16 



ségek befolyásának van alávetve, vagyis : 

 midőn nálunk meleg időjárás uralkodik, akkor 

 a trópusok alatt az esős évszak vagyis a tro- 

 pikus tél tart. ekkor a mi vonuló madaraink 

 visszatérnek a trópusok alól : midőn nálunk 

 tél van. a trópusok alatt nyár uralkodik, 

 ekkor a költözőmadarak itt hagynak bennün- 

 ket s eltávoznak a trópusok alá. Ez állandó 

 nagy oscillalo mozgás s innen van. hogy a 

 madárvonulás tana szerves összefüggésben 

 van a meteorológiával. 



2. A mint meteorológiáikig két teljesen 

 egyforma év nincs, akként nincs két egyforma 

 aviphenologiailag se; azért évről-évre kell foly- 

 tatni a megfigyelést és az adatok feldolgo- 

 zását mindkét téren; ez az egyetlen út, mely 

 a jelenségek helyesebb megértésére vezet. 



3. Az oscillalo mozgással egészben véve 

 párhuzamosan folyik a szaporodás jelensége. 

 A tavaszszal hozzánk hazatérő madarak ivar- 

 szervei csak úgy duzzadnak a fejlettségtől ; 

 e szervek ősz felé, tehát a trópusok alá való 

 visszavonulás idején visszafejlődnek, mely 

 jelenség égövünket a vonuló madarak tulaj- 

 donképen vah'i hazájává avatja. 



4. Az aviph enologia, mint tudományos fel- 

 adat, abban különbözik a többi phaenologiai 

 kategóriáktól, hogy a vonuló madár bizonyos 

 meteorológiai befolyások hatását ki tudja ke- 

 rülni, ellenben a többi kategóriák, pl. a növények, 

 mint a phenologia tárgyai helyben maradnak, a 

 miért a meteorológiai folyamatoknak állan- 

 dóan alá vannak vetve : amazoknál - a vo- 

 nuló madaraknál - - a phenologiai-meteorolo- 

 gia elemek idő és hely szerint periodikusan 

 és különbözőképen működnek, emezeknél - 

 a növényeknél — állandó folytonosságban. 



5. Minden megfigyelésem, melyet zónánk- 

 ban és — ha szerényebb mértékben is. a sark- 

 köri vidék európai részében az é. sz. 70° -ig 

 és kelet felé Vardöig személyesen, szorosan 

 iiiductiv Úton és kellő kitartással végeztem, 

 arra tanított, hogy a költözködő madarak a 

 költőterületüket törzsenként szállják meg; 

 hogy egy és ugyanazon faj törzsei közt gyak- 



umgekehrt geht, in seiner Gänze dem kos- 

 mischen Gange der meteorologischen Erschei- 

 nungen unterworfen ist, in gewöhnlicher Form 

 in Worte gefasst: wenn bei uns die warme 

 Jahreszeit herrscht, herrscht in den Tropen 

 die Regenzeit d. h. der tropische Winter, da 

 kehren unsere Zugvögel aus den Tropen zu 

 uns zurück; wird es bei uns Winter, da 

 herrscht in den Tropen Sommerzeit, die Zug- 

 vögel verlassen uns und ziehen in die Tro- 

 pen. Es ist dies eine fortwährende grosse 

 oscillierende Bewegung und von daher stammt 

 der organische Zusammenhang des Studiums 

 des Zuges mit dem Studium der Meteorologie. 



2. So gut, wie es keine zwei meteorologisch 

 absolut gleiche Jahre giebt, ebenso giebt es 

 keine zwei aviphaenologisch gleiche; aid' bei- 

 den Gebieten muss deshalb jahraus-jahrein 

 beobachtet und bearbeitet werden, dieses ist 

 der einzige Weg, der zum besseren Verständ- 

 niss führt. 



3. Parallel mit der oscillierenden Bewegung 

 verhält sich im Ganzen der Fortpflanzungs- 

 trieb. Die im Frühjahre zu uns heimkehren- 

 den geschlechtsreifen Zugvögel haben strotzend 

 entwickelte Geschlechtsorgane ; diese Organe 

 erfahren gegen den Herbst, also zur Zeit des 

 Fortziehens nach den Tropen eine Rückbil- 

 dung, dieses stempelt unsere Zone zur eigent- 

 lichen Heimat unserer Zugvögel. 



4. Als wissenschaftliche Aufgabe unter- 

 scheidet sich die Aviphaenologie von den 

 übrigen phaenologischen Kategorien dadurch, 

 dass der Zugvogel der Einwirkung gewisser 

 meteorologischer Einflüsse ausweicht, wohin- 

 gegen die übrigen Kategorien — z. B. 

 Pflanzen -- als Gegenstände der Phaenologie 

 zur Stelle bleiben, mithin dem meteorologi- 

 schen Gange auf ihrem Standorte stetig unter- 

 worfen sind : bei jenen — den Zugvögeln - 

 wirken die phaenologisch-meteorologischen 

 Elemente nach Ort und Zeit periodisch und 

 verschieden, bei diesen — Pflanzen — im 

 continuirlichen Gange stetig. 



'). Alle Beobachtungen, welche ich streng 

 inductiv und gehörig ausdauernd in unserer 

 Zone und wenn auch in bescheidenem 



Masse im europäischen Theil des Polarkreises 

 — bis 711" N. B. und östlich abweichend bis 

 Vardö - persönlich gemacht habe, belehr- 

 ten mich, dass Arten der Zugvögel ihre 

 Brutgebiete stammweise besetzen ; dass zwi- 



