomine Mu- 

 saeum Ried in Béllye, comitatu Baranyaensi. 

 in bonis Archiducis Albrechti, existit adhuc 

 collectio avium, cujus fundamentum Josephu-: 

 Pfeningberger posuisse fertur", erwähnt wird, 

 sandte mir der liebenswürdige alte Herr fol- 

 gende Zeilen, für die ich ihm auch an dieser 

 Stelle meinen herzlichsten Dank ausspreche. 



„Die Vogelpräparate des sogenannten „Bély- 

 lyeer Riedmuseums" entstammen der erzher- 

 zoglichen Herrschaft Béllye und hauptsächlich 

 dem Inundationsgebiete derselben. Die Herr- 

 schaft liegt zwischen dem 45. und 46. Grad 



B. 



und dem 86. Längengrade w. L. v. 



Ferro. Das Hauptgebiet der für uns in Be- 

 tracht kommenden Fläche beginnt bei Mohács, 

 liegt im überschwcmmung.-^rayon der Donau, 

 und erstreckt sich bis Draueck, wo es sich 

 mit jenem der Drau vereinigt und bis Eszék 

 zieht. 



Vor dem Jahre 1861 war sclion ein Teil 

 des herrschaftlichen Überschwemnningsgebie 

 tes durcii Robotarbeiten einiredämmt, n. zw. 



