208 



liiib()ro;atíisa. Mintlioiry a telep a falu VözeM-- 

 l)(Mi van. azért aránylair könnyű az ellenőrzés 

 is, s ijíy Ô P'ensége nemes elliatározása követ- 

 kezteben biztosítva van a !j;yönyörä és messze 

 földön hires múltnak ez az iflc s tova már 

 ogveilMli i'inléUe. 



Minthogy azonban a mai, a minden áron 

 való árnientesités korszakában előre látható, 

 iiogy a mostani tájilálkozási teriiletek se fog- 

 ják a lecsapoltatást elkerülni, fölmerül az a 

 kérdés, mi lesz a teleppel akkor, ha majd 

 mivelés alá veszik ezeket a területeket? Vájjon 

 a kedvező fészkelő hely föntartásával és a 

 telep lakóinak ki'néletével elérhetjük-e majd 

 azt, iiogy a gémek megváltoztassák eredeti 

 életmódjukat, s a mezőgazdaság szolgálatába 

 állva bizonyos mértékig átváltozzanak majd 

 mezei madarakká, a hogyan ezt |il. a fehér 

 gólyánál lehet tajiasztalni? .\lig hiszem, hogy 

 valaki erre a kérdésre igennel merne vála- 

 szolni, s ezért, lia a jövendő számára mint 

 „természeti emlék''-tít föntartani akarjuk ezt 

 az ősi génitelepet, úgy gondoskodni kell arról 

 is, hogy legalább részben megmaradjanak a 

 táplálkozási területek is. 



Németországban és Észak-Amerikában már 

 javában folyik a kiválóbb természeti emlékek 

 megmentésére irányuló tevékenység; tán nálunk 

 is gyökeret ver majd ez a mozgalom és akkor 

 talán gondoliiatunk arra, hogy hazánknak ezt 

 a remek természeti emlékét is megmenthessük. 



Kolonie irgendwie zu beuiiruliigeii. Indem sicli 

 (lie Kolonie in der Xäiie des Dorfes belimlei. 

 ist die Überwachung verhältnismässig leicht. 

 und ist daher der Bestand dieses vielleicht 

 gar liald einzigen Denkmales der herrliclieii 

 und weithin berühmten N'ergangeuheit dincii 

 den edlen Entschluss Sr. Hoheit gesichert. 



indem es jedoch im heutigen Zeitalter, wo 

 jedes Wässerclien um jeden Preis trocken- 

 gelegt werden soll, voraussichtlich ist, dass 

 auch diese heutigen Xahrungsstellen dem 

 Seliieksale der Entwässerung kaum noch lange 

 entgehen können, so erscheint die Frage : 

 was wird dann ans der Kolonie werden, wenn 

 diese (íebiete der Kultur übergeben werden ? 

 1st es wolil miiglicii, dass die Reiher durch 

 Schoniiiii;- und Erhaltung des günstigen lirut- 

 platzes veranlasst, ihre in-s])rüiigliehc Lebens- 

 weise verändern und in den Dienst der Land- 

 wirtschaft tretend, sich in gewissem Grade 

 zu Feldvögeln verwandeln, wie dies z. B. 

 am weissen Storche beobachtet werden kann ? 

 Ich glaube kaiini, dass sich jemand diese 

 Frage bejahend zu beantworten getraute, und 

 wenn wir daher diese alt" Keiherkolonie der 

 Zukunft als „Natur - Denkmal' überliefern 

 wollen, so muss zugleich dafür gesorgt werden, 

 dass auch die Nahrungsstellen wenigstens teil- 

 weise im heutigen Zustande verbleiben. 



In Deutschland und Nordamerika ist die 

 Bewegung zur Erhaltung der hervorragen- 

 deren Naturdenkmäler schon in vollem Gange, 

 vielleicht fasst dieselbe auch bei uns Wurzel, 

 und dann können auch wir daran denken, 

 dieses herrliche Naturdenkmal unseres Vater- 

 landes vor dem N'erfalle zu sichern. 



