296 



Ezek után röviden vázolom azt a munkát, 

 a melyet a M. 0. K. az 1908. óv folyamáu 

 ezen a téren kifejtett. 



Kérésünkre Dr. Thirkkmann J , a rossitteni 

 madármegfigyelő állomás vezetője, a leg- 

 nagyobb készséggel küldött néhány minta- 

 gyürűt. Minthogy ezek lezárási szerkezete 

 igen czélszerű, azért a M. 0. K. is elfogadta 

 ezt a mintát, és ötféle nagyságban minden 

 tekintetben hasonló rendszerű és lecsiszolt 

 szélű gyűrűket készíttetett egy budnpesti 

 fémárúgyárban. 



Ezek a gyűrűk a következők : 



1. „Ferd-niyiirn". Szélessége és átmé- 

 rője 3 mm., külső oldalán ^Badapest'' fölirat. 

 belső oldalán a folyószám. Súlya 0059 gr. 



2. „Sirdh/fjyűrü". Szélessége és átmérője 

 6 mm. Külső oldalán ,,()rmth. K. Budapest" 

 és a folyószám. Súlya 322. 



3. „Réczegyürii'^ . Szélessége 7 mm., átmé- 

 rője 8 mm. Külső oldalán „Ornith. Központ 

 Budaiiest" fölirat és a folyószám. Súlya 

 0-461 gr. 



4. „Gémgyürü" . Szélessége és átmérője 

 12 mm. Külső oldalán van a folyószám és 

 „Oniitli. Közpoiú Budapest Himyaria" fölirat. 

 Súlya 1-251 gr. 



5. „Gőlyagyürü". Szélessége és átmérője 

 16 mm., a fölirat ugyanaz, mint a gém- 

 gyűrúu. Súlya 2-159 gr. 



A kísérleteknek minél szélesebb körben 

 való megismertetése czéljából a napisajtó- 

 ban, vadászati, erdészeti, gazdászati, tanüg3'i 

 és tcrniészettudományi lapokban idevonatkozó 

 közlemények lettek közzétéve. A czél egy- 

 részt az volt, hogy az esetleg kézrekerülő 

 gyűrűk lehetőleg el ne kallódjanak, másrészt 

 pedig az, hogy a madarak jelölése minél 

 szélesebb körben elterjedjen. Ezenkívül az 

 intézet német, angol, franczia, olasz és spa- 

 nyol nyelvű fölhívásokat osztott szét a cs. és k. 

 közös konzulátusi hivatalok, tudományos inté- 

 zetek és természettudományokkal foglalkozó 

 magánemberek között — különösen a hazánk- 

 tól délre eső vidékeken — hogy a kísérletek 

 sikere a lehetőségig biztosítva legyen. Kelle- 

 mes kötelességet teljesítek, a midőn Beiser 

 Othmár úrnak hálás köszönetet mondok azért 

 a szívességért, hogy nagy összeköttetései 



Es mag min die kurze Skizzierung der- 

 jenigen Arbeit folgen, welche die U. O. C. 

 im Laufe des Jahres 1908 auf diesem Ge- 

 biete durchführte. 



Auf unser Ansuciien sandte uns Dk. J. Thiknr- 

 MANs, Leiter der Vogelwarte Rositten, bereit- 

 willigst einige Ringe als Muster. Indem sich 

 der Verschluss derselben als sehr zweck- 

 mässig erwies akzeptierte die U. 0. C. dieses 

 Muster und liess in einer Metallwarenfabrik 

 zu Budapest diesen in jeder Beziehung glei- 

 chende Ringe mit abgerundeten Kanten in 

 fünf Grössen herstellen. 



Diese fünf Ring-Arten sind folgende : 



1. „f-'rlnvalhenriììg." Breite und Durch- 

 messer 3 mm ; auf der Aussenseite ist „Biida- 

 2)est^\ auf der Innenseite die laufende Num- 

 mer eingraviert. Gewicht 0059 gr. 



2. „Mönnrittg.'' Breite und Durchmesser 

 6 mm. Auf der Aussenseite die Gravierung 

 „Ornith. K. Budapest und die laufende 

 Nummer. Gewicht 0322 gr. 



3. „Entenriiig " Breite 7, Durchmesser 

 8 mm. Auf der Aussenseite ist „Ornith. 

 Központ Biidapieut" und die laufende Num- 

 mer eingraviert. Gewicht 0461 gr. 



4. „ Reiherring. ^ Breite und Durchmesser 

 12 mm. Auf der Aussenseite ist die Gravie- 

 rung „Ornith. Közj)ont Budapest Hungária^'' 

 und die laufende Nummer. Gewicht r251 gr. 



5. „Storchring." Breite und Durchmesser 

 16 mm ; die Aufschrift dieselbe, wie auf dem 

 Reiherring. Gewicht 2-159 gr. 



Um die Versuche in den weitesten Kreisen 

 bekannt zu machen, wurden in der Tages- 

 presse, in jagdlichen, forstlichen, ökonomi- 

 schen, pädagogischen und naturwissenschaft- 

 lichen Fachblättern diesbezügliche Publika- 

 tionen veröffentlicht. Der Zweck war einer- 

 seits vorzubeugen, damit die Ringe eventuell 

 erbeuteter gezeichneter Vögel nicht in Ver- 

 lust geraten, anderseits um das Markieren 

 der Vögel in je weiteren Kreisen zu ermög- 

 lichen. Ausserdem wurden in deutscher, eng- 

 lischer, französischer, italienischer und spani- 

 scher Sprache geschriebene Aufrufe an die 

 Beamten der k. u. k. gemeinsamen Konsulate, 

 an wissenschaftliche Institute und an natur- 

 w-issenschafilich tätige Privatmänner verteilt 

 — besonders in den von Ungarn südlich ge- 

 legenen Ländern — um den Erfolg des Ver- 

 suches nach Möglichkeit zu sichern. Es ist 



