63 



nemcsak ágon vagy karón íarvarjú, hanem 

 csupán varjú formában? 



Az én feljegyzésem már reámutat Szeged 

 vidékére, honnan - - ha nem csal emlékeze- 

 tem - - Kálmán Lajos is említi és idevonható 

 Dugonics is; Tolnai Vilmos kiindulása, noha 

 csak „karón varjú"-ról szól, elfajultál) bár, 

 de mégis a „ tarvarjú u -ra vall, tehát Arad 

 vidékét jelöli. Akad nyom, hogy a nép a tar- 

 varjút a „pápista varjúra" alkalmazza. A fel- 

 adat szép, fáradozásra érdemes, — de ifjabb 

 erőket kér. 



A rendszerbe való beosztás ime ez : 



VII. rend: LÉPKEDÖK. GRESSORES. 



4-ik család: BATLAFÉLÉK. IBIDAE. 



2-ik nem: BAT1ÁK, IBIS. 



Első alnem : Batla. Plegadis. Kaup. 



Második alnem: Tarvarjú. Geronticus. Wagler. 



Faj: Remete tarvarjú. Geronticus eremita (Lin.). 



Európa és igy Magyarország madarai közül; 

 de már a történelmi korban kiveszett alak. 



NEVEK EGYEZTETÉSE. 



A nyelvemlékekben, szótárakban és termé- 

 szetrajzi irodalomban előforduló, a Geronticus 

 eremita Lin fajra találó és ráfogott nevek 

 sorozata im ez : 



A FAJRA BIZTOSAN VONATKOZNAK : 



Magyar : 



Angol : 



Franczia : 



Olasz : 

 Spanyol : 

 Lengyel : 

 Abesszínia 

 Német : 



Tarvarjú. 



Baldibis. 



Wood crow from Switzerland. 



Coracias huppé. 



Corneille clebois des Cantons Suisses. 



Sonneur. 



Corvo spilato. 



Cuervo calvo. 



Lesni KruJc. 



Gomarét. 



Bergeremit. 



Kahlibis. 



Kahlrabe. 



Klansrabe,. 



Klausrapp. 



Mähnen ìbis 



Scheller. 



sondern auch nur in der Fassung von „Rabe'' 1 

 im Volksmund noch lebt? 



Schon meine Aufzeichnung deutet auf die 

 Gegend von Szeged hin. für die ihn — wenn 

 ich mich recht erinnere — auch Ludwig Kálmán 

 erwähnt und es kann auch Dugonics heran- 

 gezogen werden ; Wilhelm Tolnai's Exkurs, 

 obwohl er nur vom „Raben eig. Krähe) auf 

 dem Stecken" spricht, bezieht sich doch, wenn 

 auch verändert, auf den „Kahlraben", gibt also 

 die Gegend von Arad an Eine Spur deutet 

 auf Übertragung des Kahlraben auf die Saat- 

 krähe. Die Aufgabe ist schön, der Mühe 

 wert, - - verlangt aber jüngere Kräfte. 



Die Einordnung in das System ist diese : 



VII. Ordnung. SCHREITVÖGEL. GRESSORES. 

 4. Familie: IBISE. IBIDAE. 



2. Gattung: IBISE. IBIS. 



Erste Untergattung: Ibis. Plegadis. Kaup. 



Zweite Untergattung: Kahlrabe. Geronticus. Wagler. 



Art : Kahlrabe. Geronticus eremita (Lin.). 



Einer der Vögel Europas und so auch Un- 

 garns ; aber hier doch in geschichtlicher Zeit 

 ausgestorben. 



ZUSAMMENSTELLUNG DER NAMEN. 



Die Reihe der in den Sprachdenkmälern, 

 Wörterbüchern und in der naturwissenschaft- 

 lichen Literatur vorkommenden, die Art Ge- 

 ronticus eremita Lin. betreffenden und ihr 

 anhaftenden Namen ist diese : 



Ungarisch 



Englisch : 



Französ. : 



BESTIMMTEN BEZUG AUF DIE ART HABEN: 



Tarvarjú. 



Baldibis. 



Wood crow from Switzerland 



Coracias huppé. 



( 'ornedledebois des Cantons Suisses. 



Sonneur. 

 Italienisch : ( 'orco spilato. 

 Spanisch: Cuervo cairn. 

 Polnisch : Lesni KruJc. 

 Abessinien: Gomarét. 

 Deutsch: Bergeremit. 



Kuh lib is. 



Kahlrabe. 



Klausrabe 



Rlausra/iji. 



Mähnenibis. 



Scheller. 



